He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.
他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.
我们得到可靠消息，索尼亚非常爱她的家人。
Last summer he appointed Sonia Sotomayor, the court's first Latina judge.
去年夏天，他任命了首位拉美裔法官索尼娅·索托马约尔。
Sonia Peeples's ancestors were longtime Mississippians, too, but they were sharecropping cotton.
索尼娅·皮尔普斯的祖先也是老密西西比人，但他们家是种棉花的佃农。
Sonia Gandhi, Congress's leader, says that agricultural land normally should not be used for SEZs.
国会领导人索尼娅·甘地认为，农业用地通常不应该被用作经济特区用地。
Alucard: Sonia! I didn't think it was true, but it is you!
苏妮亚！我就想这不是真的，但真的是你！
After Sonia faints, he sets about trying to get the baby back.
索尼娅昏倒后，他开始试图找回孩子。
Sonia Sotomayor is testifying in front of the Senate Judiciary Committee.
索尼娅·索托马约尔现在在参议院司法委员会做听证。
When she arrived here, Sonia was already fluent in Japanese, Chinese and English.
当索尼娅初到英国时，就可以流利地讲日语、汉语、英语三种语言。
On the day we visited Disneyworld, Sonia and I arrived at the gate in the early morning.
游览迪斯尼世界那天，一大早，我和索妮娅就到了门口。
SONIA SOTOMAYOR: "I firmly believe in the rule of law as the foundation for all of our basic rights."
索尼亚·索托马约尔：“我坚信法律规范，它是我们所有基本权利的基础。”
Sonia works in a wax museum. She makes clothes for the wax figures. The figures look like real people.
索尼娅在一家蜡像博物馆工作。她为蜡像制作衣服。这些人物看起来像真正的人。
Sonia, with whom my mother had been lifelong friends (ever since they were both nine), was still alive.
索尼亚，我母亲一生的挚友(她俩在9岁时相识)，还健在。
In her goodness to Raskolnikov and to the other prisoners, she came to be known as Little Mother Sonia.
由于她对拉斯柯尔尼科夫和其他囚犯非常好，大家都称她小妈妈索尼雅。
America's Senate opened its confirmation hearings into Sonia Sotomayor's appointment to the Supreme Court.
美国参议院召开了关于索尼亚索•托马约尔就任最高法院法官的听证会。
In October 1949, in his room at University College hospital, he married Sonia Brownell, with David Astor as best man.
1949年十月，在大学学院医院的病房中，他和索尼娅·布朗内尔结婚，挚友阿斯特作为伴郎。
Suppose you are Sonia. Complete the following letter. Introduce what your friends are doing according to the pictures.
假设你是Sonia，根据下列4张照片和所给的单词完成一封信，介绍你的朋友们都在干什么。
Meanwhile, the conversations between Brill and Katya turn from films to the ups and downs of Brill's marriage to Sonia.
同时，布瑞尔和卡特雅从电影谈到他和索尼娅之间曲折的婚姻。
Sonia wants to remain anonymous for fear of reprisal. She is a slender young brunette studying at art college in Paris.
索尼娅是个体态纤长的黑发女孩，目前就读于巴黎美术学院，因为害怕报复，索尼娅不愿意透露自己的真实姓名。
"It's lucky for us we brought these clothes because it's winter here, not spring," said Sonia Bastidas, a tourist from Switzerland.
“幸运的是，我们带了这些衣服，因为现在这里是冬天，不是春天，”来自瑞士的游客索尼娅·巴斯达斯说道。
We are happy to announce that life is giving us another unforgettable emotion: Sonia is expecting a baby and soon there'll be five of us!
我们在此非常高兴地宣布：生活给了我们另一份无法割舍的情感：索尼娅已经怀孕了，很快我们的家庭将迎来第五个成员！
At night, to keep his mind off Sonia, Brill tells himself stories-or rather, one tale in particular, which he develops in several instalments.
到夜间，为了把思绪从索尼亚身上移开，布瑞尔就自己给自己讲故事—换句话说，他讲述了一个颇有篇幅的特殊传奇故事。
There is no indication that Ms Singh has had access, during her research, to either Sonia Gandhi herself, or to any of the people who are close to her.
没有任何的迹象表明辛格在撰写这本书做研究期间，有机会接近索尼娅·甘地或是她身边的人。
There is no indication that Ms Singh has had access, during her research, to either Sonia Gandhi herself, or to any of the people who are close to her.
书中没有提到，辛格女士曾于研究期间访问过索尼娅-甘地本人，或者任何一个她身边的人。
Sonia Morhange is one of about one hundred Peace Corps volunteers in Rwanda. She talks with a friend in California on Skype, an Internet calling service.
摩尔·汉格是卢旺达和平队100多个志愿者之一，她通过Skype与加利福尼亚州的朋友聊天，Skype是一种互联网电话服务。
One day in New York. Sonia and I once took a taxi to go out. In the car, we both sat in the back seat. Speaking in Chinese, Sonia introduced New York's social background to me.
在纽约的一天，我和索妮娅“打的”，二人一起坐到了后排，索妮娅用汉语向我介绍纽约社会背景。
He is also a leading reformer in the Congress party and one of the four people nominated by Sonia this month to keep an eye on party affairs while she is abroad for medical care.
此外，他还是国会党的主要改革者之一。本月，索尼娅任命了四人在其出国治病期间照看党内事务，拉胡尔便是其中之一。
Sonia Cherail Peeples, who is black, met her husband, Michael Peeples, who is white, in the science building at the University of Southern Mississippi in 2003, when they were both students.
索尼娅·切尔瑞·皮尔普斯是黑人，2003年在南密西西比大学的科学大楼前与丈夫迈克尔·皮尔普斯邂逅。迈克尔是白人，那时两人都在南密西西比大学上学。
Sonia Cherail Peeples, who is black, met her husband, Michael Peeples, who is white, in the science building at the University of Southern Mississippi in 2003, when they were both students.
索尼娅·切尔瑞·皮尔普斯是黑人，2003年在南密西西比大学的科学大楼前与丈夫迈克尔·皮尔普斯邂逅。迈克尔是白人，那时两人都在南密西西比大学上学。
应用推荐