Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克,谢谢你明天邀请我们到你家吃饭,但我和我太太不能来,对此我感到非常抱歉。
I've been feeling ill since last week, so I am sorry that I can't go to your party.
我从上周开始就感觉不适,所以很抱歉我不能参加你的聚会。
Janet, here's the book I borrowed from you, but I'm so sorry that I can't find its jacket.
珍妮特,这是我向你借的书,但是很抱歉我找不到它的书封了。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过,另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
I am sorry that I had such an experience.
我很遗憾我有这样的经历。
I feel sorry that I can't find them and say "thank you".
我觉得很遗憾,因为我无法找到他们并说声“谢谢”。
I am very sorry that I don't have adequate time for both work and studies.
我非常遗憾没有充分的时间学习与工作。
I am sorry that I can't attend the party and trust that you will be able to understand.
十分抱歉,我不能参加那个晚会,相信您能理解。
I feel sorry that I couldn't give her a mother's love but I believe she is doing the right thing.
不能给她母爱我感到很遗憾,但是我相信她在做正确的事情。
I'm sorry that not a lot of people know about the region and know about the environmental disaster.
我很遗憾没有多少人知道这个地区和这种环境灾害。
We are sorry that we cannot accept your counteroffer, as the price quoted by us is quite realistic.
报给你方的价格已很实际,很抱歉不能接受你方还盘。
I'm sorry that I'll have to leave this lovely city. I won't forget your kind help during my stay here.
真遗憾,我不得不离开这个可爱的城市。我不会忘记我在这儿时你们对我的热情关照。
I'm really sorry that I should have gone to see you in the hospital, but I had so many things to handle at that moment.
我真的很抱歉,本应该到医院去看你的,但是我那会儿有那么多事情要应付。
And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.
本人汉语水平与各位的英语水平相比实在是相形见绌,对此我十分抱歉。但我仍然十分期待与各位进行此次对话。
She recommended that smartphone assistants ask if the person was safe, say "I'm so sorry that happened to you" and offer resources.
她建议智能手机助手询问提问人是否安全,说“知道你发生这样的事我很难过”,并提供相应的资源。
She didn't scold me, but only cleaned off the grease and clay, and looked so sorry that I thought I would behave awhile if I could.
她并没有骂我,只是把我衣服上的油渍和泥土都洗干净了,她显得那么难过的样子,使我觉得只要我能办到,可真得乖一会儿了。
Miss Bingley was then sorry that she had proposed the delay, for her jealousy and dislike of one sister much exceeded her affection for the other.
这一下可叫彬格莱小姐后悔挽留她们,她对伊丽莎白又嫉妒又讨厌,因此也就顾不得对吉英的感情了。
Bittersweet tears trickle down her cheek when she heard him say that he had loved her too and was sorry that things didn't work out between them.
当她听他说他也曾经爱过自己,但很遗憾事与愿违,两人终究没能在一起时,又苦又甜的眼泪沿着她的脸颊流了下来。
I know that the important plans you have been contemplating depend on my answers, and I am truly sorry that I haven't been more helpful and responsive.
我知道你现在筹划的这项重要计划取决于我的答案,而我真的很抱歉没能提供更多的协助与回馈。
The parrot calmly stepped out onto David's extended arm and said: "I'm sorry that I might have offended you with my language and action and I ask your forgiveness."
鹦鹉镇静的踱上戴维伸出的手臂说:“对不起,我的话语和行为可能冒犯了你,我请求你的原谅。”
And of course, Yao Ming is just one signal of our shared love of basketball -- I'm only sorry that I won't be able to see a Shanghai Sharks game while I'm visiting。
此外,我们都热爱篮球运动,姚明就是一个例子。 令我遗憾的是,在此次访问期间没有机会观看上海鲨鱼队的比赛。
And of course, Yao Ming is just one signal of our shared love of basketball -- I'm only sorry that I won't be able to see a Shanghai Sharks game while I'm visiting。
此外,我们都热爱篮球运动,姚明就是一个例子。 令我遗憾的是,在此次访问期间没有机会观看上海鲨鱼队的比赛。
应用推荐