She was soon lost in the world it represented, and wished that she might never return.
她很快就沉浸在戏里所描绘的境界之中，真希望就此不再回到现实中来。
The few guards soon lost their nerve and simply did their charges to death in some wood.
这几个看守人员很快失去了理智。在森林将他们压送的人处死。
The speaker began moralizing on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest.
演讲者开始就人们的正确行为方式进行说教，听众很快就丧失了兴趣。
However, since these men had no soul and soon lost loyalty to the creators, the gods destroyed them by rain.
但是，由于这些人没有灵魂和创作者的很快失去的忠诚，神用雨毁了他们。
However, since these men had no soul and soon lost loyalty to the creators, the gods destroyed them by rain.
然而，由于这些人没有灵魂，很快失去了忠诚的创造者，神摧毁了他们的雨。
This path was excessively sinuous, and as the sun could not be seen, I soon lost all idea of the direction in which I journeyed.
这条道路是曲折的过度，而太阳是看不见的，我很快就失去了在我远航的方向的念头。
I had learnt from this experience that one must be considerable to the people around him, or he would soon lost their love and trust.
我有这方面的经验教训，必须有相当的人在他周围，或者他将很快失去了他们的爱和信任。
The daddy lion decided that the fox wasn't worth hanging around for, and soon lost interest, leaving the fox to the mother and the cubs.
雄狮觉得不值得为小狐狸再浪费时间，很快就失去了兴趣，离开小狐狸径直走向母狮和幼崽们。
They expected the flight to last five hours, but soon lost contact with it, fearing that the low temperatures had frozen the phone's battery.
他们预期此次飞行能长达5个小时，但很快就与装置失去了联系，并担心低温会冻结手机的电池。
A patient, kindly, selfless man, his wit and humor were soon lost in suffering. He died on November 5, 1879, before he was forty-eight years old.
一位耐心、仁慈、无私的人，还有他的智慧和幽默，在痛苦的折磨中很快消失了。他于。
Began to impersonate his superiors while on assignment; he was fired after less than three years on the job. He soon lost his house and started sleeping on friends' sofas.
他在完成任务时假冒上司，工作不到三年就被解雇，很快地失去了房子，开始在朋友们的沙发上过夜。
Captain Chesley Sullenberger reported that both of his plane's engines had struck birds. The engines soon lost all power. The plane was unable to return to the airport.
机长CHESLEYSULLENBERGER报告说，他的飞机的两个引擎被鸟撞上了，引擎马上会失去动力，飞机已经无法回到机场。
However once again HERO's excellent organisation and tactics began to swing the battle their way and we soon lost control of the important north flag for the last time.
但是，HERO战队优秀的组织和战术思想再次摆动了战役的天平，我们迅速失去了重要的基地北方旗点。
Wu how the stream near her factory changed colors depending on which dye they made that day. Mr. Wu brought a television crew to film the rainbow-colored stream. Ms. Xu soon lost her job as well.
但是有一天吴太太向吴先生提到她附近的工厂是如何以彩虹色的水改变了河流的颜色。
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
Karen understood that her son had thought he would die soon after he lost some of his blood.
凯伦明白了，她的儿子原以为他流了一点血不久后就会死去。
As soon as Tom got to know his mother lost her way, he walked quickly out of his office with a pale face.
汤姆得知他母亲迷路了，立马脸色苍白地快步走出了办公室。
Mr Serdyukov said that they expected to soon be able to explain in more detail what happened to the crew, why contact with them was lost and why the ship changed its course.
谢尔久科夫先生表示他们估计能很快掌握一些细节，搞清楚船员遭遇了何等经历，为何无法取得联系以及为何该船更改了航线。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
至此之后她的生活失去了控制，人们应该还记得他用伞敲打小货车，在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
Nadal said he believed Murray, who reached the Australian Open final and lost in the semi-finals at the French Open, would win a grand slam tournament soon and just needed more luck.
纳达尔还说他相信闯进过美国公开赛决赛和法网公开赛半决赛的穆雷很快就能够赢得大满贯的冠军，只是需要多点运气而已。
Federer at first appeared shaken -- he lost the next game to love -- admittedly on Soderling's serve, but calm was soon restored as the rain started to come down and the set went to a tie-break.
在索德林的发球局，费德勒一开始似乎显得摇摇不定，在第五局一分未得。尽管天气开始下雨，但费德勒很快调整了自己，将第二盘拖入抢七局。
He argued until recently in favour of closing guantanamo. But he has at last lost faith in this happening any time soon.
他也是直到最近才支持关闭关塔那摩的，但没过多久，他就对此失去信心了。
I was at a loss for words. But soon I myself would feel lost as well.
我激动的说不出话来。但是很快，我自己也茫然了。
If your child has died after the twentieth week of pregnancy, during Labour, or soon after Labour, you are 40 per cent more likely to divorce than if you had not lost a child.
如果你已怀胎二十周，在分娩时或分娩后孩子死了，你的离婚机率比从没失去孩子过的人高40%。
In fact, being the key related information provided in the SOAP message's header, this piece of information will get lost as soon as the message is converted to a JMS format.
事实上，对于SOAP消息头中提供的与密钥相关的信息，该信息将在消息转换为jms格式时丢失。
The, and elements use the onblur attribute to validate their values as soon as the keyboard focus is lost.
当丢失键盘焦点时，和元素使用onblur属性来验证它们的值。
The, and elements use the onblur attribute to validate their values as soon as the keyboard focus is lost.
当丢失键盘焦点时，和元素使用onblur属性来验证它们的值。
应用推荐