Self-image is the picture you have of yourself, the sort of person you believe you are.
自我形象是你对自己的描述，即你认为自己是什么样的人。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人，因为你富有同情心，并给他们带来希望。
She seemed a sane well balanced sort of person.
她看来是那种明智稳健的人。
He's the sort of person who never helps, just sits back and lets others work.
他就是这样一种人，别人工作，他只是袖手旁观，从来不去帮忙。
She is a very active sort of person and can't bear to see others idling around.
她是那种积极肯干的人，看不惯别人的懒散。
Johnny was an active sort of person and could not bear to see others idling about.
约翰尼不是那种懒散的人，容不得看到别人无所事事地打发时间。
He's the sort of person who prefers to keep his plans to himself until they're realized.
他是那种在计划实现之后才让大家知道的那种人。
That sort of person all too often risks not surviving long enough to retire on a pension.
那种人往往作作践身体，没活到领退休金的时候。
"I AM not a 'steady as it goes' sort of person," says Judith Rodin, with admirable self-awareness.
“我不是那种能够‘悠着点儿’的人。”朱迪丝·罗丁说，言语间流露的自知之明令人钦佩。
Angela did not seem that sort of person. I smiled and commented on the precision of the timing.
安吉拉看起来不是那种人，我笑着评论她对时间的精准把握。
You don't look like that sort of person. You studied computer. You should be extremely rational.
你的样子不像。你念电脑，应该是极之理性的人。
If you're the sort of person who has the time to make puff pastry from scratch, I want your life.
如果您的那种人谁拥有的时间，使自卖自夸糕饼从零开始，我想你的生活。
I'm not usually the sort of person who'll buy a paper just because they've got a celebrity columnist.
通常，我不是那类只因某份报纸有位知名的专栏作家就去买它的人。
I was, I now realize, exactly the right sort of person to start a startup. But the idea terrified me at first.
我现在才意识到，当时我的确已经是一个很适合创业的人，虽然这个想法曾经让我感到恐惧。
More people are the right sort of person to start a startup than realize it. That's the main reason I wrote this.
绝大部分人比他们自己所一直以为的更适合创业这件事，这是我写这篇文章的主要原因。
There was a curious sort of person who came to me now and then, with a habit of asking all manner of silly questions.
有一个性情古怪的人时常到我这里，他有一种习惯，老爱问种种愚蠢的问题。
According to the Southern Metropolis Daily he described Xu as "a low-key sort of person who wouldn't provoke anyone."
南方都市报称徐来是个低调的人，不可能招惹上什么寻仇的人。
Sharing credit and thanking others for their contributions in public adds to the view that you’re a value-added sort of person.
赞扬别人和公开感谢别人的贡献会让你增值。
You might be an "everything in moderation" sort of person, which means you decide to eat chocolate only once a week instead of every day.
也许你是一个“凡事尽节制”的人，也就是说，你决定不再每天吃一次巧克力，而是每周吃一次。
This shift in communications will have three important effects. It will change the sort of person who makes it to the corner office.
通信的这种转变将有3个重要影响。
If you want to know whether you're the right sort of person to start a startup, ask yourself whether you're relentlessly resourceful.
如果你想知道自己能否创业，问问自己能否敏于思，笃于行。
I feel that I am the right sort of person for the post because my qualifications and experience are really suitable for the position.
我觉得我就是那个合适的人选因为我的能力和经验真的很适合这个职位。
If you are the sort of person who wants to write to him and receive a response, your best bet is to write something brief and relevant.
所以假如你想得到他的回复，你写的东西最好简明扼要还要和产品相关。
He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him .
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
So if you're thinking, I don't care what he says, I'm going to start a company now, you may be the sort of person who could get away with it.
如果你觉得，无论别人说什么，你都必须立刻开始创业，那就尝试去做吧。
So if you're thinking, I don't care what he says, I'm going to start a company now, you may be the sort of person who could get away with it.
如果你觉得，无论别人说什么，你都必须立刻开始创业，那就尝试去做吧。
应用推荐