Alternately, if you're completely hopeless as a writer, handwrite her favorite poem or the lyrics to a song that means something to you as a couple (i.e., your wedding song).
要是你完全没希望写出点什么,就亲手抄一首对你们有特殊意义的,她最爱的诗或歌词(比如,你们婚礼上的歌曲)。
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞,但是无论我如何回忆,我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
Now I hope he will help to guide everyone to happiness as suggested in the lyrics of the song.
现在我希望鸠山由纪夫能像歌中所唱的那样,带领大家走上幸福之路。
Using the song without authorisation, filling in Indian lyrics and claiming it as an original composition.
未通过授权使用歌曲,并填上印度歌词并宣称此为原创。
As its title, the happy melody of this song send a message to us- be happy, just like its lyrics, "Because I am happy".
正如这首歌的名字一样,歌曲本身欢快的旋律就向我们传递着快乐的信息。正如其中的歌词:“因为我很快乐。”
The song features the music of Ohashi Takya's Arigatou, with lyrics written by the pair, known in the film and in reality as the Chopstick Brothers.
这首歌的旋律来自大桥卓弥的《谢谢》,词作者便是短片中的二人组,即现实中的“筷子兄弟”组合。
In composition of the theme of song, the theme, literary genre, style and rhythm of lyrics should be grasped correctly as well as the emotion and mood.
要写好歌曲主题,不仅应把握歌词的主题、体裁、风格及其节奏、声韵,熟谙歌词所表达的情感、所塑造的形象以及所创造的意境,还应把握词曲关系。
Linguistic researchers traditionally take spoken or written language as object of study, attaching little attention to language of song lyrics which is materialized via singing.
语言学研究者传统上将口头或书面上的语言作为研究对象,而对于以演唱形式赖以实现的歌词语言则关注较少。
When I am on air I would rather read hate mail than song lyrics and constant praise and I think that is what the listener wants as well.
当我播音时,我更希望能读到不喜欢我的信,而不是歌词或一再的赞赏,而且我认为这也是听众想听到的。
The author means to see it as the main content and make a tentative study on the English-Chinese translation methods of song lyrics.
本文作者便想以此作为研究的主要内容,尝试探寻英文歌曲汉译时文化因素的翻译方法。
The style of modern song lyrics is generally similar to the"writing-reading"style of poetry, but its artistic generation is via music with human sound as its medium and hearing as reception.
现代歌词作为抒情文类之一种,其文体特征总体上类同于“书写—阅读”式的诗歌,但其艺术生成却是通过谱曲并以人声为传播媒介,以听觉为接受方式。
In fact, as soon as you try to sing the song by reading the lyrics, you'll pick back up your bad pronunciation habits.
实际上,一旦你念着歌词唱歌,就等于在重拾你那糟糕的发音习惯。
These programs make it possible for you to see the song lyrics directly on your phone or iPod as you're listening to the music.
这些软件能让你在手机或者iPod上听音乐的时候直接看到歌词。
Illustrated uploading of the famous Mongolian song as ode to the beauty of grassland with my revised English and Esperanto lyrics.
这是一首歌颂内蒙古草原壮丽景色的优美颂歌,插图上传、录入本人的英语修订版及世界语歌词。
Illustrated uploading of the famous Mongolian song as ode to the beauty of grassland with my revised English and Esperanto lyrics.
这是一首歌颂内蒙古草原壮丽景色的优美颂歌,插图上传、录入本人的英语修订版及世界语歌词。
应用推荐