My father still remembers the consequences: "I was at a party and this boy's dad knew who I was and complained that you had hit his son.
而我的父亲仍然记得当时的情形:“我当时正在参加一个聚会,他的父亲见到我,并向我抱怨你打了他儿子。
Zulfikar Ali Bhutto did this when choosing Benazir to run his Pakistan People's Party, overlooking his son, Murtaza, who was also a member of parliament.
佐勒菲卡尔·阿里·布托在为其创建的巴基斯坦人民党选择继承人的时候就是这么做的,他忽视了同样是国会议员的儿子穆尔塔扎·布托,而选择其女儿贝娜齐尔·布托。
When his son berates the opposing party as "cheaters," Hang shouts: "You do not call us cheaters!
当他的儿子斥责对方为“骗子”时,黄律师大吼道:“不要叫我们骗子!
When his son berates the opposing party as "cheaters," Hang shouts: "You do not call us cheaters!"
当他的儿子斥责对方为“骗子”时,黄律师大吼道:“不要叫我们骗子!”
Discipline your son, for in that there is hope; do not be a willing party to his death.
趁有指望,管教你的儿子,你的心不可任他死亡。
He noted that his firstborn, masculine son was gazing through the window at the garden party.
他注意到他的头生的,男性的儿子正在透过窗户凝视着花园聚会。
They take their son away to Princeton, apparently a party school, where Judy eats some pot and goes berserk.
他们把自己的儿子带到普林斯顿,一个明显是党校的地方,Judy在那里吃了几瓶什么东西,不慎得了狂暴症。
The Parrotts have yet to have a birthday party this year for son Zachary, who turned 8 in February.
Parrotts尚有儿子扎卡里一个生日派对,他在2月份的时候过八岁生日。
The other party urgently comes forward an one step, a hand me, his face escaped from shadow at this time, the Mou son still brightly became bright like year ago.
对方急上前一步,一把扶着我,他的脸这时脱离了阴影,眸子还像年前一般炯炯发亮。
Daniel's parents are going to hold a big party to celebrate the New Year's Day. They ask their son, Daniel, to deliver invitation letters to their friends.
丹尼尔的父母打算在新年那天举行一次大聚会以示庆祝。他们让自己的儿子丹尼尔给他们的朋友发送邀请函。
It is a space to spend their whole day with their only son and will be used to regularly exhibit works as a gallery and host a party.
他们全天候与独子居住于此。同时这里还定期充当画廊展出作品,举办聚会。
The guests were all for the birthday party of the son of a local guy and decided to go sightseeing taking a chartered coach after the celebration, but met with their tragic ends in the accident.
客人都是本地家伙的儿子的生日派对,并决定采取特许教练后的庆祝去观光,但会见了他们的悲惨事故结束。
In this world, a father throws a giant party for his rebellious son and later pleads with his other, hardworking son to dance at the party.
在这个世界,父亲为叛逆的儿子大设盛宴,之后又请求另一个辛劳工作的儿子到盛宴来跳舞。
"James," said Mrs. Rushworth to her son, "I believe the wilderness will be new to all the party. The Miss Bertrams have never seen the wilderness yet."
“詹姆斯,”拉什沃思太太对儿子说,“我想那片荒地会让大家觉得很新鲜。两位伯特伦小姐还没看过那片荒地呢。”
Meanwhile, the older son is not one bit happy when he comes in from working the fields and discovers a party going on to celebrate his younger brother's return.
与此同时,大儿子是一点不开心的时候,他从工作的领域来了,发现了一个聚会,庆祝他弟弟的回报。
"The little wood saw the dial of eye wrist, wrinkly unite the brows:" There are 40 minutes away from the party beginning, nation son, go premier the fifth path.
小林看了眼腕上的表盘,皱了皱眉:“距离宴会开始还有四十分钟,邦子,先去第五大道。”
The son just got a clean robe for his back, a ring for his finger, and new sandals for his feet. The father didn't even wait for the older son to get home before he began the party!
小儿子马上穿上清洁的袍子,指头戴上戒指,脚上穿上新鞋子,父亲甚至不等大儿子回来就开始吃喝欢乐。
However, on a wedding the father hands his daughter off to the groom, but on a divorce party the father take his daughter back from the son-in-law.
不同的是,在婚礼上,父亲拉着女儿的手,将女儿交给新郎。 在离婚派对上,父亲从女婿手中,把女儿接回去。
But today the master of tea party only son a person, the guest of sichuan and only me.
只是今天茶会的主人就只川子一个人,客人也只有我。
My detection whenever enter ball after, enter the member of team of ball meeting Sa Ya the son go toward front run, may be him afraid the other party wicketkeeper beat him.
我发现每当进球后,进球的队员就会撒丫子往前跑,可能是他怕对方守门员揍他吧。
Was the DPP xinjiang shihezi municipal party committee member, is the grandson of the traditional Chinese painting master qi baishi's eldest son, life have a passion for painting.
曾是民进新疆石河子市委成员、是国画大师齐白石的长子之长孙,一生酷爱绘画。
Was the DPP xinjiang shihezi municipal party committee member, is the grandson of the traditional Chinese painting master qi baishi's eldest son, life have a passion for painting.
曾是民进新疆石河子市委成员、是国画大师齐白石的长子之长孙,一生酷爱绘画。
应用推荐