After the source application is tagged, all new strings are added to the glossary database.
对源应用程序进行标记处理后，所有新的字符串被添加到词汇表数据库中。
Grape web Statistics is a simple, open-source application geared towards web developers.
GrapeWebStatistics是一个简单，开源的面向开发人员的网站分析应用。
7-Zip is an open source application used to archive/un-archive files in various formats.
7-Zip是一个用于压缩/解压多种文件格式的开源项目。
This will most often be running on Apache Tomcat or some other open-source application server.
这一层通常运行于ApacheTomcat或其他开源应用服务器之上。
JBoss, an open source application server, by default is configured with the Hypersonic database.
JBoss是一个开源应用服务器，在默认情况下，使用Hypersonic数据库来配置它。
Inno Setup is an open source application that constructs installation packages for use under Windows.
in noSetup是一个开放源码应用程序，可以用来为在Windows上使用的程序构建安装包。
Aptana has several tools for managing your database, including the popular phpMyAdmin open source application.
Aptana有一些管理数据库的工具，其中包括流行的phpmyadmin开源应用程序。
A problem occurred while working with, or connecting to, a linked or an embedded object or its source application.
当使用(或链接到)某个链接或嵌入式对象或其源应用程序时出现问题。
We then describe Atlas, the open source application development platform, which Number Six developed to automate AMDD.
然后我们介绍Atlas，开源的应用程序开发平台，它是NumberSix所开发的，用于将AMDD自动化。
Calibre, an open source application, makes it easy to convert documents between different electronic publishing formats.
开源应用程序Calibre简化了文档在不同电子出版格式间的转换。
Figure 1 shows Chandler, a calendar and e-mail management program in development at the Open Source Application Foundation.
图1显示了Chandler，一个在开放源码应用程序基础上开发的日历和电子邮件管理程序。
Of course, this is only a first attempt and we laud the Wikipedia Mobile team for releasing this app as an open-source application.
当然，这只是官方的第一次尝试，我们也应该为WikipediaMobile团队推出这样一款开源应用而拍手称赞。
After all, it's not just that there other application servers out there; there are also other open source application servers out there.
毕竟，不仅仅是有其他应用服务器，而且还有其他开放源码的应用服务器。
If queries need to be replaced, Optim integrations provide the exact location in the source application where the change is required.
如果需要替换查询，Optim集成提供应用程序源代码中需要修改的准确位置。
The free, open source application is an easy to use program for authoring, aggregating, organizing, and sharing almost any kind of content.
这个免费，开源的应用程序使得人们可以用其授权、汇总、组织、分享几乎支持任何内容。
Because the underlying source code is available to anyone who USES an open source application, frequently used applications are frequently modified.
因为使用开源应用程序的人都可以使用底层的源代码，频繁被使用的应用程序被常常被修改。
The solution was on the Internet, where they found a free, open-source application designed for personal digital assistants, called EpiSurveyor.
解决方法在Internet网络上，在那里他们找到一种免费，为个人数字助理而设计的开源应用，叫EpiSurveyor。
As an open source application, and one with a very simple and straightforward aim, the power and utility of memcached comes from that simplicity.
作为一种开源的应用程序并且是目的简单而直白的应用程序，memcached的功能和实用性均来自于这种简单性。
I'm sure the combination of community involvement and IBM's contributions will make Apache Geronimo the leader in the open source application server space.
我相信社区介入和IBM贡献相结合将使ApacheGeronimo 成为开放源码应用服务器领域的领导者。
The fuser (find user processes) command is another open source application that can help identify processes that are preventing you from unmounting file systems.
fuser (finduserprocesses)命令也是一个开放源码应用程序，可以帮助您识别阻止文件系统卸载的进程。
In general, a pre-built, open source application is called a package and bundles all the binary, data, and configuration files required to run the application.
通常，预构建的开源应用程序称为包，捆绑了运行应用程序所需的所有二进制文件、数据和配置文件。
By offering this new open source application server, IBM is responding to a customer set that prefers the ease of availability associated with open source-based offerings.
通过提供这个新的开放源码应用服务器，IBM正在对那些希望轻松使用基于开放源码的产品的客户群做出响应。
When you use the "-a" option of the CLP to display the SQLCA information, the code pages of the source application (in this case the CLP), and the target database are shown.
当您使用CLP的“-a”选项来显示SQLCA信息时，将展示源应用程序（本例中，CLP）和目标数据库的代码页。
This means that developers without extensive knowledge of the source application server or of WebSphere application server should still be able to perform a successful migration.
这就意味着，即便开发人员没有源应用服务器或者WebSphereApplicationServer方面的丰富知识，也能够成功地执行迁移。
When requirements are changed or deleted in the requirements source application, the status of the requirement in Rational Quality Manager is updated to show the latest requirement status.
当需求在需求源程序中得到改变或者删除之后，Rational QualityManager中的需求的状态，会不断更新以显示最新的需求状态。
This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.
本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用，重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用，并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application.
这些文件包含客户／服务器应用程序的源代码和已编译的版本。
Describes each data element within the bulk data store, such as source organization, application support, data summary, index, catalog, or digests.
描述批量数据存储中的每个数据元素，例如源组织、应用程序支持、数据汇总、索引、目录或摘要。
Describes each data element within the bulk data store, such as source organization, application support, data summary, index, catalog, or digests.
描述批量数据存储中的每个数据元素，例如源组织、应用程序支持、数据汇总、索引、目录或摘要。
应用推荐