Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
Sometimes, people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.
有时候，人们会在里面昏睡百年，她觉得真是不可理喻。
Sometimes you can finesse that limitation by having your characters think and act in selfish, stupid or potentially harmful ways around the concept or object that you want your reader to focus on.
有时你可以利用你特有的特质去思考并用一种可能自私、愚蠢或者有害的方式付诸行动，你希望你所想的理念或者主题被读者所关注。
Highly intelligent people are sometimes remarkably stupid; stupid people sometimes make better leaders than clever ones. And so on.
高智商的人有时间非常愚蠢；愚蠢的人有时间能够比聪明的人起到更好的带头作用，等等。
Sometimes people have to repeat the same mistake a number of times when there is something hard they don't want to learn, before they finally stop acting stupid and wise up.
有时候，在人们最终停止做蠢事并明智起来前，不得不多次重复地犯同样的错误，因为有些东西很难，而他们不愿意学。
But it's so annoying. She makes me feel so stupid sometimes.
可这也太烦人了。她有时让我觉得很笨。
Just ask questions! Do not care about whether it sounds stupid, ridiculous or illogical. Sometimes, ask is not only for a answer, but also for a reason!
问问题吧，不要在乎是否听起来是否愚蠢，是否荒谬，是否合逻辑！问，有时不为一个答案，而为找到一个原因！
They were cocky, angry, and sometimes incoherent, but they weren't stupid, and though I disagreed with their solutions, the problems at the root of their grievances were real.
他们是有点儿自以为是，愤怒，有时还语无伦次，但他们并不傻。尽管我并不同意他们解决问题的方法，但他们产生怨恨的根源却是真实存在的。
I think I lost the ball in stupid areas sometimes but I just carried on working hard and carried on being confident.
我想我在有些地方会愚蠢的把球弄丢，但我在坚持努力踢球，努力让自己更加自信。
Yes, it hurts sometimes, but it is a real blessing to experience this feeling, especially if it is mutual, but you are stupid enough not to understand that, and scared to accept that.
是的，爱情有时会让人受伤，但能经历一场爱情还是很美好的——尤其是两情相悦的话。可当时我太傻，不懂也不敢面对它。
My spoken Japanese is not good enough to express myself well. Please don't get offended if I sometimes say stupid things.
我的日语口语还不敷以很好地表达我的思想，所以假如我有时说了些愚蠢的话，请不要动气。
And you think that master was stupid, right? Similarly, we sometimes do a lot of things like that.
你们觉得这位师父很笨，是吗？其实我们有时候也做很多类似的傻事。
It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness.
只是有时候，我们选择装傻来感受那一点点叫做幸福的东西。
It's just that sometimes, we choose to be stupid for us to feel a little bit of what they call happiness.
只是有时候，我们选择装傻来感受那一点点叫做幸福的东西。
应用推荐