His films made boring on purpose, not unlike his iconic, pop art Campbell’s soup can.
他的影片故意制作的乏味至极 就像他的那些画像坎贝尔汤罐等波普艺术作品.
Conclusion: Wenxin soup can protect myocardial injury of ischemia reperfusion by IP way.
结论：温心汤通过预处理途径对心肌缺血再灌注损伤产生保护作用。
There is a saying in Canton: the woman who cooks good soup can catch heart of her lover.
广东有那么一句话，女人要是能煲一锅靓汤，她就能捉住爱人的心。
Cold weather calls for comfort food and, luckily, making soup can be a great date idea that doesn't require much culinary skill.
寒冷的天气需要美食的慰藉，幸运的是，煲汤这个极佳的约会点子对烹饪技巧的要求并不高。
Others are full of noodles! Soup is just one thing that can be eaten for lunch.
其他的都是面条！汤只是午餐可以吃的一种东西。
Soup is just one thing that can be eaten for lunch.
汤只是午餐可以食用的东西之一。
Travelers can enjoy hot dry noodles, tasty chicken soup and Chinese dumplings... Don't miss Jiujiu duck necks.
游客可以享受热干面、鲜美的鸡汤和饺子……不要错过九九鸭脖。
Oval casseroles are more practical than round ones as they can hold a chicken or a roast of meat as well as a stew or a soup.
椭圆形的焙盘比圆形的更实用，因为椭圆形的焙盘既能放一整只鸡和一整块肉，也可以放炖菜或是汤。
When finally he got up to open a can of soup, the rat came with him, awake now and discovering its natural perch on his shoulder.
最后他起来打开一个汤罐时，他才发现自己身上还带着老鼠，它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。
One simple dietary change can help fight obesity: People who eat one or more bowls of soup each day lose more weight than those who eat the same number of calories but go soupless.
一个简简单单的饮食的改变就能帮助你战胜肥胖：那些每天喝一碗甚至几碗汤的人比那些摄取相同热量但极少喝汤的人减掉的重量更多。
When I make the Best … Soup … Ever, or my veggie chili, for example, I pack a whole bunch in different containers so I can just grab them for lunch during the week.
当我做……汤……或者是蔬菜辣椒时，我会把它们分成两份来装，这样我就可以在这星期内带去当午餐了。
So back away from the potato chips, put the soda down, and read the label on that can of soup you were planning on having for lunch.
所以，你最好离炸薯条远点，并把你的苏打水放下，再仔细看看你今天中午打算当午餐的那罐菜汤的成分标签。
Biofuel producers use the proteins to break down the complex carbohydrates in plant cells into a soup - like mixture of simple sugars that yeast can eat.
生物燃料产生者利用蛋白质把植物细胞内的碳水化合物分解成一种可以被酶菌食用的粘稠状单糖混合物。
Homebrewing-a process that "can be as simple as making soup from a can or as technically involved as small-scale commercial craft brewing" -is covered in detail, as well it should.
书中详尽阐述了自酿啤酒的流程，这也是应该的。自酿啤酒的方式“可以像用罐煲汤那么简单，也可以像小规模的商业工艺酿造那么富有技术性”。
Well-understood techniques can help you soup up these packets, reduce the number of them, and optimize their turnaround time.
一些出色的技术可以帮助优化数据包、减少数据包的数量并减少传输时间。
You can buy the root and make it into a tea or soup; otherwise, buy extracts in liquid or capsule form and take as directed.
你可以买一点用来泡茶或放汤，也可以服用口服液、胶囊或者直接口服。
The waitress, landed with the thankless task of defending pea and ham soup to one of Britain's most outspoken vegetarians, can only shrug and look mortified.
而这名女侍应呢，她被安排完成这项吃力不讨好的任务要在全英国其中一个最直率的素食主义者面前为这碗豌豆火腿汤辩解，她只好羞愧地耸耸肩。
The meals are mainly made by restaurants. They contain cold and hot dishes, soup mix and dessert, and can be served after being heated.
这些套餐大多由饭店制作，配有凉菜、热菜、汤料、甜点等，只需加热即可食用。
You can even combine history expressions to yield sigil soup such as!
您甚至可以合并历史表达式来生成！
Sign up is a snap (you can actually begin Posting to your tumble blog before creating an account), and like Tumblr, Soup blogs can be mapped to an outside domain.
注册很快，实际上你可以在创建帐户之前开始写博。像Tumblr一样，Soup博客可以在外部领域显示。
Their tool, the Bose-Einstein condensate, is a superchilled soup of matter that can be created only when the temperature is near absolute zero.
他们的工具——“Bose-Einstein”冷凝物是一种冰冷的汤质物，在接近绝对零度的温度下产生。
Indeed, in some cases the same document can display two different ways depending on whether it's processed in tag soup mode or strict mode.
事实上，在一些情况下同一文档能以两种不同的方式显示，取决于其处理模式是tagsoup还是strict。
A browser that does not support XHTML can still handle a well-formed document in tag soup mode.
不支持XHTML 的浏览器也能以tagsoup 模式处理格式良好的文档。
With only 150 calories, a single can of the condensed soup has more than a whole day's recommended sodium for most Americans.
只有150卡路里，一罐这种浓缩汤含有比为大多美国人所建议的一整天摄入量还多的钠。
Do you want a volunteer job with flexibility, like working at a soup kitchen, or can you commit to something long term, like becoming a Big Brother?
你是想要一份有弹性的义务工作，比如在厨房帮忙，还是你能承诺做一些长期的工作，比如当个直属师兄？
Instead of a massive pot of unappetizing-looking soup, you can buy fried chicken with chips or rice.
你可以购买配有薯条或米饭的炸鸡套餐，而不用买一大盆让人没有食欲的菜汤。
They huddle over suppliers from the countryside, haggling as they lift LIDS on soup-can-size cylinders to inspect each occupant's legs and jaws.
他们簇拥在从乡下来的虫商周围，一边掀开汤罐头大小的圆筒的盖子检视每只蟋蟀的腿脚和大颚，一边讨价还价。
Won tons are usually boiled and served in soup, but they can also be deep-fried.
馄饨通常是煮好和汤一起吃的，但也可以油炸。
Won tons are usually boiled and served in soup, but they can also be deep-fried.
馄饨通常是煮好和汤一起吃的，但也可以油炸。
应用推荐