We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
我们必须马上出发，克拉拉，因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
When you go through hard times, keep going and soon your storm will be over and the sun will shine upon your face again.
当你经历困难的时光时，一直向前，很快你的风暴就会结束，阳光会重新照耀在你的脸上。
Soon we were chugging through the city's ragged outskirts, pillars of diesel smoke barreling from the engine, the sun blotted out by our industrial-age progress into the raw heart of Tanzania.
很快我们就行驶到破烂不堪的郊外，柴油烟柱从火车头吹来。在坦赞尼亚尚未开发的心脏地带，阳光被我们乘坐的工业时代交通工具所遮蔽。
These factors, as well as its relatively close location to the large metropolitan areas of Pretoria and Johannesburg, ensured that Sun City soon became a popular holiday and weekend destination.
这些因素再加上太阳城靠近比勒陀利亚和约翰内斯堡这样的大城市，太阳城很快就成为了人们在节假日和双休日都喜欢去的地方。
Student: the rain should stop soon Prof: yes, the rain should stop soon, and the reason for giving that claim is that the sun is coming out.
学生：雨应该很快就停了，教授：好，雨应该很快就停了，给出那个宣称的理由是太阳出来了。
Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.
不过现在又没有风了:(不仅如此，太阳公公也躲起来了，我的电量也在快速地流失，看来我必须做好手动驾驶的准备了。
Soon the mojito and the sun hit me and I began having random thoughts while wandering the already familiar streets and alleys of the decrepit Old Havana.
不一会儿，莫吉托和太阳公公都发威了，我游荡在古老而又破败的的哈瓦那那些熟悉的街道和巷子里，思绪开始漫无边际地飘散。
As soon as the sun hits the building the next morning, close all Windows and keep doors and Windows closed throughout the day until it is cooler outside than it is inside.
次日清晨，当太阳直射房子的时候，一整个白天都关闭所有门窗，直到室外比室内凉快后再通风。
A penthouse in London catches the morning sun. Soon every house in Britain could be fitted with Windows that produce solar power.
这是位于伦敦一座平台上的实验房，它的玻璃窗正在捕捉早晨的阳光。
At the time of the launch America's bestselling paper sold just 4,500 copies a day;the Sun, with its steam press, soon reached 15,000.
那时发行的美国最畅销的报纸只卖了4,500份，而运用蒸汽印刷的《纽约太阳报》很快就卖到了15,000份。
The sun went to bed soon and I felt tired as I walked a long way in the snow and it's freezing outside.
太阳很快落山了，由于走了很长一段雪路，而且外面寒冷无比，我感到非常疲惫。
I buckled myself to the knees into my sack and made a hearty meal; and as soon as the sun went down, I pulled my cap over my eyes and fell asleep.
我躺进我的睡袋，并把扣子扣到膝盖，好好的美餐了一顿；太阳一下山，我拉下帽檐遮住眼睛，很快就睡着了。
As soon as the sun rises, you see wisps of condensation rising from the ground and trees.
太阳一升起来，你就会看到水汽从地面和树林中蒸腾起来。
As soon as you get up in the morning, go outside and turn your face to the sun for 15 minutes.
早晨起床后，到户外面朝朝阳15分钟。
The sun of your good fortune stands behind the clouds and soon will rise upon you.
您那好运的太阳很快就会拨云而出，升起来照耀您了。
Sun Yat-sen and Chen Jiongming soon split over the continuation of the Northern Expedition.
孙逸仙和陈炯明不久就因继续北伐的事宜而分道扬镳。
Soon the rising sun, emerging from amidst golden and purple clouds, shed his blithesome rays on the tin weathercocks of communipaw.
不久，冉冉升起的太阳，从金紫色的云层中绽现，明丽的光华，洒在康穆尼波的锡制风标上。
The Romans continued to observe the New Year in late March, but their calendar was continually tampered with by various emperors so that the calendar soon became out of synchronization with the sun.
罗马人继续在三月底庆祝新年，不过他们的日历不断受到不同帝王的擅自更改，以致于不久日历就不与太阳同步了。
The sun rises in the morning mist like a shy girl fleeing, soon disappears.
太阳冉冉升起，晨雾像是害羞的少女纷纷躲避，不一会儿就无影无踪了。
Get yourself out of the sun as soon as possible. Get inside an air-conditioned building or at least go under some shade.
尽快远离太阳直射区域。进入有空调的建筑里，或至少转移到阴凉处。
China's special envoy on the Middle East Sun Bigan is to visit Egypt, Israel and Palestine soon.
中国中东问题特使孙必干将于近日访问埃及、以色列和巴勒斯坦。
Soon, the sun begins to rise. Gretel sees their house, and the two children run inside quickly.
太阳很快升了起来，葛丽特看见了他们的房子，两个孩子就飞奔进屋里。
Ishtar soon became pregnant and claimed that it was the rays of the sun-god Baal that caused her to conceive.
伊师塔很快怀孕，并声称它是太阳神巴力的射线，导致她怀孕。
The Lord knew that the heat of the summer sun and the lack of food would soon weaken the people.
主知道夏日的炎热和食物的短缺很快会让人们筋疲力尽。
We were not on our way home until it was five o'clock in the afternoon, and the sun would set very soon.
我们一路上不愿回家，直到下午五点钟，太阳很快下山了。
I climbed into the back-seat of the world's hottest jet fighter, the F-16. Clouds hung over our air base, but I knew that soon I would be above the clouds, where the sun was shining.
我登上世界上最新式的喷气式战斗机F - 16的后座，此时云层正笼罩在我们空军基地的上空，但我知道，很快我将升至云端之上，那里阳光灿烂。
I climbed into the back-seat of the world's hottest jet fighter, the F-16. Clouds hung over our air base, but I knew that soon I would be above the clouds, where the sun was shining.
我登上世界上最新式的喷气式战斗机F - 16的后座，此时云层正笼罩在我们空军基地的上空，但我知道，很快我将升至云端之上，那里阳光灿烂。
应用推荐