Soros was born Dzjchdzhe Shorash in Budapest in 1930.
索罗斯1930年生于布达佩斯,原名Dzjchdzhe Shorash。
In 1970 he and his business partner Jim Rogers opened Soros Fund Management.
1970年,他和合伙人吉姆·罗杰斯开创了索罗斯基金管理公司。
"And that will be unsustainable," Soros said.
“这将不会持续太久的,”索罗斯说。
A spokesman for Mr Soros declined to comment.
索罗斯的发言人对此拒绝发表意见。
"The real danger of collapse has passed," says legendary financier George Soros.
“真正崩溃危险已经过去了,”传奇金融家乔治·索罗斯说。
As it happens, Soros is somebody who has always been critical of orthodox economics.
巧合的是,索罗斯一直以来都对正统经济学持批判态度。
Mr Soros started Quantum in 1973 and developed a reputation for trading on instinct.
索罗斯1973年创立量子基金并凭借其出色的交易能力使量子基金名声大噪。
George Soros was born a Hungarian Jew, the son of the Esperantist writer Tivadar Soros.
乔治·索罗斯出生于匈牙利一个犹太人家庭,他父亲蒂瓦达·索罗斯是一位世界语作家。
"We witnessed the collapse of the financial system," Soros said at a Columbia University dinner.
“我们亲眼见到金融体系的崩溃,”索罗斯在哥伦比亚大学的晚宴上说。
Mr Soros returned to active management in 2007, during the early stages of the financial crisis.
索罗斯在2007年正值金融危机的初期回到管理层。
But it was "merely the trigger that released the unwinding of the super-bubble," reckons Mr Soros.
但是,索罗斯估计这“仅仅是超级泡沫破灭的开端”。
The Soros funds have been good long-term performers, returning about 20% a year on average since 1969.
索罗斯管理的各个基金一直保持良好的长期收益,自1969年以来平均年回报率约20%。
GEORGE SOROS, one of the original hedge-fund managers, believes that every boom in the making is tested.
乔治·索罗斯(GEORGE SOROS),最早的一批对冲基金经理当中的一位,相信每一次在孕育中的经济繁荣都面临考验。
George Soros, a man of staggering wealth, has stated that he would like to be remembered as a philosopher.
索罗斯(George Soros)是一个财富多得惊人的人,他已经表示,他想要作为哲学家让人记住。
“It would be very advantageous to allow the currency to appreciate as a way of controlling inflation, ” Soros said.
允许货币升值对于抑制通货膨胀是非常有用的。
But President Obama "lost a great opportunity" by not taking a more radical approach in dealing with the Banks, Soros says.
但是,奥巴马“失去了一个很好的机会”,没有采取更激进的办法来处理银行,索罗斯说。
You can make money in good and bad times if you keep your head on straight, as hedge fund investors like George Soros and John Paulson know.
如果你像玩转对冲基金的乔治·索罗斯(George Soros)和约翰·保尔森(John Paulson)一样心无旁骛,无论景气好坏,你都可以挣到钱。
The multibillionaire investor George Soros echoed the positive forecast, saying that a meltdown of the world’s financial system had been averted.
金融巨鳄乔治·索罗斯(George Soros)肯定了这一乐观的预测,他说世界金融体系已经走出了崩溃的危险。
The current global financial system is in a 'self-reinforcing process of disintegration,' Mr. Soros warned, and 'the consequences could be quite disastrous.
索罗斯警告说,当前全球金融体系正处于“自我强化的去一体化过程”,这一过程的结果可能是灾难性的。
The current global financial system is in a "self-reinforcing process of disintegration, " Mr. Soros warned, and "the consequences could be quite disastrous.
索罗斯警告说:现在的全球金融体系正处在一种“自我增强式的解体过程”之中,而且“其结果是极其灾难性的。
The current global financial system is in a "self-reinforcing process of disintegration, " Mr. Soros warned, and "the consequences could be quite disastrous.
索罗斯警告说:现在的全球金融体系正处在一种“自我增强式的解体过程”之中,而且“其结果是极其灾难性的。
应用推荐