In some regions, sometimes two or more vowels together prompt the creation of an extra syllable.
在一些地区，有时两个或两个以上元音在一起的时候就会产生一个额外的音节。
They cut your bedding costs down by half, sometimes two thirds.
他们削减成本，减少了你的床上用品的一半，有时甚至三分之二。
Even today, readers contribute no more than one, or sometimes two pages to the newspaper.
即使今天，读者反馈内容也不过占有区区一、两个版面。
I can deal with someone who possess one of these undesirable qualities, and sometimes two of them.
如果一个人身上有这样一个，甚至是两个缺点，我也许还能应付。
So sometimes we will get the script, sometimes two days before. On average, it was like a week before.
通常我们会在一周前拿到剧本，但有时候，只会提前两天。
Another complication is that sometimes two different names can appear to be the same one, being similar in sound, but different in origin.
而另外的复杂因素则可能是，有时两个名字是一样的写法，一样的读音，但却有不同的来源。
The boys —Patrick on bagpipes and James on snare — would play in the Fire Department’spipe band at the 9/11 funerals, sometimes two, three a day.
孩子们会和消防队的管乐队一起在9/11的葬礼上演奏，帕特里克吹风笛，詹姆斯打鼓，有时一天两三场。
When you implement this procedure you can see that the toolbar is not changed as we expect, sometimes two toolbars remain visible at the same time.
当你执行这个过程时，你会看到工具栏没有像我们预期的那样被改变，有时候两个工具栏同时保持可见。
In France, shareholders who hold onto a company investment for at least two years can sometimes earn more voting rights in a company.
在法国，持有公司投资两年以上的股东有时可以在公司里获得更多表决权。
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
两个女人聚精会神地听着，有时会对对方说：“你听到她怎么说大叔了吗？”
That friction sometimes makes it difficult for the two teams to work together.
那种摩擦有时会让两个团队很难一起工作。
Exceptional companies approach these tradeoffs with two simple rules in mind, sometimes consciously, sometimes unconsciously.
杰出的公司在权衡这些问题时，会有意无意地遵循两条简单的规则。
Sometimes, these two purposes of profiles are combined.
有时，概述的这两个目的会合并在一起。
Usually a woman has only one baby at a time, but sometimes she has two babies (twins), three babies (triplets), four babies (quadruplets), or even more!
通常一个女人一次只能生产一个宝宝，不过有时也生两个（双胞胎），三个（三胞胎），四个（四胞胎），甚至更多！
The brain is divided into two roughly symmetrical hemispheres, sometimes called right and left brains.
整个大脑分为两个大致对称的半球，有时被称为右半脑和左半脑。
There's no door to the cockpit, and the pilot and two copilots sometimes step out to check with the meteorologists.
没有驾驶舱门，飞行员和两名副驾驶员有时要走出来与气象学家交流。
Sometimes one or two SQL statements can accomplish tasks that otherwise would require entire procedural programs to do.
有时，如果不使用sql语句，一条或两条sql语句可以完成的任务就需要完整的过程化程序来完成。
Sometimes a week or two, sometimes only a few days.
有时候是一到两星期，有时候只是几天。
Against lower-ranked players sometimes I lose focus for two or three games.
与低排位选手比赛时，有时我会在两三局比赛中走神。
A typical schooner also has two masts (sometimes more), but the masts are positioned more forward in the boat.
一艘典型的多桅帆船通常也有两根(有时更多)桅杆，但桅杆在船里的位置要靠前得多。
They have to walk sometimes up to two hours to come to work and usually go without lunch to save money.
他们有时需要步行多达两小时来上班，并通常为了省钱不吃午饭。
The raft An-Tiki is floating upon a massive quantity of water. Our charts indicate depths of two miles, sometimes more than three.
安提基号筏子正漂浮在大片的水中，海图显示水深是两英里，有时超过三英里。
Note that my process wasn't this linear. In fact it was quite messy, sometimes moving two steps forward and one step back.
请注意我经历的这个过程并非那么清楚明了，事实上，这个过程相当混乱，有时候前进两步，有时候又退后一步。
Each year two or sometimes all three of the strains of influenza need to be changed.
每年，两种变种有时是所有三个变种都需要变化。
That means that I can usually fly directly to my final destination, but sometimes it takes two or more hops to get there.
这意味着我通常可以直接飞到最终的目的地，但有时候需要中转多次。
I could go for two days, sometimes more, without seeing anyone-guys or friends.
我可以两天，某些时候在更长的时间里，一个人都不见——无论是朋友还是约会的对象。
MathProg models normally have a model section and a data section, sometimes in two different files.
MathProg模型通常都有一个模型段和一个数据段，有时可以在两个不同的文件中。
The guidelines have told us to wait six months, and sometimes even two years.
指南告诉我们要等待6个月，有时甚至是2年。
The guidelines have told us to wait six months, and sometimes even two years.
指南告诉我们要等待6个月，有时甚至是2年。
应用推荐