"When they pulled my boy out, he kept begging for water but then he died," said Wang Chaoping, holding a passport-sized photo of his 16-year-old son, Wang Tinghai.
“当他们将我的孩子救出时，他不停地要水喝，但他还是死了”，王朝平(音)说，手里拿着张护照般大小的16岁儿子王庭海(音)的照片。
Visitors to Wang Baoying's new house must tread softly or they will frighten her son.
在王宝英（音）家里说话得格外小心，不然就会吓坏她的儿子。
“It's hard to save money,” Wang told me, “but we want to spend as little as we can so we can send our son to a vocational school.
“攒点钱很难”王秀丽跟我说，“我们想尽量少花点，好送儿子上职业学校。”
His oldest son, the 58-year-old Winston Wong, says he has power of attorney, granted by Ms. Wang, who, by the way, isn't Mr. Wong's mom.
他的长子、58岁的王文洋(WinstonWong)说，他有王月兰授予的代理权。不过，他并非王月兰的亲生子。
"Nonsense. Cloudless sky no rain, no underground medium hard to get married. It can not by you." Wang Shihou put down his son mouth smoke.
“胡说！天上无云不下雨，地下无媒难成婚，由不了你们。”王世厚一把打落了叼在儿子嘴上的烟。
While Mr. Wang was in hospital, his two daughters took turns looking after him. However, to my amazement, his beloved son never turned up.
在王先生住院期间，他的两个女儿轮流照顾他，而让我惊讶的是，他所钟爱的儿子却从没露面。
Lee rented seven mow of land from Wang, but since he had to give half of his crops to the landlord, he was barely able to support his wife and ten-year-old son.
李天享租了王常盈七亩地，每年打下的粮食，一半都交了租子，剩下的那点实在难以养活有妻子和一个十岁儿子的三口之家。
This was the moment we first saw Wang Wei and Fu Guanyu, as they were begging the driver of an excavator to go to their house to try to rescue their son and his parents.
这就是我们刚看到王伟和付关玉时的情景，他们正在求挖掘机驾驶员去他们家救他们的儿子和祖父母。
Wang and ma were married in 2009 and have a daughter and a son. The two have publicly demonstrated their affection for each other on several occasions.
王宝强和马蓉于2009年成婚，育有一子一女。两人曾经在好几个场合里公开秀恩爱。
In Wang Zhiqiang persuasion, the son agreed to see her father often.
在王志强的劝说下，大儿子同意经常去看看父亲。
Their six-story apartment building had collapsed in the earthquake. Their toddler son, Wang Zhilu, was buried under the debris along with his grandparents. Mrs.
他们所在的六层公寓楼在地震中倒塌，他们刚会走路的儿子王之路（音译）连同祖父母都埋在了瓦砾堆里。
When apricot flowers and pear blossom on the branches doing marry dream, Wang Shihou and his son carrying plough go to the selected block.
杏花和梨花还在枝头做出阁的梦时，王世厚父子扛着犁来到了选中的地块。
Mr. Wang blamed his son who failed on the exam.
王先生责备没通过考试的儿子。
By his son, Ben Wang will take over big, Zaiqu pack of Yan.
由他的儿子王贲接替做大将，再去收拾燕国。
Just ask Wang Xiaofei, son and heir to the fortune of mother Zhang Lan's South Beauty restaurant group.
只用问问汪小菲，他是张兰的儿子，她所创办的俏江南集团的继承人。
On the same afternoon that Wang and her son arrived, an 18-year-old boy was ready to leave after months of strenuous treatment.
在王和她的儿子抵达的当天下午，一名18岁的男孩在接受了几个月的治疗之后准备离开。
"Now, my greatest wish is for my son to find a nice boyfriend so they can take good care of each other, " said Wang Mama, who took advantage of the gathering for match-making.
如今，我最大的愿望是希望我儿子能找到一个好的‘男朋友’，并希望他们能照顾好彼此。如果他们能以某种方式养一个孩子就更好了。
She organizes the wedding banquet for tycoon Ma Junfeng's son, Yuankai. Unexpectedly, a masked young man, Wang Wenqiang, steals into the hotel and robs the guests of their contribution.
她为富商马俊凤的儿子元凯策划一场世纪豪华婚礼，却被一名年轻蒙面男子王文强前来抢劫，把所有宾客的贺金全夺走。
Lady Wang, Jia Zheng's wife first gave birth to a son, named Jia Zhu.
这位政老爷的夫人王氏，头胎生的公子，名唤贾珠。
These precautions were necessary, for the son of Landlord Wang had not forgotten his father's death and was lurking in the vicinity, looking for revenge.
采取上述预防措施是完全必要的，因为王常盈的儿子并未忘记杀父之仇，他潜伏在石壁村附近蠢蠢欲动，伺机报复。
Wang Shihou and his son stand up. He holds a plough, and his wife carries a bottle of water to sprinkle water on the road. The water drops on the path quickly dissolved in the soil.
父子俩起了身，王世厚扛着犁，老伴端着水盆，边走边洒，小路上星星点点的水珠很快溶于土中。
Wang Shihou and his son stand up. He holds a plough, and his wife carries a bottle of water to sprinkle water on the road. The water drops on the path quickly dissolved in the soil.
父子俩起了身，王世厚扛着犁，老伴端着水盆，边走边洒，小路上星星点点的水珠很快溶于土中。
应用推荐