Governments need to formulate energy policies that promote economically and environmentally sound development.
各国政府需要制订促进经济和环境充分发展的能源政策。
In recent years, bilateral relations have enjoyed sound development momentum.
近年来，中葡关系发展势头很好。
The company has a sound development of mold design, processing, manufacturing systems.
本公司有完善的模具开发设计、加工、制造体系。
Since the establishment of diplomatic ties, bilateral relations have maintained sound development momentum.
两国建交以来，双边关系保持着良好发展势头。
Because I am interested in the sound development of this organization, which can provide me favorable better-offs.
因为这家公司拥有让我感兴趣的发展前景和不错的福利待遇。
Recent years have witnessed a sound development momentum in bilateral ties with fruitful pragmatic cooperation in all areas.
近年来，两国关系保持良好发展势头，各领域务实合作，成果丰硕。
Our banner: professional, pragmatic, honest, long service to the slogan and the philosophy and the "teamwork, sound development, innovation and efficient" style of work.
我们打着：专业、务实、诚实、久远的服务口号及经营理念和“团队合作、稳健开拓、创新高效”的工作作风。
Good customs are helpful to the sound development of the society, and unhealthy, unscientific customs, as well as those running against the nation's basic laws should be a…
一习惯法是被民族社会认可并赋予法律效力的风俗习惯，是…
On the basis of this, humans have developed more health resources. The increase of health service resources in quantity and quality becomes the main factors of the sound development of humans.
人类对健康资源的开发利用自古有之，主要表现在对健康环境资源的开发利用上。
Business-driven development is the process of making sound business decisions when contemplating software development projects and IT portfolio management.
业务驱动开发是在考虑软件开发项目和IT项目组合管理时，做出合理业务决策的过程。
With the joint efforts of both sides, the bilateral relations have shown unprecedented sound momentum of development.
在双方共同努力下，中巴关系呈现出前所未有的良好发展势头。
That was another important stipulation in the RFP; they wanted the proposal to include a process — a good, sound, system development lifecycle methodology.
那是方案建议中的另外一个重要的约定；他们希望得到的建议包括过程——一个良好的、健康的系统开发生命周期方法学。
On the visit to Germany, Li said that China-Germany relations enjoy a sound momentum of development.
关于访问德国，李瑞宇说，中德关系保持良好的发展势头。
This includes instituting sound ROI analyses and establishing quantifiable personnel measures to help actively manage and improve an organization's software development capabilities.
包括制定良好的ROI分析并建立可以度量的员工考核方法，以便有效的帮助管理和提高组织的软件开发能力。
Both economies are highly complementary to each other with a sound basis for cooperation and huge development potential.
中乌经济互补性强，合作基础好，发展潜力大。
In an effort to create a sound environment of development, continuous work should be done to increase and improve infrastructure.
要不断加强基础设施建设，努力营建良好的开发环境。
Here's a list of the questions more commonly asked at the beginning of a development process (sound familiar?)
下面是在开发过程开始时一些比较常见的问题的列表(听起来挺熟？)
Bilateral economic and trade relations are also quite satisfying with sound mutually beneficial cooperation in many projects including petroleum and port development.
双边经贸关系也令人满意，两国在石油、港口建设及许多其他项目上进行了很好的互利合作。
And Ghana is an important member of Economic Community of West African States and its development momentum is sound.
加纳是西非国家经济共同体的重要成员，近年来发展势头良好。
We should keep increasing and improving infrastructure so as to create a sound environment for development.
要不断加强基础设施建设，努力营建良好的开发环境。
Currently the development of bilateral relations enjoys sound momentum.
当前，两国关系发展势头良好。
Li indicated that currently the development of bilateral relations enjoys sound momentum with an increasing of common interest between both countries and cooperative area steadily expanded.
李肇星表示，当前，中爱关系发展势头良好，两国共同利益增多，合作领域不断扩大。
On the visit to the UK Li said that China-UK relations enjoy a sound momentum of development.
关于访问英国，李瑞宇说，中英两国关系发展势头良好。
He said that the current Russia-China economic and trade relations enjoy a sound momentum of development.
他表示，当前俄中两国经贸关系呈现良好发展势头。
The relations between China and the Czech Republic have maintained a sound momentum of development in recent years.
近年来，中捷关系保持良好发展势头。
Many decades of experience went into the development of the amplifiers that deliver the M100's fantastic sound.
数十年的经验参与到功放的开发以实现M100奇妙的声音。
The scale enlargement of off-shore RMB day by day, its business development and market foundation will produce sound influence on the internationalization of RMB.
离岸人民币规模的日益扩大，离岸人民币业务的开展和离岸市场的建立，都将对人民币国际化产生深刻影响。
To maintain such sound momentum of development, it will take both sides to work together on the basis of upholding major principles in bilateral relations.
要维持这一良好的发展势头，需要中美双方在坚持两国关系重要原则基础上，继续共同努力。
Marine litigation for this highly specialized branch of the litigation, the development of China's relevant laws, as well as building a system is relatively sound and extensive.
针对海事诉讼这一专业性极强的诉讼分支，我国相关法律的制定以及制度的构建是相对不健全和粗放的。
Marine litigation for this highly specialized branch of the litigation, the development of China's relevant laws, as well as building a system is relatively sound and extensive.
针对海事诉讼这一专业性极强的诉讼分支，我国相关法律的制定以及制度的构建是相对不健全和粗放的。
应用推荐