Page 34: Mononoke assumed she'd soon give up, but her will remained strong.
猫怪以为女孩会很快放弃，但她一直坚持。
Even in retirement, however, Blackbeard couldn't give up being a pirate and soon fell, once again, into the habit of plundering ships.
然而，及时在他退休之后，黑胡子还是不能摆脱当海盗的命运。很快，他又重操旧业，干起了掠夺船只的勾当。
He had been forced to curtail his writing, and he feared that he would soon have to give it up.
他只得被迫缩减他的作品，并担心自己今后恐怕不得不放弃写作了。
If you like being an elusive, hard-to-get poke, don't give it up too soon!
如果你想要一次难忘的poke，不要放弃的太早。
Next comes "Nice to see you", followed by "I haven't got any cash on me", " I'll give you a ring ", "Sorry, I missed your call", "We'll have to meet up soon" and "I'm on my way".
位居“谎话榜”第二位的是“见到你很高兴”，其次是“我身上没钱了”、“我会给你打电话”、“对不起，没接到你的电话”、“我们很快会再见面的”以及“我正在路上”。
The universe, clearly, does not give up its secrets easily - and the Nobel committee is unlikely to be granting a dark-matter prize anytime soon.
这个宇宙，很明显不想轻易暴露其秘密——那么诺贝尔委员会就不可能在短期内颁发暗物质的诺贝尔奖。
Increasing frequency and intensity too soon can overwhelm you, making you want to give up.
频率和强度增加太快可以压倒你，使你想放弃。
For the sake of health, I hope all smokers can give up smoking as soon as possible.
为了健康着想，我希望吸烟的人都能尽早戒烟。
"I always had clear in my mind that I was not going to give up and that I would soon enough have an opportunity to prove myself," he said.
“我总是在脑海中告诉自己我不会轻易放弃并且很快就有机会进一步证明自己的实力，”他说道。
You may have to give up one source of income after the full moon lunar eclipse arrives on August 5, but it looks like a new and better one will soon replace it.
在8月5日的满月食之后你可能不得不放弃一份收入来源，但看上去那是旧的不去新的不来，未来将更美好。
Things that do not belong to you as soon as possible, to learn to give up, this is one kind of life strategy, is also a kind of life wisdom.
不属于你的东西，要学会尽早地放弃，这是一种生活谋略，更是一种人生智慧。
Many salespeople give away too much information too soon. They are fired up to share their knowledge and experience and unload whenever an opening arises.
很多业务人员会太快泄露过多信息，他们热切想要分享自己的知识和经验，只要一有机会就会一股脑倾泄而出。
Pretty soon, you'll actually start looking forward to traffic jams and rush hour because it will give you a chance to catch up on your favorite music!
很快，你就可以真的开始期待，下班高峰期交通拥堵，因为它会给你一个机会抓住你最喜欢的音乐了！
Smokers often can't see what the issue is but they soon learn when they give up.
吸烟的人往往看不到问题所在，直到他们戒了烟之后。
As a psychologist who studies motivation, I spend a lot of time trying to figure out why people give up too soon when trying to reach a goal.
Getty Images哪些目标应该坚持而哪些又该放弃呢？作为研究动机理论的心理学家，我花了很多时间试图弄明白为什么有些人在朝一个目标努力的过程中会那么容易轻言放弃。
WELL, pretty soon the old man was up and around again, and then he went for Judge Thatcher in the courts to make him give up that money, and he went for me, too, for not stopping school.
接着，他上法庭控告法官撒切尔，要他把钱交出来。他也来找过我，是为了我没有停止上学的事。
But as soon as John spoke of what Herod was doing, he had to silence the preacher, because he would not give up his sin.
然而，约翰却直指他犯罪，希律便要制止他，因为他不打算认罪悔改。
But as soon as John spoke of what Herod was doing, he had to silence the preacher, because he would not give up his sin.
然而，约翰却直指他犯罪，希律便要制止他，因为他不打算认罪悔改。
应用推荐