But from here commanders supervise tens of thousands of sorties a year.
但是，从这里，指挥官们每年指挥着数万架次的出击。
Nato was debriefing the pilots who flew sorties, as well as reviewing data from their aircraft.
北约在向那些多次执行任务的飞行员进行询问的同时也在审核他们座机上的数据。
During the day, Germans flew 319 sorties; Allies 12, 015 (not one was interrupted by enemy air action).
在这一天中，德军出动了战机319架次；而盟军则是12015架次(没有一架飞机被德军空军阻碍)。
But there are limits to the number of sorties that Autosub can make, and it is too precious to lose.
不过，这种潜水艇能进入的地方还有限，而且太宝贵了，不容闪失。
Non-NATOSweden and Jordan flew air patrols enforcing the no-fly zone, while both Qatarand the United Arab Emirates joined strike sorties.
非北约成员国中，瑞典和约旦出动空中巡逻机执行禁飞任务，卡塔尔和阿联酋则参与了空袭。
We flew 625 sorties and 1,371 hours.
我们飞行了625个架次，总计1371个小时。
But members of the US Air Force have other tasks besides flying attack sorties.
但美国空军除了空袭外还有其他的任务。
The Allies flew 175 sorties in 24 hours, with the U. S. flying 113 of those, a U. S. commander said.
一位美军指挥官称，盟国在24小时内飞行175架次，其中美国飞行113次。
The paper analyses statistically the parameters of acceleration and heart rates in 905 aerobatic maneuvers of 88 sorties.
对88架次905个特技动作的加速度参数及心率进行了统计分析。
Jaina plunged herself into her dangerous career as a starfighter pilot, leading foolhardy sorties against the Yuuzhan Vong.
杰娜依然投身于危险的事业，成为星际战斗机飞行员，勇敢地驾驶战斗机抵抗遇战疯人的进攻。
Since the ancient Greek philosopher Eubulides proposed the sorties paradox, which contained the idea of fuzziness, fuzziness has attracted more and more attention.
自从希腊哲学家尤布里·德斯提出含有模糊思想的连锁悖论以来，模糊问题就受到了人们关注。
Canadian Lt. Gen. Charles Bouchard said NATO deployed more than 100 aircraft and a dozen frigates in its military operation which performed more than 90 sorties on Thursday.
加拿大中将伯察德说，北约星期四在军事行动中部署了100多架飞机和12艘护卫舰，战机实施了90多架次的行动。
The B-1 Fully Integrated Data Link (FIDL) flight test plan for Phase 1 concluded Oct. 16; it included nine sorties performed by the U.S. Air Force at Edwards Air Force Base.
这架采用全集成数据链（FIDL）的B-1轰炸机于10月16日结束第一阶段测试，其中包括在美国空军爱德华兹空军基地进行了9架次飞行。
The results indicate that this method can identify and forecast effectively the over - friction malfunction of flight data tape recorder by processing 312 sorties of flight data.
对获得的312个架次数据进行了处理，结果表明该方法可有效地识别和预测磁带记录器卡滞类故障。
The results indicate that this method can identify and forecast effectively the over - friction malfunction of flight data tape recorder by processing 312 sorties of flight data.
对获得的312个架次数据进行了处理，结果表明该方法可有效地识别和预测磁带记录器卡滞类故障。
应用推荐