If so, you might want to copy the source files for the implementation and test harness onto your disk drive so you can alter the parameters, styles, or code ( see Download).
如果想开发自己的工具提示部件，那么可以将这个实现的源文件和测试页面复制到硬盘上，然后就可以修改参数、样式或代码（参见下载）。
We build and maintain code analyzers, IDEs, test case management systems, automated testing tools, build systems, source control systems, code review schedulers, bug databases...
他们负责构建和维护代码分析器、开发环境、测试用例管理系统、自动化测试工具、构建系统、源代码控制系统、代码回顾计划、缺陷数据库。
Instead Jester changes the source code, recompiles it, and runs the test suite to see if anything breaks.
相反，Jester会修改源代码、重新编译源代码，然后运行测试套件，查看是否有什么事出错。
Service-Oriented Architecture (SOA) projects typically rely on the automated source code build, deploy, and build-verify-test (BVT) cycle.
面向服务的体系架构(Service - Oriented Architecture,SOA)项目通常依赖于自动的源代码构建、部署和构建-验证-测试(Build - Verify - Test,BVT)周期。
You can substitute this value with your own text string or a value from another data source, such as a data pool, reference, custom code, or another test variable.
您可以使用您自己的字符串，或者来自另一个数据源的值来替换该值，这些数据源包括数据汇，引用，通用代码，或者其他的测试变量。
You can examine the source code by hand and write test cases that you think will cover it all, but this is not a reliable or efficient way to develop tests.
您可以手工检查源代码并编写您认为可以覆盖整个项目的测试案例，但是这并不是可靠的或者有效的开发测试的方法。
It includes an extensive set of unit tests with the source code. Developers can modify the library and use the test to verify its functionality.
它包含了一套广泛的单元测试源代码，开发者可以修改函数库源代码并使用单元测试验证其功能。
This source code could then be compiled into executable objects or programs and copied or moved into test libraries.
然后这个源代码被编译成可执行的对象或者程序，并被拷贝或者移动到测试库中。
You may be wondering why you have been instructed to copy the identical test case source code from the client project to the server project.
您可能觉得很奇怪，为什么我会让您把完全一样的测试案例源代码从客户机工程复制到服务器工程。
Having edited or added new API documentation to a source code file, you should generate the documentation to ensure and test that the result is what you expected.
在编辑源代码文件或者将新的API文档添加进源代码文件之后，您应当生成文档以确认和测试其结果正是您所期望的。
In our test, the source code was appropriately converted, but some of the data values weren't fully populated.
在我们的测试中，源代码得到了适当的变换，但是有些数据值不能够被完全填充。
The challenge for software development teams is not in creating a single artifact (source code, requirement, or test case) but rather in understanding the relationships between those artifacts.
对于软件开发团队的挑战不在于创建一个单一的工件(源代码、需求或者测试)，而是理解工件之间的关系。
Each branch, loop, or other logic added to the source code is preceded by the writing of an atomic test that will exercise that outcome.
每个分支、循环，或其他逻辑在加入源代码之前都要写出将要执行结果的自动化测试。
A continuous integration server will automatically retrieve source code from the repository, compile, test, package and install it, signaling any errors that appear during the process.
持续集成服务器能自动从代码库中获取源代码、编译、测试、打包并安装，在此过程中出现任何错误它都会发出通知。
This is a little misleading since the source code has been converted and now exists under our component test project.
这是一点小小的误导，因为源代码已被变换并且现在处于组件测试项目中。
Agile software development and extreme programming both promote writing unit test cases before developing the source code.
敏捷软件开发和极限编程二者均提倡在开发源代码之前编写单元测试用例。
Analysis can be performed from time to time whenever source code or test code changes, to see what it might uncover.
只要源代码发生变化，分析可以一直进行，以看看有什么发现。
Even though the getters and setters don't appear in the Groovy source code, this test proves that they are there and fully functional in the compiled Groovy class.
即使getter和setter不显示在groovy源代码中，这项测试也证明了它们是存在于经过编译的groovy类中并且完全可以正常运行。
Test cases were created first according to the specification using the JUnit framework, and then the actual source code was developed.
首先根据规范使用JUnit框架创建测试案例，然后开发实际的源代码。
To test the new utility, run it within Cygwin and the download the wget source code.
为了测试这个新的实用程序，在Cygwin中运行它并下载wget源代码。
Now that you have the source code checked out in the virtual machine, you can begin to configure and test your production Drupal site.
既然已经将源代码签出到了虚拟机中，就可以开始配置和测试drupal生产站点。
When test automation noticeably slows down with a new build, it is crucial to find out what is happening internally in the source code.
在新Build的自动化测试明显变慢时，找到源代码内部发生了什么是至关重要的。
You can use any IDE or run it from command prompt using aspectj compiler to execute and test the attached source code.
你可以使用任何IDE或是使用aspectj编译器从命令行执行代码。
Additionally, you can open source code files in RubyMine right from TeamCIty web UI while browsing test results or VCS history.
另外，在浏览测试结果或者VCS历史的时候，你还可以在RubyMine里面从TeamCity的webUI中打开源码文件。
Listing 2 shows the GNUMakefile that contains modified build and test systems (see Downloads to get the source code used in this article).
列表2显示了GNUMakefile，包括修改的构建和测试系统(请看下载，从而获取这篇文章所使用的源代码)。
You can pull an early version of your source code from your version control system and use it to build a new TEST database.
你可以把一个早期版本的源代码版本控制系统，用它来建立一个新的测试数据库。
Design the material code in the network source database using group coding technology and show detail examples of resource index database and test questions database.
运用成组编码技术对资源库中的资源进行编码设计，并以资源索引库和考试试题库为例进行详细说明。
The core content is the implementation of code security and code plagiarism detect via static analysis of source codes based on the idea of white box test.
核心内容包括了基于白箱测试的思想，通过对源代码进行静态分析，实现对代码的安全检查和对代码剽窃的自动检测。
The general idea is to make it easy to test different conditions with the same unit test method, which will limit the source code we need to write and makes the test code more robust.
一般的思路是这样的：使用相同的单元测试方法测试不同的业务场景，这就需要我们编写的测试代码更加健壮。
Typical objects of comparison are similar versions of source code, object code, data base files, or test results.
比较的典型对象是源代码、目标(代)码、数据库文件的相似版本或测试结果。
应用推荐