While he sounded the alarm, a student from Leeds climbed down the cliff to collect the dog Judy.
他拉响警报时，一位利兹的学生爬下悬崖去接狗狗朱迪。
You sounded the alarm about the rise of chronic diseases, and again, the need for prevention.
你们针对慢性病的上升发出警报，并重申需要开展预防工作。
Moreover the fossil energy is gradually drying up, it has sounded the alarm for humanity's energy system.
而且化石能源正在逐渐枯竭，为人类的能源体系敲响了警钟。
The lifeguard saw a black fin in the water and sounded the alarm to warn the children to get out of the water.
救生员看到水中有一只黑色的鱼鳍，并拉响警报警告孩子们从水中离开。
The captain of the rescue rowboat team sounded the alarm and the villagers gathered in the town square overlooking the sea.
援救划艇队的船长听了警报，而且村民在俯看海洋的城镇正方形中聚集。
The captain of the rescue rowboat team sounded the alarm and the villagers assembled in the town square overlooking the bay.
营救船队的船长收到信号后发出了警报。村民们立刻到城镇广场聚集——那儿可以俯海湾。
At a foreign ministers' meeting on April 27th, Germany sounded the alarm about instability in Ukraine, on the EU's eastern border.
4月27日的一次外长级会议上，德国对欧盟东部边境上的国家乌克兰的稳定性敲响了警钟。
Anhui University School of law Professor Chen Hongguang pointed out that the law enforcement community members bitten also sounded the alarm.
安徽大学法学院陈红光教授指出，执法队员被咬也给社会敲响的警钟。
It sounded the alarm that a very disruptive "wave" was about to wash over the entire world — forever changing the way we get information and do business.
它警示说：一个极具破坏性的“浪潮”即将席卷整个世界，而且会改变了我们获取信息的途径和做生意的方式。
The rifles were well-concealed in the false-bottomed kitbags but for some reason the rifle was found and the customs man, running from the scene, sounded the alarm.
步木仓被很好地藏在行李箱的底部暗格中，但是不知为何地被发现了，海关官员迅速逃离现场并打开了警报。
Nature has already sounded the alarm, telling us: stop polluting the environment, and after all, environmental damage, we humans also have to pay a heavy price for turning back.
在你将一张张大网撒青蛙时，可想过庄稼大声的抗议？大自然已经敲响的警钟，告诉我们：别再污染环境了，毕竟，环境破坏，我们人类也将付出挽回的惨重的代价。
When Tarfful sounded the alarm to protect Kachirho, many Wookiees from other cities trekked to the coasts to the defend the city. Among them was Tarfful's old friend, Chewbacca.
塔弗尔发出保卫卡彻霍的警报后，许多伍基人从其它城市赶来相助，其中就有塔弗尔的老朋友丘巴卡。
20 students during the school Saturday, suddenly sounded the alarm bell - radiation pollution near the town there is a large chemical plant, so the school often organize evacuation drills.
20名学生周六留校，期间突然响起辐射污染报警铃声声——这座小镇附近有一座大型化工厂，因此学校经常会组织疏散演习。
The spotters use radios to order that a loud alarm be sounded so people can move to safety.
巡查员们利用无线电扩音设备，以便警报足够大声能被人们听见，然后转移到安全的地方。
For example, SoundSentry displays ICONS and other visual cues to indicate that the system has sounded an alarm or other warning.
例如，声音卫士显示图标和其他可视化提示来指示系统已经发出报警或其他警告。
Lifeguards asked them to get out and the shark alarm sounded several times.
救生员只得要求他们离开，同时鲨鱼警报也数次响起。
Then, as now, the alarm was sounded by technology vendors and consultants, who stood to gain from scare-mongering.
当时的情况和现在一样，那些技术贩子和咨询师们发出警报，然后通过散布恐慌坐收渔利。
The howler monkeys sounded an alarm call just after the earthquake.
吼猴们在地震一来就发出了警报呼叫。
The red ruffed lemurs sounded an alarm call about 15 minutes before the quake and then again just after it occurred.
红斑狐猴们在地震之前15分钟发出预警呼叫，地震来临时又一次发出警报。
In Nanjing, the capital of East China's Jiangsu Province, a long air attack alarm sounded across the city at 10 in the morning.
清晨10点，长长的警报声响彻在中国东部江苏省省会城市南京市上空。
As the armed theft was occurring at the museum, police were responding to call regarding car fires away from the scene of the museum just as the alarm sounded off.
当窃贼行窃，博物馆警报响起时，警方收到一起电话称在博物馆不远处一辆汽车着火。
There are others who think Hintz is merely sounding an alarm—that the Volcker Rule will prevent so-called "flow trading"—that has no business being sounded at all.
有些人则认为，欣茨只不过是在大敲警钟——沃尔克规则将禁止所谓的“流交易”（flow trading）——而这根本就是危言耸听。
Republican Senate James Inhole sounded alarm bells as well, warning that the Congress might have to put brakes on the idea.
共和党参议员詹姆斯·因赫尔也敲响了警钟，他警告称国会可能必须停止这一想法。
Republican Senate James Inhole sounded alarm bells as well, warning that the Congress might have to put brakes on the idea.
共和党参议员詹姆斯·因赫尔也敲响了警钟，他警告称国会可能必须停止这一想法。
应用推荐