Lifting her head, the grandmother sought for Heidi's hand.
奶奶抬起头，摸索着小海蒂的手。
We sought for reference materials.
我们收集的参考材质。
For over 100 years, men have sought for gold in the hills.
一百多年以来人们一直在山中寻找黄金。
A new method must be sought for layered-medium with arbitrary dip.
对任意倾斜层状介质必须寻求新的方法。
Digging into the sand, they sought for fresh-water springs to irrigate the saplings.
他们在沙里挖下去，想找到清水来浇树苗。
The minister was second to emperor, which was the interest and position that people sought for.
宰相这个一人之下，万人之上的位子是利了，是大家向往的高官。
Heb. 8:7 for if that first covenant had been faultless, no place would have been sought for a second.
来八7原来那第一约若没有瑕疵，就没有寻求第二约的必要了。
I recalled the excuses I sought for my diseases last year only to find out that they were totally crap.
再往前回忆过去的一年，我为自己病痛诉说的理由全部颠覆。
This is a unique moment in history where we can finally reach an objective so many of us have sought for so long.
现在是一个唯一的历史时刻我们可以最后达到一个我们这么多人努力了这么多年要达到的目标。
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you.
押尼珥对以色列长老说，从前你们愿意大卫作王治理你们。
Cadd Draftsmen: Experienced cadd draftsman sought for diverse range of architectural, landscape and interior projects.
电脑绘图员：具有建筑、观及室内设计项目经验的绘图员数名。
I was lulled by the words of the Wise; but I should have sought for the truth sooner, and our peril would now be less.
我被智者的话迷惑了，但我应该尽快寻觅事情真相，这样我们的危险将会减少。
"Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence" (Abigail Adams).
“学问不是随随便便就来的，必须热情地去追求，努力地去获得”(阿比盖尔·亚当斯)。
Thus, we sought for visitors to not only find a book that they might be looking for, but rather that they remain there.
因此，我们希望读者在这里不仅除了能找到他们需要的书籍之外，更愿意停留在此安静地阅读。
From the very beginning of human history men have set a high value upon salt and sought for it in caves and by the seashore.
人类有史之初，就对盐有很高的评价，并在山洞和海滩采集盐。
The guard sought for the horse wholeheartedly. He spent three months, and after much effort found out the whereabouts of such a horse.
卫士一心一意寻找千里马，花了三个月的时间，好不容易打听到了一匹千里马的下落。
In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
大卫作王第四十年，在基列的雅谢，从这族中寻得大能的勇士。
That is, money is not something sought for its own sake is the cause of all sorts of evil-lying, stealing, cheating, robbery, and even murder.
那就是说，追逐金钱本身是导致一切邪恶，如撒谎、偷窃、欺骗、抢劫甚至谋杀的原因。
Yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out.
然而，基于这样的研究的许多过程都在秘密地进行着，直到这个领域的专利公开为止。
More junior executives were being sought for posts at mining, communications, construction, nuclear power and shipping companies, among others.
而在矿产、通讯、建筑、核电及航运等其他行业中，则提供了更多的初级主管职位。
These priests held the sacred knowledge of creation, that which humanity has sought for generations and which are presently called sacred geometry.
这些祭司拥有神圣的创造知识，那是人类寻找诞生的知识，现代就称为神的几何学。
Throughout the past decade, Iran's extraordinarily sophisticated and well-educated women have sought for peaceful change through the existing system.
在过去十年里，富有经验并且受过良好教育的伊朗妇女试图以平和的方式改善现有的社会系统。
He thought regulatory approval should be sought for doctors to prescribe aspirin as a preventive medicine for those at a higher risk of bowel cancer.
他说，药物越来越多地采用“分层的方法”对症下药。他认为，监管机构应批准医生为罹患肠癌风险的患者开出阿司匹林处方，作为预防药物。
Nor could he anywhere find the piece of white gold of which the Magician had spoken, though he sought for it from morn to noon, and from noon to sunset.
然而他从早上找到中午，又从中午找到日落，却哪儿也找不到魔术师说的那块白金。
A parametric probabilistic model is sought for the SBM spectral densities, and a Bayesian framework is used to statistically update it to local records.
一个参数概率模型用于得到SBM谱密度，一个贝叶斯框架用于统计更新到本地记录。
The Panay monitor lizard in the Philippines is endangered for the same reason, as is the sail-fin water lizard whose hatchlings are sought for the pet trade.
菲律宾的班乃岛巨蜥也濒临灭绝，原因同上，帆鳍水蜥蜴也因同样的原因濒临灭绝，人们将刚刚孵化的帆鳍水蜥蜴幼仔用于宠物交易。
By doing so, we may know the creative tendency of Willa Cather, she sought for the good tradition of the spiritual beauty, she concerned for social reality.
这些分析让我们能比较全面的了解凯瑟的创作倾向：追求美好精神传统的理想主义倾向和关注社会的现实主义倾向。
By doing so, we may know the creative tendency of Willa Cather, she sought for the good tradition of the spiritual beauty, she concerned for social reality.
这些分析让我们能比较全面的了解凯瑟的创作倾向：追求美好精神传统的理想主义倾向和关注社会的现实主义倾向。
应用推荐