Another source of evidence could of course be to ask the guy, when you see him next, what happened.
另一个证据来源当然可以是，当你下次看到他，问一问这家伙，到底发生了什么事情。
The eyewitness memory as any other source of evidence has to be carefully checked and evaluated.
目击者的记忆作为任何其他来源的证据已被仔细检查和评价。
Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence.
法官指出对于这类案件，尤其当控方是唯一证据来源时，要十分谨慎。
Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence, media said.
媒体报道称，法官指出，审理此类案件时必须格外谨慎，因为控方是唯一的证人。
Linguists tend to favor descriptions of spontaneous speech as their main source of evidence, whereas psychologists mostly prefer experimental studies.
语言学家赞同从共时言语描写中汲取论据；而心理学家则更倾向于实验研究。
Sampling issues: clarity about the source and representativeness of samples of evidence that your audience and you are using to form inferences and draw conclusions.
抽样问题：有关源和代表性样品的证据，你的听众和您使用的是形成清晰的推论并得出结论。
Now, another manlike species has been described using more traditional evidence, from a more traditional source of ancient human remains: Africa.
现今，在更为古老的古人类遗骸发源地——非洲，又用更为传统的证据对另一类人物种进行了描述。
As there was no evidence that hazardous waste was buried at the mine, investigators speculate that the source of dioxins may be natural, perhaps due to a prehistoric forest fire.
由于没有证据表明该矿埋有危险废物，调查者认为该例二恶英的来源可能是一个自然过程，也许归因于史前森林大火。
Things come to a head when the police, prompted by Apple, raid the editor's house to look for evidence of the source of the leak.
当警方应苹果请求搜查该编辑的房子、以便寻找泄漏源头的证据时，事情终于了结。
All evidence to date indicates that close contact with sick or dead birds is the principal source of human infection with the H5N1 virus.
迄今的所有证据表明，与病禽或死禽密切接触是人类感染H5N1型病毒的主要原因。
One of our most important activities is to publish original source material alongside our news stories so readers and historians alike can see evidence of the truth.
我们的最重要的一项行动就是发表原创资料，还有我们的新闻故事，这样读者们或者历史学家们就可以探究真相的证据。
The evidence, scientific as well as anecdotal, seems overwhelmingly in favor of deliberate practice as the source of great performance.
科学和趣闻中的证据似乎完全支持深思熟虑的(有意识，蓄意的)练习是杰出表现之源的观点。
There is no evidence that properly cooked poultry or poultry products can be a source of infection.
没有证据表明经妥善烹煮的家禽或家禽制品可成为感染源。
The source doesn't tell us that, and in fact there's really no archeological evidence of a group, a large group, entering the land of Canaan at this time.
资料来源并没有告诉我们，事实上，并没有考古学证据表明，有一个部族，大部族在那个时候进入迦南。
Evidence and its source, as well as the names and addresses of witnesses.
证据和证据来源，证人姓名和住所。
Above is the evidence that in previous times when fresh meat was in short supply, pigeons were kept by many households as a source of meat.
以上就是证据，表明远古时期当新鲜的肉类短缺时，很多家庭养殖鸽子并把它作为肉的来源。
The MCE is defined as the greatest earthquake that can reasonably be expected to be generated by a specific source on the basis of seismological and geological evidence.
最大可信地震(MCE)： MCE是基于地震和地质证据，某个震源合理预期可能发生的最大地震。
Epidermal structures of leaves, the source of cellular information of fossil plants, provide the important evidence to separate the similar leaves of these genera in Taxodiaceous fossil plants.
表皮的特征作为压型化石枝叶标本细胞信息的重要来源，甚至是惟一来源，一直作为杉科植物化石分类鉴定的主要依据。
Evidence of this is the molten lava that flows out of volcanos, but we still not sure what the source of the heat is.
证据是从火山喷发出的来自地心的热熔岩，但是我们依旧不清楚这些热的源头。
For solving data fusion problem of inequably important information source in multi-sensor information fusion the concept of evidence weight is introduced based on basical concept of evidence weight.
为了解决多传感器信息融合中不同等级重要信息源数据的融合问题，在证据理论基本概念的基础上，引入证据权的概念。
Some quantitative relations are given, and experimental evidence is provided for the use of the magnetic quadrupole field in high frequency ion source.
给出了某些定量关系，为磁四极场用于高频离子源提供了实验依据。
When presenting the evidence, both parties / both the prosecution and the defense are required to state the source of the evidence and the content which the evidence is intended to prove/confirm.
控辩双方在申请举证时，应当说明所举证据的来源和所需要证明的内容。
Oil source of Marine crude oils from Tarim Basin is still disputed; However, the research on the reservoir bitumen may provide a new evidence to elucidate oil source.
塔里木盆地海相原油的成因至今仍有争议，而对储层沥青的地球化学特征剖析，能为探索海相原油的成因提供依据。
Reason and a respect for evidence are precious commodities, the source of human progress and our safeguard against fundamentalists and those who profit from obscuring the truth.
人的理性和对证据的尊重都是珍贵的东西。它们是人类进步的源泉，也是我们抵御原教旨主义者和以掩盖真相而获利者的屏障。
At present, no epidemiological evidence has linked the confirmed case with the suspected case. The possible source of exposure in both cases is under investigation.
根据目前调查，上述确诊病例与疑似病例无流行病学关联。这两例病例的可能传染源正在调查中。
The reason why Abstract Library Science has aroused suspicion lies in its unsound foundation of inner source construction, and in its lack of philosophical taste and research on concrete evidence.
“抽象图书馆学”招致置疑的主要原因是其内在资源建设的根基不牢，缺少哲学品位，缺乏实证研究。
An interactive algorithm of two-level data fusion based on evidence theory is presented. Different information-source data received by the data fusion system are classified in detail.
在充分利用信息处理中心的人工情报和其它信息源数据的基础上，提出了基于证据理论的交互式二级融合算法。
An interactive algorithm of two-level data fusion based on evidence theory is presented. Different information-source data received by the data fusion system are classified in detail.
在充分利用信息处理中心的人工情报和其它信息源数据的基础上，提出了基于证据理论的交互式二级融合算法。
应用推荐