Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克,谢谢你明天邀请我们到你家吃饭,但我和我太太不能来,对此我感到非常抱歉。
I am sorry that I had such an experience.
我很遗憾我有这样的经历。
I feel sorry that I can't find them and say "thank you".
我觉得很遗憾,因为我无法找到他们并说声“谢谢”。
I've been feeling ill since last week, so I am sorry that I can't go to your party.
我从上周开始就感觉不适,所以很抱歉我不能参加你的聚会。
Janet, here's the book I borrowed from you, but I'm so sorry that I can't find its jacket.
珍妮特,这是我向你借的书,但是很抱歉我找不到它的书封了。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过,另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
I am very sorry that I don't have adequate time for both work and studies.
我非常遗憾没有充分的时间学习与工作。
When you repent it means that you are sorry that you have sinned against God.
当你忏悔,这意味着你为你所违背上帝做的事情很抱歉。
And he was speaking with the Natta I just said, "Hi, I'm sorry that you're talking."
他正在和Natta说话,我就说,“你好,很抱歉打扰你们谈话了。”
I'm sorry that I can only take these five minutes of tea break to hold a briefing for you.
很抱歉,我是利用五分钟的茶歇时间来给大家吹风。
I feel sorry that I couldn't give her a mother's love but I believe she is doing the right thing.
不能给她母爱我感到很遗憾,但是我相信她在做正确的事情。
I'm sorry that not a lot of people know about the region and know about the environmental disaster.
我很遗憾没有多少人知道这个地区和这种环境灾害。
We are sorry that we cannot accept your counteroffer, as the price quoted by us is quite realistic.
报给你方的价格已很实际,很抱歉不能接受你方还盘。
The note read: "Mum, I am sorry that I could not be with you any more. Please give my liver to my father after I die."
遗书上写着:“妈妈对不起,我不能陪你,我死后把我的肝移到爸爸的身体里去,救爸爸。”
And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.
本人汉语水平与各位的英语水平相比实在是相形见绌,对此我十分抱歉。但我仍然十分期待与各位进行此次对话。
The message here is that you are sorry that the person was toosensitive and couldn't take "it, " whatever "it" may havebeen.
这句话所传达的信息是,你很抱歉,但对方太过敏感,无法忍受一些事实,却不在乎那些事实有多难令人接受。
So I'm very happy to have been of service to that extent, though I'm sorry that philosophy is gone often its own way would matter.
很高兴我能再次程度上,有所贡献,尽管很遗憾哲学,总是偏离它应在的轨道。
When he left Cuba in 1965, this father of five children wrote, “I am not sorry that I leave nothing material to my wife and children;
年离开古巴时,这个五个孩子的父亲写道:“对于没有给我的老婆和孩子留下任何一点物质,我并不感到抱歉;
Or As Tim puts it “Time after time, you’ll see messages, between computing civilians, of the form “Sorry that this picture is so big””.
或者如Tim所说的“你会时不时看看到诸如此类的消息:‘对不起,您要传输的图片太大了’”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault," no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction."
他没说什么“对不起,控制不了冲动不是我的错”,“对不起,这些都是别人跟着炒起来的”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault," no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction."
他没说什么“对不起,控制不了冲动不是我的错”,“对不起,这些都是别人跟着炒起来的”。
应用推荐