"Tis years since I went to Conjuror Trendle's son in Egdon—years!" said the dairyman bitterly.
“我到爱敦去看魔术师特伦德尔的儿子已经有好几年了——好几年了！”奶牛场老板痛苦地说。
Piao's mother had to work harder to support her son in his education.
朴的母亲不得不更加努力工作，来供儿子接受教育。
His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.
他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。
Mr. Thomas, the music teacher at Lisa's school, was flying a kite with his son in the park.
丽莎学校的音乐老师托马斯先生正和他的儿子在公园里放风筝。
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
为了帮助儿子，鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程，还制作了一部同名纪录片。
They adopted their son in 2009 and a daughter eight days ago.
2009年，他们收养了一个女儿，九天后收养了一个儿子。
He left nothing to his son in law, Prince Rainier of Monaco, stating.
他没有给他的女婿摩纳哥的Rainier王子留任何东西，因为。
B: Yes, please. My son in Seattle sent me this check for 5, 000 US dollars.
谢谢。我在西雅图的儿子寄给我一5,000美金的支票。
About this time next year, 'Elisha said,' you will hold a son in your arms.
以利沙说，明年到这时候，你必抱一个儿子。
About this time next year, 'Elisha said,' you will hold a son in your arms. '.
以利沙说，明年到这时候，你必抱一个儿子。
A: I will go straight to my family and my son. I want to hold my son in my arms.
答：我会马上回到我的家人和儿子身旁，我要把我的儿子抱在怀里。
So he had published Native Son in 1940 to great acclaim, a very successful novel.
他在1940年出版了《土生子》，广受好评，是一部很成功的小说。
Their father couldn't take time off from work to visit his son in the hospital.
他们的父亲又不能请假到医院探望。
Another man said he had spotted a child who looked like Mr Wu's son in Guizhou province.
另一个男士说他在广州发现了一个和伍先生的儿子很像的小孩。
The birth of her son in 1952 goes unrecorded; he makes his first appearance in an aside.
1952年她的儿子出生时日记上没有记录，他在日记的首次亮相出现在一句题外话中。
Photo: Wu Juping smiles at her own son in a hospital, after she saved a 2-year-old girl.
照片中，吴菊萍在医院中对着她2岁的儿子微笑。
"Tis years since I went to Conjuror Trendle's son in Egdon - years!" 'said the dairyman bitterly.
“我没有见到爱敦荒原上的魔术师特伦德尔的儿子，已经有好多年啦！”奶牛场老板痛苦地说。
My master's wife Sarah has borne him a son in her old age, and he has given him everything he owns.
我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子；我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
A sad John Rolfe left his young son in the care of a guardian in England and returned to his adopted home.
悲痛的罗尔夫把年幼的儿子留给了英国的监护人照顾，他自己又回到了异乡的家。
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
当亚伯拉罕年老的时候，撒拉怀了孕。到神所说的日期，就给亚伯拉罕生了一个儿子。
Divorced designer and mother of 18 year old daughter in university and a 14 year old son in secondary school.
她是一位设计工作者，离了婚，也是一位母亲——18岁的女儿在上大学，14岁的儿子在上中学。
She told police that she used a belt to strangle her son in her room at the Sky Plaza hotel in Rhoose, Cardiff.
她告诉警方，自己是在加的夫卢斯的天空广场酒店用皮带勒死儿子的。
After burying her son in Qiaoshan Cemetery, Liu Lan put down her business and visited her son’s friends and teachers.
在乔山公墓安葬了儿子之后，伤心欲绝的刘兰放下了生意，遍访姜浩生前的师友。
He describes how he became a mathematician, and talks about the challenge of interesting his nine-year-old son in the beauties of mathematics.
他讲述了他是如何成为一个数学家的，也谈到激发他九岁儿子对数学中的美的兴趣时遇到的挑战。
She ceded all power to her son-in-law who now runs the country as an autocracy.
她把权力全部交给自己的女婿，他现在对国家实行独裁统治。
Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order.
这个月初，胡安·米格尔·冈萨雷斯来到美国，希望根据联邦法院的判决接手对孩子的监护权。
My father loved him like a son even though he, like son-in-law number one, was not rich.
我父亲把他当作自己的亲生儿子一样爱他，即便他也像大女婿一样，并不富有。
My father loved him like a son even though he, like son-in-law number one, was not rich.
我父亲把他当作自己的亲生儿子一样爱他，即便他也像大女婿一样，并不富有。
应用推荐