As packets arrive, they are filtered by their type, source address, destination address, and port information contained in each packet.
当信息包到达时，根据每个信息包中包含的类型、源地址、目的地址和端口信息来过滤它们。
The most common pattern used with the Preferred Data Source Pattern is a wrapper pattern that makes disparate sources of information look the same; it presents the same WSDL port type.
与首选数据源模式一同使用的最常用的模式是包装器模式，该模式使得不同来源的信息看起来是相同的，并且它使用了相同的WSDL端口类型。
Because every communication contains the source IP address and source port, the mainframe can distinguish between those three different connections.
因为每个通信都包含源ip地址和源端口，所以主机能够区分这三个不同的连接。
Copy the whole port type element from the source WSDLs panel to the target WSDL panel.
将完整的端口类型元素从源wsdl面板复制到目标WSDL面板上。
The source panel is then populated with the port types and operations defined in this spec.
然后，将该源面板组装规范中定义的端口类型及操作。
Since the NAT router now has the computer's source address and source port saved to the address translation table, it will continue to use that same port number for the duration of the connection.
由于nat路由器现在已经拥有了这台计算机保存在地址转换表中的的源地址和源端口号，它将会在有效期内继续使用同一个端口号进行转换。
Select a port type node in the source WSDLs panel and then drag and drop over the root target WSDL node.
在源wsdl面板上选择端口类型结点，然后将其拖放到根目标WSDL结点上。
Port types from the source to port types on the target WSDL node.
从源端口类型到目标WSDL结点的端口类型。
The first command allows port 22 (TCP is the default option) from a source of your IP address.
第一条命令认可来自您的IP地址的一个源的端口22 (TCP是默认选项)。
Select an operation node in the source WSDLs panel and then drag and drop over any existing port type on the target WSDL panel.
选择WSDL面板上的一个操作结点，然后拖放目标WSDL面板上的任一现有的端口类型。
Port types from the source WSDLs panel to the root target WSDL node.
从源wsdl面板到根目标wsdl结点的端口类型。
If at least one element in the source port type is not duplicated, the drop happens and the error message Duplicates are not allowed is displayed.
如果源端口类型中至少有一个元素没有被复制，那么将抛出异常，并显示错误消息Duplicates arenot allowed。
Operations from the source WSDLs panel to new or existing port types on the target WSDL panel.
从源wsdl面板到目标WSDL面板中新的或现有的端口类型的操作。
The name attribute is the name of the operation, and originalPortTyQName is the name of the source WSDL port type that contains that operation.
name属性是操作的名称，originalPortTyQName 是包含该操作的源WSDL端口类型的名称。
P7zip: Download the source code for p7zip, the port of 7zip to UNIX.
p7zip：下载p 7zip的源代码，它是7zip的UNIX版本。
For the port field, enter the port number that you defined for the instance of InfoSphere CDC for the source database server (see Figure 4).
在Port字段中，输入为源数据库服务器的InfoSphereCDC实例定义的端口号(见图4)。
It then replaces the IP address with its own registered IP address and the port number corresponding to the location of the entry for that packet's source computer in the table.
然后它用它自己注册的IP地址替换发送来的数据包的IP地址，并将端口号替换为该数据包的源计算机信息条目在表中的相应位置号。
That achieves in an afternoon what might otherwise take weeks to port at the level of source code.
这样一来，原本从源代码级进行移植需要耗费几周时间的工作，现在仅用一个下午就可以完成。
So any external network sees the NAT router's IP address and the port number assigned by the router as the source computer information on each packet.
这样任何一台处于外部网络的计算机都会在发送给它的数据包里找到NAT的IP地址和由路由器分配的端口号。
The quake ravaged many of the facilities of what was then the world’s sixth-largest container port and the source of nearly 40% of Kobe’s industrial output.
当时的地震蹂躏了当时被成为世界第六大集装箱码头——神户的许多设施及其近40%工业产品的原材料。
In the window that comes up, enter the appropriate information for the source database system, including port number - the default is 50000 - instance name, and so on.
在出现的窗口中，为源数据库系统输入正确的信息，包括端口号(默认值为50000)、实例名称等等。
Source port: the port number assigned to the virtual connection on the connection-initiating host.
源端口：分配给启动连接的主机上虚连接的端口号。
If the test is not successful, click the name of data source, verify Server name and Port number on the data source properties screen (see figure 12), and amend accordingly.
如果测试失败，那么单击数据源名称，检查datasourceproperties屏幕上的服务器名和端口号(见图12)，并进行相应的修改。
Source port-the TCP or UDP port number assigned by the originating computer for this packet, for example, port 1080.
源端口号——源计算机为TCP或udp分配的端口号，例如，1080。
To build 7zip, download the source for p7zip, a port of 7zip to UNIX, from its project page on SourceForge (see Resources).
为了构建7zip，需要从SourceForge上的项目页面下载p 7zip (7zip的UNIX版本)的源代码(见参考资料)。
From this foundation, you will be better equipped to port existing open source code to the Android platform.
以此为基础，您可以更好地将现有开源代码移植到Android平台。
You can check the /etc/services file on Linux or UNIX or the \etc\services file on Windows at the source system to verify that this port is unused.
您可以在源系统上检查 /etc/services文件（Linux或 UNIX ）或 \etc\services 文件(Windows )，以验证该端口未被使用。
The step1 source input is bound to the my-source input port.
step 1源输入被绑定到my - source输入端口。
The step1 source input is bound to the my-source input port.
step 1源输入被绑定到my - source输入端口。
应用推荐