When he took charge of the Union army, McClellan was considered a military genius, but he soon became famous for his chronic hesitancy.
当他接管联邦军（北方军）的时候，他被认为是一个军事天才，但他很快因为长期的迟疑不决而出了名。
MTV predicts that Asians will soon be the most famous stars in the world.
音乐电视预言：亚洲人不久就会成为世界上最著名的明星。
At any rate, Mrs. Wright treated Sam with hostility; he soon stormed off in a fit of his famous temper.
不管怎么说，莱特夫人对山姆充满敌意；山姆出了名的坏脾气没过多久就暴露无遗。
With the help of the pen I got the first place. I became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.
在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。
Thomas -that famous little blue tank engine -hits retirement age this year, but the plucky, imaginary locomotive shows no signs of slowing down any time soon.
知名动画角色——蓝色蒸汽小火车头托马斯今年到了退休的年龄了。但是这个虚构出来的勇敢的蒸汽火车头并没有任何放慢其全速前进的步伐。
His experiments soon became world famous because not only were they humane, but they were also for a time exceedingly profitable.
他的实验很快就声名远扬，不单单是因为其人道性，其一度的高利润回报也是原因之一。
A talkative tailor was famous for making good suits, Some people took him for a tame person, but they soon found out their mistakes, the tailor was skilled in tactic.
一名健谈的裁缝因制作优质西服而出名，友人把他当作是一个很温驯的人，但是他们很快就会发现自己错了。裁缝对策略很在行。
A British actor most famous for playing practical jokes on the Office will soon play the part of Middle-earth's most esteemed hobbit.
因在英版《办公室》中扮演一个爱搞恶作剧的角色而出名的英国演员即将扮演一个在中土世界最受尊重的霍比特人。
British actor most famous for playing practical jokes on the Office will soon play the part of Middle-earth's most esteemed hobbit.
因在英版《办公室》中扮演一个爱搞恶作剧的角色而出名的英国演员即将扮演一个在中土世界最受尊重的霍比特人。
The secret behind the famously enigmatic smile of the Mona Lisa, the world's most famous painting, could soon be solved.
举世闻名的《蒙娜丽莎的微笑》名画背后主人公的秘密将被揭晓。
I became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.
在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。
Self-Promotion Tool #3 Hone a (soon to be) famous Elevator speech - The elevator speech is a term introduced recently for promoting yourself under time pressure.
自我提升第三招：思考一个（即将进行）的著名的[电梯演讲]—— 所谓[电梯演讲]，最近出现的一个[让你在时间的敦促下自我提升]的专业术语。
Soon Galileo was famous. More and more people celebrated the stars, and they celebrated Galileo and his discoveries with statues and parades and spectacular events.
很快伽利略就出名了。越来越多的人开始关注星空，为了纪念伽利略，人们建造雕像、举行游行以及多种纪念形式。
I become famous soon and a lot of people came to beg me for writing some Chinese characters.
我成为著名的很快，很多人前来乞求我写一些汉字。
Soon it was playing at the famous Cotton Club, where it would play for many years.
乐队很快开始在著名的棉花俱乐部驻唱，并驻留了很多年。
In 2004, Heather was swept away to Paris by a famous couture designer, but soon, he found another Muse and Heather was out.
2004年，希瑟被一名著名的服装设计师带到巴黎，但很快他发现另一个缪斯女神并放弃了希瑟。
The Beatles were famous for writing their own songs, so Sir Paul will soon get the rights to his songs back.
披头士因他们写的歌而出名，所以保罗·麦卡特尼将很快获得他的歌曲的所有权利。
Soon, our ―funny jazz‖ became famous and invitations to perform for broadcast stations began to come.
很 快，我们的“滑稽爵士乐”出了名，到广播电台表演的邀请开始多起来。
" The Emperor of Brazil exclaimed, " It talks" Soon crowds were gathering around the exhibit and, From that time on, Bell was famous.
很快，这一展品周围挤满了人。 从此．贝尔就出名了。
Soon, our "funny jazz" became famous and invitations to perform for broadcast stations began to come.
很快，我们的“滑稽爵士乐”出了名，到广播电台表演的邀请开始多起来。
Soon, the clothing and accessories of Fendi became famous not only Europe but in other parts of the world.
很快，服装和配件的芬迪成名，不仅欧洲，而且在其他地区的世界。
Thomas - that famous little blue tank engine - hits retirement age this year, but the plucky, imaginary locomotive shows no signs of slowing down any time soon.
知名动画角色——蓝色蒸汽小火车头托马斯今年到了退休的年龄了。但是这个虚构出来的勇敢的蒸汽火车头并没有任何放慢其全速前进的步伐。
I became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters. I felt very proud of myself.
很快我就出名了，许多人都向我求字，我感到非常自豪。
People will soon be able to apply for permission to visit the famous Dunhuang Mogao Grottoes in northwest China's Gansu province over the Internet.
人们不久便可以通过互联网申请获准参观位于中国甘肃省著名的敦煌莫高窟。
Famous for his novel "Traditional Chinese Painting, " the Hunanese writer also revealed his new novel will soon be published.
王耀文以他的小说《传统中国绘画》而出名。这位湖南籍的作家透露说，他的新作很快就要出版。
The famous New Year's eve Times Square board is already in place. And event organizers are moving into place the giant eight that will soon help to ring in 2008.
著名的泰晤士广场迎新年组委会已经准备待命，活动组织者正在移动巨大的“8”的位置，这些活动是在为不久后进入2008年时敲响新年的钟声做准备。
The famous New Year's eve Times Square board is already in place. And event organizers are moving into place the giant eight that will soon help to ring in 2008.
著名的泰晤士广场迎新年组委会已经准备待命，活动组织者正在移动巨大的“8”的位置，这些活动是在为不久后进入2008年时敲响新年的钟声做准备。
应用推荐