I'd like to buy sone Chinese handicrafts.
我想要中国的精品。
Sone unseen fingers, like an idle breeze.
一些看不见的手指，如慵懒的微风。
Sone people just have bad luck. I wish you didn't have to go through this.
一些人只是运气不好。我真希望你不必经历这种痛苦。
In sone markets there may be only one seller. Such a situation is called a monopoly.
在许多市场，可能只有一个销售者，这种情况被称为垄断。
A comparison of sone ratings of different models will tell you which model is quieter.
一个比较曾根评级不同型号的会告诉你哪个模型更安静。
Therefore, the analysis of maxillary to mandibular tooth-width ratios sone important diagnostic tool for predicting the outcome of orthodontic treatment.
因此，上下颚间牙齿宽度大小比例的分析，是一项对于预测矫正治疗结果之重要诊断工具。
The round plates with arc shaped butt-welded joints were used for stopping sone tube holes which were moved away to another proper positions in the pipes.
采取有弧度的圆形镶块，以对接接头的形式堵补部分管孔，将其移位到管道上的合适位置。
Obviously, different people have got different attitudes towards… There are sone possible reasons for the present situation. First… Second… Finally… As a result, …
很明显地，不同的人对待…有不同的态度。出现这种状况有一定的原因。首先…第二…最后…此类结果是…
The kinds of antidandruff and antidepilation agents and especially sone natural plants which have potential applied values in shampoos were introduced in this paper.
对当前香波中使用的祛屑剂、防脱剂的类别，特别是对一些具有祛屑、防脱应用价值的天然植物作了介绍。
In the civil proceedings overseas, sone of then lay particular stress on protection of the parties' right, while others emphasize more on realizing the judges' right.
在一些国外的民事审判程序中，有的过多偏重于当事人一方权利的保护，也有的过多偏重于法官职权的实现。
Baded on the translation of the American short story "the Crime", we study and sum up sone specific ways and common skills for English-chinese translation of short stories.
本文以美国短篇小说《罪过》的翻译为例，结合基本翻译理论，总结和探讨了短篇小说英汉翻译的一些具体方法和常用技巧。
This paper proposes a test plan that isolation material affects modul isolation voltage and analyzes the test results. In this paper sone important conclusions are inferred.
本文提出了绝缘材料对模块绝缘电压产生影响的试验方案，分析、讨论了试验结果，得出了一些重要结论。
On occasion of unpremediated accidental defense, if there are unpremediated actions to sone extent and the actor can't prevent the illegal offense happening, it can't be convicted of crime.
在基于过失的偶然防卫的场合，如果存在一定程度的过失，客观上又阻止了不法侵害的发生，则不认为是犯罪；
On occasion of unpremediated accidental defense, if there are unpremediated actions to sone extent and the actor can't prevent the illegal offense happening, it can't be convicted of crime.
在基于过失的偶然防卫的场合，如果存在一定程度的过失，客观上又阻止了不法侵害的发生，则不认为是犯罪；
应用推荐