Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies.
玉米是乳用牛饲料的主要来源，价格上涨将迫使农民减少饲养牲口数，进而导致供给减少。
The ants therefore cultivate these fungi in their nests, bringing them leaves to feed on, and then use them as a source of food.
"因此，蚂蚁在它们的巢中培养这些菌类，用叶子喂养它们，然后把它们当作食物来源。
Their ability to feed themselves has been an important source of relative stability both within the countries and on world food markets.
他们自给自足的能力一直是国家和世界粮食市场相对稳定的一个重要原因。
In another incident, elevated dioxin levels were detected in animal feed in the Netherlands in 2006 and the source was identified as contaminated fat used in the production of the feed.
在另一起事件中，2006年荷兰动物饲料中被发现二恶英含量增加，后来确认源头是生产饲料过程使用了被污染的脂肪。
A feed source is nothing but a URL at which a particular content provider periodically syndicates the content for a given information category.
提要源只不过是一种URL，在这个URL，特定的内容提供者定期地为给定的信息类别连锁内容。
With the custom feed feature, you can choose to tailor your own personalized news source.
借助于自定义提要功能，可以选择形成自己的个性化新闻源。
Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies and modest price increases.
玉米是乳品牲口饲料的主要来源。价格上涨将迫使酪农减少饲养牲口数，导致供给减少，价格略增。
The feed reader component does the bulk of the job and focuses on obtaining feeds provided by a given feed source.
提要阅读器组件完成大部分的工作并着重于获得由给定提要源提供的提要。
Depending on the type of data sources or services being integrated, the simplest case can be an invocation directly to the data source or service to extract an RSS or ATOM feed.
取决于集成的数据源或服务的类型，在最简单的情况下，可以直接调用数据源或服务，以便提取rss或atom提要。
But to the Philippines’ mallard duck farmers, the golden snail is an important food source – a good alternative to expensive commercial feed.
—对菲律宾的水稻种植者来说，黄金蜗牛是啮食稻田、破坏作物的害虫；但对绿嘴鸭养殖者而言，黄金蜗牛却是重要的饲料来源，可以替代昂贵的商业饲料。
These lines contain the title of the feed, a URL for the source, and a description of the feed.
这些行包含提要的标题、源的URL和提要描述。
Tivoli directory Integrator may be configured as a multi-directional feed so data that certain Profile updates made by users can be synchronized back to the source directory server and the hr system.
可以将TivoliDirectoryIntegrator配置为多方向提供，这样包含用户所提供的某些Profile更新的数据可以与源目录服务器和HR系统保持同步。
In a recent TDWI survey, data management professionals were asked "Which types of data and source systems will feed your data warehouse three years from now?"
最近的一次TDWI调查向数据管理专业人员询问，“您认为，在以后三年您的数据仓库中哪种数据和源系统会大量增加？”
The source language to target language is specified by use of the String variable language, which you feed into the getTranslation method.
源语言与目标语言通过使用传入 getTranslation 方法的字符串变量language指定。
To prove this, you can view the source of an existing Atom feed, or check out the example at the end of the Wikipedia page on Atom (see Resources).
为证明这一点，您可以查看已有的Atomfeed的源代码，或者查看关于Atom的Wikipedia页面最后的例子(请参阅参考资料)。
This can be achieved by using the For Each operator with the spreadsheet source as the master feed and the filtered product source as the detail feed.
这可以通过使用Foreach操作符，以电子表格源作为主提要，以经过过滤的产品源作为详细提要来完成。
Another source of complexity is that the feed has a title element, and each entry also has a title element.
复杂度的另一个根源是摘要有title元素，并且每个条目也有title元素。
This series chronicles the building of an online feed reader, Chomp, while explaining all of the major aspects of using the open source PHP Zend Framework.
本系列按顺序记录了构建在线提要阅读器Chomp的过程，同时对使用近期引入的开放源码PHPZend框架的所有主要方面进行了解释。
This nine-part "Understanding the Zend Framework" series Chronicles the building of an online feed reader, Chomp, while explaining the major aspects of using the open source PHP Zend Framework.
这个共分九部分的“理解Zend框架”系列按顺序记录了构建在线提要阅读器Chomp的过程，同时对使用近期引入的开放源码的PHP Zend框架的主要方面进行了解释。
Of course, you need to add the three parameters to the entry generate a unique URL for the feed source and publish the feed source within InfoSphere MashupHub.
当然，需要在条目中添加三个参数，为feed源生成一个惟一的URL并把feed源发布到InfoSphere MashupHub。
Additionally, business processes could themselves be the source of "synthetic" events which can in turn feed back into the event processing system.
此外，业务过程本身也可以是“合成”事件的源，而这些事件又可以反过来反馈到事件处理系统。
The feed source details can be provided in the form of a string stored in system memory, via an input file, or as records in a database.
提要源细节可以通过存储在系统内存的字符串的形式，借助一个输入文件或作为数据库中的记录提供。
If you want to run the client locally without a network feed, this is a problem; while the client has been released as open source, the server hasn't.
如果您希望在本地运行客户机，而不需要使用网络，那么这就是一个问题；尽管客户机已经作为开源软件发布了，但是服务器还没有。
The code for bulk feed is done by another team as part of another system and source code is not available to him.
执行批量输入的代码是作为另一系统的组成部分而由另一团队完成的，所以他无法获得源代码。
The feed aggregator component takes several user-specified feed sources as input and then it invokes the feed reader component to get all feed items from each customized feed source.
提要聚合器组件接受几个特定于用户的提要源作为输入，然后它会调用提要阅读器组件来从每个定制的提要源获得所有的提要条目。
However, the SOP (see the SOP problem) won't let you connect your GWT page to a feed source-unless, of course, your feed source is at your own server, but that's not too interesting!
不过，SOP(参见sop问题)不允许连接GWT页面与提要源—当然，除非，您的提要源本身就处于您自己的服务器上，但是，那并不怎么有趣！
The feed results output component stores the aggregated RSS feed item results received from a particular feed source.
提要结果输出组件存储由某个提要源收到的聚合了的rss提要条目结果。
These attributes were mapped to source system logical data models in order to ensure that attributes were available in the source systems that were to feed the data warehouse.
这些属性被映射到源系统的逻辑数据模型，从而确保能够在源系统中找到提供给数据仓库的属性。
These attributes were mapped to source system logical data models in order to ensure that attributes were available in the source systems that were to feed the data warehouse.
这些属性被映射到源系统的逻辑数据模型，从而确保能够在源系统中找到提供给数据仓库的属性。
应用推荐