Dashan: That sounds reasonable.
大山：听起来倒是很合理。
What he says sounds reasonable.
他说的话听起来很有道理。
Superficially, all the above sounds reasonable and constructive.
表面上看，以上观点很合理，很有建设性。
Sounds reasonable. Will 300 dollars be enough for a minimal deposit?
听起来还算合理。最低存款限额300美元够吗？
That sounds reasonable. I'd like to rent a compact, preferably a VW.
听起来挺合理的，我要租一辆小型车，最好是VW的。
That sounds reasonable. It's quite a bargain. How much does it come to altogether?
这听起来很合理。这倒真便宜。总共多少钱？
This all sounds reasonable, but it also tends to ignore the basic value of the Web.
这些听上去都很合理，但是它也可能忽略web的基本价值。
Judging from present conditions, your design sounds reasonable but is not practical.
合理，但就目前条件来讲，可操作性不强。
It sounds reasonable, and, though his fiancee is appalled, Hepburn, her sister, is enchanted.
尽管他的未婚妻吓得要命，听起来却很有道理，。赫本，在影片中饰演他的妹妹，就被他迷住了。
Discuss this until you have a plan of action that sounds reasonable to you both before doing anything.
一直讨论到形成一个你们都认为合理的行动计划，再开始行动。
"That sounds reasonable," answered his friend sympathetically. "And what sort of decisions does your wife make?"
“听起来很有道理，”他的朋友深有同感，“有哪些事情由你妻子作决定呢？”
Hm, this sounds reasonable. So, it really seems difficult to dismiss the case that the mind is distinct from the brain.
似乎也有一定的道理。这样看来，好像确实不容易排除心识和脑他体的情况。
Your suggestion sounds reasonable but that would be difficult for maintenance and adjustment, I can't agree to your arrangement.
你的建议听起来合理，但对维护与调整有困难，我不同意你的这种布局。
David: Sounds reasonable. I will tell my boss about you agent application. Another question, what do you think is the minimum annual sales you can guarantee?
大卫：听起来很有道理。我会将你们的代理申请向上级汇报的。再问一个问题，那你认为你们能保证的最低年销售额是多少？
This definition sounds reasonable theoretically, but has deficiency in practice, since it can't well explain why CPAs should pay attention to the audit risk.
上述定义从理论上看似乎讲得通，但在实践上却有其缺陷，实际上它并不能很好地说明注册会计师为什么要关注审计风险。
David: : Sounds reasonable. I will tell my boss about you agent application. Another question, what do you think is the minimum annual sales you can guarantee?
大卫：听起来很有道理。我会将你们的代理申请向上级汇报的。再问一个问题，那你认为你们能保证的最低年销售额是多少？ ？
At first, the logic behind this sounds reasonable: If you change this data element from optional to required, you essentially duplicate error processing that occurs elsewhere in the system.
首先，整个过程背后的逻辑是合理的：如果您将这项数据元素从可选改为必需，那么您基本上就是复制了系统中其他地方所使用的错误处理过程。
The argument in defense of this system offered by Big Pharma is simple, and sounds reasonable at first: we need to charge large sums for "our" drugs so we can develop more life-saving medicines.
由各大医药公司提供的捍卫目前这种医药制度的论点很简单，而且乍听上去也挺合理：我们要为“我们的”药品定高额价格，这样我们才可以开发更多的救命药。
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
实际上，他给你提供了一些其它兼职工作，这听上去很通情达理，我建议你立即接受。
Because it sounds very reasonable that all-natural food grown without the use of chemicals could be better for you.
因为没有施用化肥自然生长的食品对你来说会有好处，这显得很有理性。
“That sounds perfectly reasonable,” he said in a reassuring tone of voice, wondering who he was trying to reassure.
但是他却用令人安心的语气说道“这个提议听上去很合理”，可是连他自己也不知道是要安谁的心。
This sounds like a totally reasonable approach, doesn't it?
这种做法看起来合情合理，是不是？
That sounds very reasonable. Well, I'll have to talk to my boss before making reservations.
这听起来似乎很合理。好吧，我得和老板谈谈再决定。
OK, that sounds quite reasonable. We agree to clear the Customs ourselves. But you should take care of your obligations.
好的，你的话不无道理，我方同意由我们自己来进行结关工作，但是你们要保证履行你们所许诺的义务。
This saying sounds very reasonable, but it can't stand scrutiny.
这个观点听起来似乎很有道理，但它却经不起推敲。
Part IV tries to, on the basis of the theory of interlanguage, make an analysis of the typical errors in the speech sounds of Wuhan Putonghua and the causes, and provide a reasonable explanation.
初步总结出武汉人说普通话时的语音偏误类型。第四部分：以中介语理论为理论依据，对武汉普通话语音典型的偏误类型进行分析，找出形成原因，做出合理解释。
Part IV tries to, on the basis of the theory of interlanguage, make an analysis of the typical errors in the speech sounds of Wuhan Putonghua and the causes, and provide a reasonable explanation.
初步总结出武汉人说普通话时的语音偏误类型。第四部分：以中介语理论为理论依据，对武汉普通话语音典型的偏误类型进行分析，找出形成原因，做出合理解释。
应用推荐