In response to customer demands, Microsoft has released the source code for Sandcastle.
为了回应客户的需求，微软决定发布 Sandcastle的源代码。
This means you only have toupdate one install when new versions are released and, when it comes toediting source code or uploading plugins, you only have to do thosejobs once.
这意味着当新版本发布，当需要对源码进行编辑或者上载插件时，你只需要更新一个安装版本，也就是说你可以一次性做完这些工作。
Sandcastle's source code was released on CodePlex about 6 months ago following protests after the project was posted there without the source code.
6个月前Sandcastle的源码发布在CodePlex上，这是为了满足大家的需要，因为该项目最初发布时并不带源码。
You need access to a copy of the source code for that released version - without disrupting the new code that's under development.
你需要有权限访问已发布版本的源代码副本—但又不能扰乱正在开发的新代码。
So I proposed that the Pirate Party platform require proprietary software's source code to be put in escrow when the binaries are released.
所以我建议海盗党的纲领规定在专有软件二进制代码发布的时候托管专有软件的源代码，放在一个有附件的契约里。
The escrowed source code would then be released in the public domain after 5 years.
这个契约里的源代码将在5年之后向公众发布。
The project is fully open source, and its code will be released in the coming months.
这个项目完全开源，其源代码将在几个月内公开。
Poulsen's code will soon be released in open-source format so police departments can have full access to the program.
Poulsen的代码将会以开源的形式发布出来，这样警察部门可以完全掌管程序。
Recently, an exciting open source project, Cloud Foundry, released the code to create a private PaaS that is capable of running Node.js.
最近，一个激动人心的开源项目Cloud Foundry公布了代码以创建一个能够运行Node . js的私有PaaS。
Google released Chrome OS 'source code today, but one of Chrome's lead engineers, Idan Avraham, said a finished Chrome OS arrives "about a year from today."
虽然Google今天发布了Chrome系统的源代码，但一名首席工程师伊詹亚伯拉罕表示，完整的系统大约会在“约一年后的今天”问世。
To help boost their case, they have detached Gears from Google (literally also – the project is now called just ‘Gears’) and released the code under an open source license.
为了改变这个状况，他们把Gears从Google 中分离出来（字面上也是——现在这个项目名称就只是“Gears”）并且在开源协议下发布源代码。
I've originally released the several versions and the source code on CodeProject.
我已经在CodeProject上发布了它的好几个版本，以及它们的源代码。
Assuming the trunk contains source code of released software, the first task is to create an SVN tag based on the trunk. Listing 3 is an example of how to create this release tag.
假设主干包含已发布的软件的源代码的话，第一个任务就是要依据主干创建一个SVN标记。
Games by id Software (the people who made, most famously, Quake and Doom) tend to be released in source code eventually, complete with GPL licensing.
idSoft ware(著名的Quake和Doom的开发人员)的游戏预计最终会发布源代码，并采用GPL授权方式。
The project, released under Apache License 2.0, comes with source code and unit tests and targets.net Framework 3.5. Some of the lessons learned, according to Skeet, are.
这个项目是在ApacheLicense 2.0下发布的，附带了针对。NETFramework 3.5的源代码和单元测试。
Earlier this year Klocwork released a desktop product, Klocwork Insight, bringing their automated source code analysis features to individual developers.
今年年初klocwork发布了一款桌面产品——KlocworkInsight，这样每个开发人员都可以应用它的自动源码分析的特性。
Now, the hardware manufacturer can deliver a Phoenix plug-in used to compile the source code for the new chip when the chip is released to the market.
如今，当芯片上市的时候，硬件制造商能够交付一个Phoenix插件，用来为新芯片编译源代码。
Now, the hardware manufacturer can deliver a Phoenix plug-in used to compile the source code for the new chip when the chip is released to the market.
如今，当芯片上市的时候，硬件制造商能够交付一个Phoenix插件，用来为新芯片编译源代码。
应用推荐