Brigida had seen Deta walking up the footpath a short while ago and soon they guessed what had happened.
布丽吉特刚才看见迪蒂走在小路上,没多久他们就猜到发生了什么事。
But soon they also gained genetic control of the animals, which led to rapid physical changes in the herd.
但他们很快也获得了对动物的遗传控制,这导致了兽群的快速生理变化。
At first they were sorry to be away from Israel, but soon they began to like their new home.
起初离开以色列他们很难过,但很快他们就开始喜欢上他们的新家了。
Most of our developers started writing unit tests as soon they had a software unit that could conceivably be tested.
我们多数的开发人员在他们拥有一个能够被测试的软件单元不久就开始编写单元测试。
Their packing was done at great speed, and soon they were in the carriage, driving south.
他们以极快的速度打点好行装,一会儿就坐上了马车,向南驱车而去。
All too soon they arrived at the foot of the marble steps leading up to the great bronze doors.
很快,他们已经到了通往青铜大门的大理石台阶底部。
He edged in even closer and soon they were sitting there, both heads bent over what Grandpa was doing.
他靠得更近了,很快他们就并坐在那里,两人都一头扎在爷爷手中的活计上。
Computers are getting smarter all the time. Scientists tell us that soon they will be able to talk to us.
计算机一直在变得越来越聪明,科学家认为不久的将来它们将能够跟人类交谈。
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.
鼹鼠默默地划着船,不一会,他们来到了一处河道分岔的地方,一股长长的回水向一旁分流出去。
Soon they got a lot of answers.
很快,他们得到了很多答复。
Soon they were driving along delivering the toys.
很快他们就开着车,去送玩具了。
Soon they found themselves in the middle of poppies.
很快,他们发现自己置身于罂粟花之中。
Soon they seemed almost like members of the garrison.
很快,他们看起来就像是要塞的一员了。
Soon they will be enemies, each going in his own direction.
很快,他们就会成为敌人,各奔东西。
Soon they produced enough TV sets to satisfy people's demands.
很快,他们生产了足够多的彩电来满足人们的需求。
Soon they may be able to forecast the weather for more than two weeks or more ahead.
很快,他们或许能预测未来两周或更久之后的天气。
Soon they were safe over the Alps. In four days they were marching on the plains of Italy.
不久他们就平安地翻过了阿尔卑斯山。四天后,他们就在意大利的平原上行军了。
Soon they understand that an accessor is symmetrical, acting as both a server and a client.
很快他们就会理解Accessor是对称的,既可担当服务器也可担当客户端。
Soon they learn to distinguish various people, and begin to make noises which seem like speech.
不久之后他们就开始学习分辨不同的人,并开始发出像说话一样的声音了。
Soon they multiplied, and, gradually, exemplary "modern" works were also added to such galleries.
很快,这些画廊成倍增加,渐渐地,典型的“现代”作品也被添加到这些画廊中。
Soon they start going to lunch together, and playing foosball together, and finally sharing ideas together.
很快,他们开始一起进餐,一起玩桌上足球,直至一起探讨观点。
Soon they found they were surrounded by swarms of enemies. But the soldiers would rather die than surrender.
很快他们发现他们被一群群的敌人包围,但士兵们宁死不投降。
Soon they are standing on the highest point they can reach, and still the water, flowing inland steadily, rises.
很快,他们站到了所能到达的最高点,但海水仍然在稳步地上升着,流进内陆地区。
Soon they could no longer see the walls of the cavern; they might have been at sea except that there were no waves.
很快,山洞的岩壁看不见了,他们感觉就像在大海上一样,只是周围没有海浪。
Soon they arrived at a river. Thick bushes grew on the river Banks. Soon they reached a river, on whose Banks grew thick bushes.
不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。
Soon they arrived at a river. Thick bushes grew on the river Banks. Soon they reached a river, on whose Banks grew thick bushes.
不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。
应用推荐