In contrast, you may find that an existing open source license meets your project's needs.
相反，您可能会发现一个现有的开放源码许可刚好满足您的项目需求。
If this news makes you angry that they are not paying you, don't use an open source license at all.
如果这种情况让您很恼火，因为他们没有付费给您，那么就不要使用任何开源许可。
The source code is available under an open source license, which allows anyone to freely improve upon it.
其源码在一个开源许可下可用；该许可允许任何人自由地在这些源码之上改进。
There is a certain logic that scientific software should therefore be released under an open source license.
因此，科研软件应该在开源许可下发布，是有一定的逻辑的。
Because Django was created from scratch, the entire project is under one open source license (the BSD license).
由于Django是从头开始创建的，因此整个项目都使用的是开源许可证(BSD许可证)。
Since this license had not been sent for review by the OSI, it could not be considered a true open-source license.
由于这一许可未送达osi审阅，它并不被视为一款真正的开源许可。
Liberal open source license means that these conditions are not terribly restrictive, and the degree of freedom you get is significant.
自由开放源码许可意味着这些条件不是严格限制的，可以得到的自由程度是显著的。
Certainly, while the latter license is not an open source license, an open source license does not preclude other simultaneous licensing terms.
无疑，尽管后一个许可不是开放源码许可，但是开放源码许可不排除其他同步的许可条款。
Juergen: Personally, I hope that SAP will one day allow us to release Blue Ruby under an open source license and I am working towards this.
Juergen：就我而言，我希望SAP有一天能允许我们在开源许可证下发布blueRuby，我正在为此而努力。
If you intend to start an open source software project or want to release existing software under an open source license, consider the following.
如果您想要开始一个开放源码软件项目，或者想要在开放源码许可下发布现有的软件，请考虑以下几点。
As of late last week, that restriction has been lifted and any open source Initiative (OSI) approved open source license is now welcome on that site.
从上个星期开始，这项限制被取消，而在该网上开源促进会(osi)承诺欢迎使用所有开放源码。
These are both mistaken, since the GNU GPL qualifies as an open source license and most of the open source licenses qualify as free software licenses.
二者都理解错了，因为GNUGPL有开源许可证的资格，而多数开源的许可证也有自由软件许可证的资格。
This open source license allows the source code to be used and modified for use in other software, so long as the copyright notice and disclaimer are preserved.
这个开源许可允许在其他软件中使用这些源代码，并根据需要进行修改，但前提是遵从版权需知和免责声明。
It is fast customizable and runs on virtually any platform and is released under the General Public Licence (GPL) Open Source license allowing you to customize freely.
这是快速，可定制和运行在几乎所有平台，并发步的通用公共许可证(GPL)的开源许可证，允许您自定义自由。
It is fast, customizable and runs on virtually any platform and is released under the General Public Licence (GPL) Open Source license, allowing you to customize freely.
这是快速，可定制和运行在几乎所有平台，并发布的通用公共许可证(GPL)的开源许可证，允许您自定义自由。
Often we are successful convincing an enterprise or vendor that contracts with PushToTest for primary research to let us publish the research under an open source license.
我们经常能成功地说服企业或供应商为了研究的方便与PushToTest签订合同，并让我们在一个开源许可下发布这些研究。
To help boost their case, they have detached Gears from Google (literally also – the project is now called just ‘Gears’) and released the code under an open source license.
为了改变这个状况，他们把Gears从Google 中分离出来（字面上也是——现在这个项目名称就只是“Gears”）并且在开源协议下发布源代码。
The phrase open source license is an umbrella for a large number of agreements that try to license the Copyrights inherent in software widely, fairly, and with as few restrictions as possible.
短语开放源码许可是指很多协定，用于尽可能广泛、公平且具有最少限制地许可软件固有的版权。
I initially found an entry about this library on the internet tablet talk site, where the author posted sample code under a GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3 open source license.
我最初是在internettablettalk网站 上找到了关于这个库的条目，作者在这个网站上采用 GNULesserGeneralPublicLicense (LGPL)version3开放源码许可协议发布了示例代码。
A licensor can provide the software under more than one license, perhaps one that is open source and one that's proprietary.
许可方可以在多个许可下提供软件，也许有一个许可是开放源码的，有一个是专有的。
Since it's an open source project with a BSD-style license, you're free to modify the code to suit your requirements -- and you don't even need to make your modifications public.
由于它是一个具有 BSD 样式许可证的开放源码项目，因此您可以自由地修改代码，以满足您的需求 — 您甚至无需公布您的修改。
The content (audio, music, image, and video files) is arranged by topic, location, type, author, by license and by source.
内容(音频、音乐、图片和视频文件)通过主题、位置、类型、作者、许可证和来源等进行排序。
LTSP is made available under the GNU Public License (GPL); it is free and open source.
ltsp在gnu公共许可证(GPL)之下可用；它是免费而开源的。
The entire Granite DS framework is Open-Source and relased under the LGPL v2 license.
整个GraniteDS框架都是开源的，基于LGPLv2许可。
The XMill utility is one implementation of this technique, and it is available (with C++ source) under a liberal license from AT&T.
XMill实用程序就是这种技术的一种实现，遵守AT&T 的自由许可证就可以使用（带 C++源文件）。
We did wind up being the first open source project granted the Sun J2EE TCK license.
我们确实努力成为第一个得到SunJ2EETCK许可的开放源码项目。
In the same spirit as other new Microsoft languages, the F# compiler and tools will open source under the Microsoft Public License.
与另外一个新微软语言的精神相同， F#编译器和工具将在微软公共许可协议（Microsoft Public License）下开源。
In 1998 Ericsson released Erlang to the open source community under a Modified MPL (Mozilla Public License).
1998年爱立信在改良的MPL (MozillaPublicLicense)许可下将Erlang发布于开源社区。
While Mule code is open source under the CPAL license, extra features like the Mule management console and other features require a commercial license.
虽然Mule代码基于CPAL许可开源，但诸如Mule管理控制台等其他特性则需要商业许可。
Backbase's community license allows developers to integrate the framework into open source projects for free. Jep describes the license.
Backbase的社区许可允许开发者免费的将框架集成到开源项目中。
应用推荐