Without an umbrella, soon her fore hair was drenched.
没有伞,她的额发很快湿透。
But at about the sixth month, Nesi began experiencing panic attacks. Soon her intermittent anxiety evolved into full-blown depression.
而到了大概第六个月时,她开始觉得惊慌失措,很快,这种间歇性的焦虑演变成极度的失望情绪。
But soon her discovery of a Victorian-era love triangle provides much more than a new storyline: it provides an entire novel's worth!
很快她发现了一个维多利亚时代的三角恋爱,提供了更为新鲜的故事情节:它提供了一个完整的小说剧本的创作价值!
Soon her entire world is littered with enigmatic signals and cryptic messages, whose patterns make up either mass conspiracy or mental mirage.
很快她的整个世界就被神秘的标志和意义不明的信札打乱了。这些标志和信札看起来要么就是一个大阴谋,要么就是幻想。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words "EAT ME" were beautifully marked in currants.
不一会儿,她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words' EAT ME 'were beautifully marked in currants.
不一会儿,她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
Evelyn's excellent organizational skills were soon spotted by her employers.
伊夫琳出色的组织才干很快就被她的雇主发现了。
The fiddler went his way, and took her with him, and they soon came to a great wood.
叫花子就带着她走了,不久,他们来到了一片大森林。
Her waiting-maid said, "I will find a cure for him; he shall soon learn what it is to shudder."
她的贴身丫环说:“我去给他找个办法。他很快就会知道害怕是怎么回事。”
However, the house, which belongs to her friend, will be sold to others, so she has to move again soon.
然而,这所属于她朋友的房子将卖给其他人,所以她很快又得搬家了。
Sebastian, the butler, a man with large brass buttons on his coat, soon stood before her.
管家塞巴斯蒂安,一个外套上有大铜纽扣的男人,很快就站到了她面前。
The doctor listened to grandma's breathing and checked her pulse, and said she would recover soon.
医生听奶奶的呼吸并检查了她的脉搏,说她很快就会康复。
Her grandfather first gave her this name, and it seemed to fit the little girl so nicely that soon it took the place of her own.
她的祖父一开始给她起了这个名字,这个名字似乎非常适合这个小女孩,所以很快它就取代了她自己的名字。
She soon learned that 7-year-old Hima sold the rocks to support her family.
她很快了解到7岁的希马是靠卖石头来养家的。
Her baby starts to fret as soon as she goes out of the room.
她一走出房间,婴儿就躁动起来。
Her head spins dizzily as soon as she sits up.
她一坐起来,就感到天旋地转。
Future plans for Fredette include building a public food bank and providing a self development class for students in her school who will soon attend college.
弗雷德特未来的计划包括建立一个公共食品银行,并为她所在学校即将上大学的学生提供自我发展课程。
Thanks to her microchip, Roxy was soon returned to her grateful owner.
多亏了她的微芯片,Roxy很快就被归还,主人心怀感激。
Anne began to laugh loudly and soon everyone followed her.
安妮开始大声笑起来,很快每个人都跟着她一起笑。
She had visited in the last weeks of June, as soon as her college was out for the summer.
她在6月的最后几个星期来过这里,当时她所在的大学刚刚放暑假。
—How soon will Ann finish her homework? —In an hour.
——安需要多久才能完成她的作业? ——一小时以后。
The baby will smile as soon as she sees her mom.
婴儿一看到妈妈就会笑。
Soon she discovered her sleeping friend, and heard the grandfather's cheery voice, "How did you sleep?"
很快她发现了正在睡觉的朋友,听到了祖父和蔼可亲的声音,“你睡得怎么样?”
Soon enough, people asked her to make clothes, and it turned into a full-time business.
很快,人们请她来做衣服,她就开始全职做这个了。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
丽兹很快就沉浸在她的故事里,把工作忘得一干二净,直到铃声突然响起来,她才如梦初醒。
She only started running at the age of 50, as a way to keep in shape, but soon realized it was her passion.
她50岁时才开始跑步,为的是保持身材,但很快就意识到这是她的热情所在。
应用推荐