Grumpy old sound man needs love, too. - Lennie Rosengard.
脾气暴躁的老人，虽然身体健康，但也需要别人的关爱。
LJ’s phone vibrates. Kellerman and Hale key in on the sound, but a man at the entrance of the lot honks his horn, distracting them.
LJ的手机振动了，Kellerman和Hale注意到这个声音，但在停车场入口的一个家伙按响了车喇叭，使他们分神。
The man led all the pursuers to a river and pointed to the crocodiles, saying, “Anyone who can swim across the river safe and sound will marry my daughter.”
于是这个富人将求婚的男子们带到一条河边,指着河中的鳄鱼说:“如果有人能够安全地游到对岸,我就把女儿嫁给他。”
Suddenly the ground started to shake and a terrible pounding sound of footsteps hurt his ears. The door was opened by the biggest man he had ever seen.
突然，地开始震动，巨大的脚步声刺疼了他的耳朵，门被一个很大的人打开了，大到他从未见过。
Generally speaking, when a woman offers unsolicited advice or tries to "help" a man, she has no idea of how critical and unloving she may sound to him.
一般说来，当女人提供给男人非请求的建议，企图帮助男人时，她完全不知道对他而言，她可能太过挑剔、缺乏爱心。
I realise that this has an incongruous sound, when applied to such stories as that of the little pig at the stile or of the greedy cat who ate up man and beast.
我了解不同的故事体会是不一样的(比如去讲那种像篱笆边的小猪或者贪吃的小猫吃了人和野兽啦等等这些故事)。
But the most memorable, and haunting, bird-sound was man-made.
但是，印象最深的，久久萦绕的鸟叫声是人工的。
The sound of a horn from the car behind us prompted me to look up. The young man at the wheel was smiling broadly.
不一会，从我车后传来了喇叭声，我抬头望去：驾车的小伙子正咧着嘴对我大笑。
When the man took a second biscuit, I didn't look up and I didn't make a sound. I pretended to be very interested in the puzzle.
那个男人拿第二块饼干时，我没抬头，也没出声，装出一副对字谜很感兴趣的样子。
IT HAS become a trend for big exhibitions to feature more than one artist, so they sound like arty advertising agencies—"Matisse Picasso", "Turner Whistler Monet", "Duchamp Man Ray Picabia".
近来的大型艺术展上，将几位艺术家同台展示已蔚然成风，而画展的名字则好似那些附庸风雅的广告公司一般——“马蒂斯.毕加索”，“特纳.惠斯勒.莫奈”, “杜尚.曼雷.皮卡比阿”。
This prophet talks like a drunken man... but I cannot suffer the sound of his voice.
这个先知的话像个醉汉，我受不了他的说话声。
Man I don't know. When I turn it on, there's no sound nor picture.
我也不知道。当我开启它的时候，那里既没有声音也没有图片。
We make it sound simple because it is, and it is normally Man who unnecessarily makes things complicated.
我们让它听起来简单因为它就是，人们通常不必要地使事情变得复杂。
I see these speakers as durable, jack of all trades devices that I can use for very small one man gigs, enhancing TV sound, or hooking up to radios and other devices.
我认为耐用，各行各业这些扬声器插孔的设备，我可以用非常小的一个人音乐会，提高电视的声音，或挂接收音机和其他设备。
She had married early and she had married well, and shortly after her marriage she exchanged her perfectly sound teeth for gold ones, to announce to the world that her husband was a man of substance.
结婚不久就把好好的牙给换成了金的。向整个世界昭示着丈夫的富有。
So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.
只要人的精神和心情是健康的，则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道：“究竟我们是否有能力认识真理呢？ ”。
I heard Lindsay Shouting for help and after a few minutes the sound of breaking twigs and scuffling - a man tending his horse nearby had heard the crash and come to investigate.
我听到琳赛大声呼救，过了几分钟，传来了掰断树枝和脚步的声音——一个近处看马的男人听到了坠毁的声音，过来查看。
The name "Fubster" doesn't mean anything directly, but it certainly makes the man sound like a bit of an old fool, doesn't it.
“福布·斯特”这个名字没有任何直接的意义，但显然这个人听上去有点像个老傻瓜，不是吗？
The sound of grief so terrible. An old man brought his son's body wrapped in a white plastic bag to pyre. He says I have lost everything.
悲伤的声音非常恐怖。一位老年男子把他孩子的尸体放到火葬的柴堆上，尸体用白色塑料袋包裹着。他说我失去了一切。
Understanding of the relationship between man and the target world has impact on both man's subsistence and efficient, sound circulation of ecological system.
人与对象世界关系的把握直接关系到人类的生存，同时也关系到生态系统的有效与合理的循环。
The young gulls looked at him quizzically. Hey, man, they thought, this doesn't sound like a rule for a loop.
年轻的海鸥们不解地望着他。嘿，伙计。他们想，这听起来可不像是翻斤斗的规则。
When the man goes to bed, the sound snoring clearly is from nose about li of effluence.
男人睡觉时打呼噜的声音明明是从鼻子里发出来的。
On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character.
在干活的日子里，他是一个心中有数的年轻人，动作麻利，穿着得体，俨然是一个好样的小伙子。
Then he ordered a man to be the first musician, lying on the ground and flapping its tail on its stomach to make sound.
他又令一人率先做乐工，它就躺在地上，用尾巴敲打自己的肚子，发出声音。
If you can get interesting sound in a molecular biology laboratory, you 're a better man than I am.
如果你能在分子生物实验室获得更加有趣的声音，那你比我还牛。
If you can get interesting sound in a molecular biology laboratory, you 're a better man than I am.
如果你能在分子生物实验室获得更加有趣的声音，那你比我还牛。
应用推荐