Fenistil Cold Sore Cream is for the treatment of cold sores (herpes labialis).
芬尼地尔唇疱疹霜用于治疗唇疱疹（唇疱疹）。
压疮或水泡。
We've had bumps, scrapes and sores.
我们有过坎坷、困境和伤痛。
Sores or lesions on your gums, cheeks or tongue.
牙龈，舌，颊部的溃疡。
Cold sores aren't caused by the common cold.
疱疹并不是由感冒引起。
On his back and shoulders, he had dozens of sores.
在他的背和肩上，长了很多疮。
20at his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores.
又有一个讨饭的，名叫拉撒路，浑身生疮，被人放在财主门口。
It is characterized by painful and large nodules, pustules and sores.
它的特点是痛苦和大结节、脓疱和疮。
Survivors may be physically and mentally stunted, and ravaged by sores.
幸存者也许在身体与精神上都出现发育迟缓，并经受疼痛的折磨。
Yet now China has applied balm to old sores, particularly in South-East Asia.
但是中国还获得了遭受痛苦的回报，尤其是在东南亚。
And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores.
另有一个乞丐，名叫拉匝禄，满身疮痍，躺卧在他的大门前。
Highly contagious, cold sores are spread through intimate contact with herpes carriers.
这种高传染性的唇疱疹是通过与疱疹病毒携带者亲密接触而传染的。
Besides being itchy and painful, cold sores (fever blisters) make you feel self-conscious.
除了发痒和疼痛之外，重要的是让你知道身体出了问题。
In one ward, 55% of patients were found to have pressure sores when only 10% had sores on arrival.
在一个病房，发现55%的病人患有压疮，但只有10%的病人进医院之前就患有压疮。
Use this pictorial guide to learn how to recognize cold sores and how to prevent and treat them.
这里谈谈什么是疱疹以及如何预防和治疗。
Though they are usually not very painful, sores can be uncomfortable and interfere during meal times.
尽管它们通常并不会很痛，但溃疡会令你在在吃饭时很不舒服、备受干扰。
Immunosuppression can cause reactivation of the herpes simplex virus in the lip (" cold sores ").
免疫抑制可引起唇疱疹病毒再激活(“唇疱疹”)。
Improve comfort and reduce the risk of pressure sores with this range of general-purpose cushions.
提高舒适度和减少这种通用垫子范围的压疮的风险。
Some people get cold sores twice a year; for others, it’s a frustrating, stressful, monthly ritual.
有些人1年会有两次疱疹发作，对于其他人，则是每月例行的公事。
A saltwater gargle will take the bite out of a toothache and ease the pain of canker sores and sore throats.
盐水漱口将减轻牙痛、口腔溃疡和咽痛。
They are not as common, but cold sores can appear anywhere on the face including on the cheek, chin, or nose.
这很少见，但疱疹可以出现在面部的任何部位，包括脸颊、下巴或者是鼻子。
This product is a godsend. I have had cold sores for 20 years and have never had a product clear it so quickly.
这个产品是天赐之物，我长唇疱疹20多年了，从来没有一个产品能这么快速地清除。
However, some people can transmit the virus through their saliva at any time — even if they never get cold sores.
此外，有些人可以通过唾液被感染，即使这些人从来没得过疱疹。
Also known as fever blisters, these sores are tiny and fluid-filled, often found around the mouth, nose, cheeks and chin.
唇疱疹也叫做热病性疱疹，这些疱疹都很小，会化脓，通常长在嘴边，脖子，脸颊和下巴附近。
When she complained that her treatment led to painful sores in her throat, an Ames girl sent a smoothie maker and recipes.
当她抱怨治疗导致她的咽喉非常疼痛的时候，一位亚美尼亚朋友送来了缓解疼痛的药方和原料。
Other viruses, such as the herpes simplex virus that creates cold sores, may use the same mechanism, the scientists figure.
科学家们认为，诸如引发唇疱疹的单纯性疱疹病毒的其它病毒也许采用了同样的机制。
There is no cure for cold sores, but some over-the-counter creams and gels can provide symptomatic relief of burning and pain.
目前对于疱疹没有治愈的方法，用非处方的乳剂或者胶体可以缓解烧灼感和疼痛感。
There is no cure for cold sores, but some over-the-counter creams and gels can provide symptomatic relief of burning and pain.
目前对于疱疹没有治愈的方法，用非处方的乳剂或者胶体可以缓解烧灼感和疼痛感。
应用推荐