The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.
DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。
It provides a detailed source of information on all 23 crocodilian species, including distribution maps, images, taxonomy, etc.
它提供了有关23种鳄目动物种类的详细信息，包括其分布图、图谱、分类等。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.
它将利用过去的经验和任何其他信息来源，例如其他人所说的，来理解它所看到的东西。
But Hollywood did not ask to be the sole source of information about America for an entire nation.
但好莱坞没有被要求成为反映整个美国的唯一信息来源。
The site has been cited as a source of information in morethan 100 U.S. court decisions since 2004.
2004年来，这个网站被超过一百个美国法院引用为信息来源。
The Internet has become a liberating tool, with a limitless source of information at your fingertips.
互联网已经成为解放你的工具，使你的指尖拥有无限的信息资源。
When making their travel plans, 30.8 million Germans now rely on the Internet as a source of information.
如今，在进行旅行计划时，有3080万德国人依赖互联网作为信息来源。
That's still far behind television, which is still the preferred source of information by 72% of Brazilians.
但是，这仍然远远落后于电视，电视目前依旧是72%的巴西人首选的信息来源。
With its rigid structure, Zachman may be just the right source of information to answer questions like these. 10.
Zachman具有固定的结构，可能恰恰是回答像这样问题的合适的信息来源。
The Lucene Web site is another source of information because it's the search technology beneath the Solr system.
LuceneWeb站点是另一个信息源，因为它是Solr系统下的搜索技术。
Until recently, damaged brains were the best source of information about the origins of normal cognitive function.
直到最近，受伤的大脑仍是获得大脑认知能力起源的最好的信息来源。
Outside of social networking, the Internet is used primarily as a source of information for a variety of topics.
在社交网络之外，因特网成为一个汇集各种主题的资源的主要工具。
In spite of the mistakes, Lucian said he still considered the encyclopaedia to be the single best source of information.
卢西恩说尽管百科全书中出现了一些错误，他仍然认为这部书是唯一最好的信息来源。
As of this writing, the blogosphere is the primary source of information about news and events that occur in many countries.
在撰写本文时，博客圈是了解发生在许多国家的新闻的主要信息来源。
Old Liu knew everything that happened within a four block radius and was the best source of information in the neighborhood.
老刘知道四个街区以内的一切事情，他是街坊邻居最佳的信息来源。
The documentation is the first source of information for learning the tool and performing simple parsing and transformations.
该文档是用于学习工具和执行简单解析和转换的第一信息源。
The Object Database Management Group (ODMG) home page is another source of information on use of XML as a data-transport format.
对象数据库管理小组(odmg)主页是另一个有关将XML用作数据传送格式的信息的资料来源。
More than three-quarters ranked the Internet as an important source of information, yet just over half said newspapers were important.
超过四分之三的受访者将互联网列为一个重要的信息来源，而只有差不多一半的人声称报纸很重要。
Rather, it's more about developing a reputation as a trusted source of information or being seen as an expert in a particular subject.
在一定程度上，形成一个知名的可以信赖的信息源或成为在某一领域的专家更为重要。
When it comes to choosing a holiday, friends are the most trusted source of information (25%), with websites coming a close second (21%).
在如何选择度假产品这一方面，朋友是最可靠的信息来源（25%），而紧接下来的是网站（21%）。
Your system headers and manual pages are also your only source of information about the non-standard values that your system might support.
您的系统头文件和手册页也是有关您的系统可能支持的非标准值的信息的最好来源。
For example, a phantom reboot or shutdown of a system should be investigated, and often the system logs are the only source of information.
例如，应该调查系统的非正常重启或关闭，而系统日志通常是唯一的信息源。
You should use the documentation as your first source of information for learning the tool and performing simple parsing and transformations.
您应该使用该文档作为您了解工具并执行简单解析和转换的第一信息源。
But in the case of a serious fault or failure, dmesg can sometimes be your only good source of information on what is happening on your system.
但是，在出现严重错误或故障的情况下，dmesg有时可能是系统上所发生情况的唯一良好的信息源。
This newsweekly, published as a supplement in Aceh's most-widely read newspaper, has become a key source of information in Aceh on reconstruction.
作为亚齐一家发行量最大的报纸的增刊，这份新闻周刊已经成为亚齐重建的重要信息来源。
All the many small business owners and aspiring entrepreneurs out there are certain to appreciate having such a centralized source of information.
大多数的小企业主或者野心勃勃的创业者，一定会非常感激这样一个集中整合创业资源信息的站点。
Immediately following the disaster, the facilitators were mobilized as a critical source of information on the impact of the earthquake and tsunami.
灾害发生之后，助理员马上被组织起来，成为反映地震和海啸影响的关键信息来源。
Immediately following the disaster, the facilitators were mobilized as a critical source of information on the impact of the earthquake and tsunami.
灾害发生之后，助理员马上被组织起来，成为反映地震和海啸影响的关键信息来源。
应用推荐