You can put up with me for a bit sometimes, when you got no one better.
有时候找不到更好的玩伴了，你才会容忍我一小会儿。
It sometimes takes a bit more work to do this, but you end up with improved flexibility.
有时可能要多花点功夫来完成这个任务，但是您可以拥有更好的灵活性。
2inspired, “Yep sometimes it does get a bit lonely here. I try to mix it up by joining a group & having lunch w/a pal every once in awhile.”
是的，有时确实觉得有点寂寞。我就偶尔加个团或约个朋友吃午饭，来消除寂寞。
I do sometimes feel a bit self-conscious - I see old people looking at me, and I think they're going to ask me to pull my trousers up.
我有时也会有点小害羞——大人盯着我，我觉得他们想让我把裤子提高点。
While the treble extends very well up to the limits of human hearing, is always very airy and sparkling, sometimes it might get a bit sharp or harsh.
因为频响已经超出了我们的听力范围，所以听上去总是轻快明亮，有时候甚至会过于尖厉。
Sometimes living with HIV makes you grow up a little bit faster than others, you need to worry about things that other young persons normally don't.
其实有时候患上艾滋病能够使你比别人成长得更快，因为你需要担忧一些正常的年轻人不需要顾及的问题。
A language is made up of ideas, rules and sounds, and learning new stuff can sometimes be a bit tricky.
语言是由想法、规则和发音组成，学习新的东西有时候会显得有点棘手。
If you are thinking about buying one, when you know that keeping warm, I keeping up with the trends can sometimes be a litttle bit of expensive propositon .
如果你正在考虑买外套，既想保暖，又想追求时尚潮流，可能价格会比较贵。
I'm a little bit of a rocker, and I do like getting dressed up and girly sometimes, but for the most part, my everyday style is pretty laid-back and effortless, with a bit of an edge.
我有一点点摇滚范儿，我喜欢盛装打扮，时常也会很穿的很女人。但是，我的平日里的着装风格是轻松随意的，带着一点点个性。
Sometimes, when I am really fed up, I Google the essay title, copy and throw everything on to a blank word document and jiggle the order a bit.
有时候我真的烦透了，我会用谷歌搜索文章标题，然后复制，把所有材料一股脑儿地放进一个空白文档中，再稍稍调整一下顺序。
Wenger said: "Sometimes Adebayor was a bit too isolated up there."
温格说：“有时，阿德巴约在锋线上太孤立了。”
Wenger said: "Sometimes Adebayor was a bit too isolated up there."
温格说：“有时，阿德巴约在锋线上太孤立了。”
应用推荐