First, I'll pick up where this first part leaves off, comparing and contrasting (sound like a high-school English assignment?)
首先，我将从第一部分漏讲的地方谈起，比较和对照(听起来象高中的英语作业？)
A sparse and straightforward ’Options’ dialogue allows you to set the refresh interval, pick an animation, set the sound alert and choose whether the application runs on start-up.
简单明了的“选项”对话框允许您设置刷新间隔，选择你想用的动画，设置提醒时的声音，以及选择是否在开机时启动程序。
The sound quality would be poor, components would have to be located very close together, the receiver could only pick up strong local broadcast stations, and still more quality issues.
音响质量会非常差，部件必须挨得很近，接收器只能接收当地广播电台的强功率信号，还会存在其他质量问题。
Clothing is so yesterday. I mean, really, what can it do? It can't pick up sound, or beep at us if something's wrong.
我想衣服已经不是新鲜事了，真的，衣服还可以做什么呢？
You can even communicate with them using hand gestures and finger snaps because the shoes have sensors that can pick up movement and sound.
你甚至可以用手势或响指对它发出指令，因为鞋子里有动作和声音传感器。
From a corner pay-call, you pick up the phone, listen for a dial tone (a buzzing sound), deposits a coin or COINS (depending on the cost in the area) and then dial the number.
在街角的付费电话亭，你拿起电话，听到拨号声音(嗡嗡声)，投入硬币(数量视地区而定)，然后拨号。
Sometimes this technique would not work, and I had to pick up the set and shake it to remove the sound.
有时，这么做也不管用，为了摆脱这讨厌的噪音，我就得抬起电视，晃动它。
However, the inner ear doesn't just pick up sound from external sources.
然而，内耳不仅仅负责从外部环境中搜集声音。
This might sound complicated to a new photographer, but with a little guidance most new shooters quickly pick-up the rewarding technique of manual exposure.
对于新手来说，听起来有点复杂，不过稍微经过一下指导的话，很多新手一下就能掌握这个技巧并且能拍出好照片。
It also gives a safety design problem analysis using an electret capacitor microphone to pick-up the heart sound signals.
该电路涉及到放大、滤波、电平抬升等电路，并给出了安全设计问题，利用驻极体电容传声器来拾取心音信号。
In the midst of a rapid tapping sound in the keyboard, I returned to the desk to pick up a pen.
在一阵急促的敲打键盘的声音中，我回到了书桌前，拿起了笔。
The invention provides a handheld phased array visual stethoscope, which comprises a sound pick-up, a display, and a central processing unit.
掌上相控阵可视听诊器，包括拾音器，用于采集声音信号并将声音信号转换成电信号；
They could identify the sound even when its pitch was changed, while none of the other babies could pick up the boundary vowel at all.
甚至当这个音的音调变化时他们仍能够识别出来，而其他的婴儿没有一个能识别这个边界音。
They could identify the sound even when its pitch was changed, while none of the other babies could pick up the boundary vowel at all.
甚至当这个音的音调变化时他们仍能够识别出来，而其他的婴儿没有一个能识别这个边界音。
应用推荐