As soon as he started arguing he colored quickly.
他一开始争辩，脸就马上红起来。
Shortly after I arrived in China, my Chinese language ability came back soon and improved quickly.
刚到中国不久，我的中文能力很快就恢复了，而且进步很快。
As soon as Tom got to know his mother lost her way, he walked quickly out of his office with a pale face.
汤姆得知他母亲迷路了，立马脸色苍白地快步走出了办公室。
These breakfasts soon sprouted up throughout Seattle, and quickly spread to cities and towns across America, eventually making their way to Washington.
这种早餐会很快在西雅图市流行开来，并迅速在全美各城市和乡镇普及，最终传到首都华盛顿。
She quickly washed off the blood, and, after bathing the wound, placed healing herbs on it, and said, "Lie down on your bed, dear fawn, and the wound will soon heal, if you rest your foot.
她很快擦干了血迹，并且，清洗了伤口，在上面敷上了治疗的草药，并且说，“躺到你的床上去，亲爱的小鹿，这个伤口会很快治愈，如果你能让你的脚休息一下。”
Civil servants, on the other hand, quickly discern that the EU impinges on many of their activities-and soon learn how it functions.
另外一方面，公务员很快地发觉，欧盟影响着他们的很多活动——进而知道了它是如何行使职责的。
Fingers are crossed that foreign demand will revive quickly so that Germany can get back to a balanced budget soon.
人们都在祈祷国外市场需求快些复苏。这样，德国才能很快恢复预算平衡。
Dark Nova seems to indicate that he will switch to melee stance very soon, after casting a spell or two. So use your TP quickly.
黑新星攻击要说明一下：他会迅速转换为格斗姿态之后发动一到两个魔咒。所以要迅速使用你的TP。
In financial markets, events must be acted on quickly; you want to be notified when something important happens, as soon as it happens.
在金融市场中，必须对事件进行迅速处理；当发生了重要的事情时，您希望在它一发生时就得到通知。
Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.
不过现在又没有风了:(不仅如此，太阳公公也躲起来了，我的电量也在快速地流失，看来我必须做好手动驾驶的准备了。
Haw quickly said his hellos and soon took bites of every one of his favorite Cheeses.
唧唧很快向他们打了招呼，然后赶紧把他喜欢的各种奶酪都咬了一口。
As soon as Agnieszka arrived, Piotr put the chain on the door, and the pair undressed quickly and silently on opposite sides of the sofa bed.
阿格涅斯卡一到来，彼得亚雷就将门上了锁链，他们双双很快脱下衣服，静静地躺在沙发床的两侧。
Investors concerns over all this aren’t likely to go away any time soon, unless the ITC judges suddenly start working as quickly as smart-phone engineers.
投资者的忧虑在短期内将难以消散，除非国际贸易委员会的办事效率突然变得跟智能手机工程师一样快。
The pheromones evaporate quickly, however, so once all the food has been collected, the trail soon goes cold.
然而信息素挥发地很快，所以一旦食物搬运完毕，这条信息素路径就不复存在了。
And because I get bored with the list quickly, I would have to do another list too soon.
对音乐的迅速厌卷让我不得不又要做新的播放列表。
You know the water is going to be cold, but you also know that that feeling passes quickly and you'll soon be comfortable.
您知道水很冷，也知道这种感觉很快就会过去，很快就会很舒服。
He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud.
然而，他很快就发现，他不能如期按计划向前推进，因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞，人是可以过去，但他们所携带的大炮却无法行进。
Like everyone involved, we're trying to bring this event to a close as quickly as possible and address the impact as soon as possible.
和每个参与此事的人一样，我们试图尽快结束这一事件并消除其影响。
Facebook groups supporting the opposing sides were quickly created and soon had hundreds of thousands of members.
在Facebook上，支持与反对的群组均被快速建立，而且很快便聚集数十万成员。
But many will be wary of getting too bearish too soon, given that market blips in May 2006 and February this year were quickly reversed.
但是在2006年5月和今年2月的市场波动很快就逆转的情况下，很多人都担心市场太快变成熊市。
If you run this code and monitor the output, you see it begins by appending titles very quickly but soon slows to a crawl. A quick check of top shows that the computer has gone into swap.
如果运行这段代码并监视它的输出，可以看到它首先会非常快速地追加标题，然后又马上减缓下来。
So I think this is going to be a long jong thing. Nobody can see how quickly but I would not bet on it finishing soon.
所以我觉得渡过此次危机是一个漫长的过程，没人可以预见到底什么时候能过去，但是我打赌应该不会太快。
The euro quickly became a major international currency: the euro bond market soon came to rival the dollar bond market; euro bank notes began circulating around the world.
很快，欧元成为主要国际货币之一：欧元债券市场迅速成为美元债券市场的竞争对手；欧元钞票开始在全世界流通。
If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.
一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功，即使没有人员死亡，那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。
If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.
一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功，即使没有人员死亡，那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。
应用推荐