MP3 Paul. We have to leave now. Once again, I am so sorry for your loss. Go!
保罗。我们现在必须得离开。我再次对你得损失表示遗憾。走！
I'm sorry for your grandpa. Perhaps this time his illness will be cured little by little.
我非常为您的祖父感到惋惜，这回可能会有些改善。
The phrase we're trained to offer them 'I'm sorry for your loss', as we know now, does not offer much.
在接受培训的时侯，我们要说的一句安慰话是“请节哀顺变”，其实我们也知道，这句话带不了多少安慰。
My English is not very good. If you have anything unclear, please contact me to make sure. Sorry for your inconvenience.
思路不对，歧义的地方，当然是联系你搞清楚，原谅你又有什么用？
I am sorry for your loss and I hope you can find comfort in the memory of your wife's great spirit and of your loving bond.
我为你痛失爱妻而感到遗憾，我希望你能够在追忆妻子的伟大精神和爱情的纽带中找到心灵慰藉。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”，那是你的思想再向你撒谎，你将因此继续对你自己感到抱歉。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
Yes, I am sorry for your loss, the only compensation we can give you is to ask one of our staff members to teach you how to distinguish fake bills from real ones.
是啊，对于您的损失，我很遗憾。我们唯一能做的补偿就是找个工作人员教您怎样辨别钞票的真伪。
An excursion along its shores costs quite a lot but don’t feel sorry for your money cause you’ll get an enormous pleasure of this trip, especially if it’s taken in winter.
沿着它的海岸线游览将会花费你很大的一笔费用，但是不要犹豫。因为你将会觉得钱花的物有所值，特别是在冬天的时候。
Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克，谢谢你明天邀请我们到你家吃饭，但我和我太太不能来，对此我感到非常抱歉。
Be careful of your behaviours in the presence of others, or you will be sorry for it.
在其他人面前注意你的举止，否则你会后悔的。
Amy, I'm sorry I mistook your book for mine and took it home.
艾米，对不起，我错把你的书当成我的，把它带回家了。
S: I'm sorry. That must have really been a nightmarish day for you and your family.
真遗憾.那对你和你家人来说一定是噩梦般的一天.
If you answered (yes) to 3 or less questions, sorry to say, you are not an entrepreneur and it will be a risk for you to start your own business at this junction.
如果你只能肯定3个或者更少的问题的话，那么很抱歉，你还不具备企业家的条件。此刻你创业的话，风险会很大。
“I’m so sorry, ” I told her. “What has it been like for you losing your husband after so many years of marriage?”
“我太遗憾了，”我对她说，“对您来说该是什么感受呀，在这么多年的婚姻后告别您的丈夫...”
I'm sorry, Madam, but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth.
对不起，夫人，为您孩子拔牙我要收取20美元。
I'm sorry the difference between our price and your counteroffer is too wide. It's impossible for us to entertain your counter-offer, I'm afraid.
很遗憾。我们的价格与你方还盘差距太大了。恐怕不可能接受你们的还盘。
You won't be sorry, and your applications — and the customers who pay for them — will be all the better.
您不会后悔的，这将使您的应用程序和为这些应用程序付钱的客户更加顺利。
I am just calling to thank you for your offer. But I am sorry to tell you I have accepted another position.
我收到了，我打电话就是感谢贵公司的录用，不过非常遗憾地告诉你，我已经接受了另一个职位。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过，看来我们并没有达到您的期望值，我们也对此深感抱歉。
I am sorry for him and England because it is important to play for your national team.
为自己的国家队踢球很重要，对布里奇，对英格兰国家队我都感到遗憾。
Sorry for laughing. I didn’t mean to hurt your feelings.
请原谅我的笑，我不是要故意伤你的感情。
Though I did regret it— I see that myletter hurt you, but only for a little while— yet now I am happy, notbecause you were made sorry, but because your sorrow led you torepentance.
因我知道那信叫你们忧愁，不过是暂时的。如今我欢喜，不是因你们忧愁，是因你们从忧愁中生出懊悔来。
"Sorry for taking up your time," says the AD, and promptly desists from further pestering.
“很抱歉占用了您的时间，”广告突然弹出这么一句话，之后它们立刻停止了对你的进一步的纠缠。
Really sorry for the delay. A cleaner will be sent immediately. Your room will be ready in half an hour.
对于我们的延迟很抱歉。清洁工马上会过来，半小时就能整理完毕。
In fact, you may demand freedom to exploit your potentials, and you actually feel sorry for those that are trapped in limiting circumstances.
实际上，你可能要求自由来开发你的潜能，而且你甚至会为那些受困在限制情况下的人，感到抱歉。
Just a moment, please. I'll check it up for you. A: Sorry. Your remittance hasn't arrived.
稍等片刻，我给您查一下。A：对不起，您的汇款没有到。
Just a moment, please. I'll check it up for you. A: Sorry. Your remittance hasn't arrived.
稍等片刻，我给您查一下。A：对不起，您的汇款没有到。
应用推荐