Life By Langston Hughes Life can be good, Life can be bad, Life is mostly cheerful, But sometimes sad.
生活兰斯顿·休斯生活可能美满,生活可能悲伤,生活常常充满欢乐,但有时令人沮丧。
It's sometimes sad, but as you're watching the set come out, at the same time you're watching another new set come in.
那个时刻是伤感的,但你看着布景退出的同时,你又看着另一个新布景流行起来。
After they left he'd have a story about them or their kids-sometimes funny, sometimes sad, usually sympathetic, always understanding.
等他们走了后,他开始讲这些人以及他们的孩子的故事。这些故事时而好笑,时而伤悲,常常是感同身受,总是善解人意。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
从前是忙很多事情而没有自己的时间,但是不会有这么多感触,而最近不仅是忙,而且还有很多情感的触动,让我时而感动,时而伤感,时而欢乐,时而悲伤。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
有时候当我们感到悲伤的时候,我们似乎需要某种精神上的支持。
Yet, it is sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
然而,让人可悲的是,有时候生活的存在似乎就是为了耗尽我们的供应。
Sometimes we may feel extremely sad when a friend has cheated us, for real friends should not be like that.
有时候,我们会因为被朋友欺骗了而感到特别伤心,因为真正的朋友不应该是这样子的。
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤,因为我们认为当他长大,他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行,但是现在他是如此受欢迎,并让我们很高兴。
There's a difference, though, between the “depression” that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life —threatening.
但是,我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
Sadness &depression - Sometimes it may be clear that the child is sad about the loss of the loved
悲伤和压抑 :有时孩子很明显地表达出对死亡的亲友的悲痛,有时孩子表现得似乎是为其它事伤心。
A quarter of the children in the survey sample were overweight or obese and approximately 19 percent sometimes or often felt unhappy, sad or depressed.
调查样本中,占1/4的儿童超重或有肥胖现象;将近19%的儿童有时,甚至经常感到不愉快、伤心或者意志消沉。
It can sometimes be hard to tell the difference between nonseasonal depression and SAD, because many of the symptoms are the same. To diagnose SAD, your doctor will want to know if.
有时候很难区分非季节性抑郁和SAD,因为它们很多症状都相同。
Everyone feels sad, depressed, or angry sometimes - especially when the pressures of school, friends, and family become too much to handle.
每一个人都有感到悲伤,压抑或愤怒的时候——特别受到有来自学校,朋友或家人的压力之下。
The items are sometimes bizarre, funny, sad, or kinky.
这些物品有的很有趣,有的很伤感,也有些很怪诞。
Perhaps this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
也许这是你最不愿意去探究的父母的伤心事,不过答案有时却可以启发人心,而且会让你认识到父母另外一面,你从未意识到或者不理解的一面。
Perhapss this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
也许这是你最不愿意去探究的父母的伤心事,不过答案有时却可以启发人心,而且会让你认识到父母另外一面,你从未意识到或者不理解的一面。
Sometimes they put on a sad face but most of the time they put on a happy face.
有时他们也会刷上一张悲伤的脸,但大多数情况下他们总是刷上一张快乐的脸。
I had never had children, and now my wife's children were with me day and night, well or ill, happy or sad, sometimes acutely missing their real dad.
我从未有过孩子,如今,我妻子的孩子与我日夜相伴,无论他们是病了还是好了,是高兴还是悲伤,有时他们还极为想念自己的生父。
We think she's going to be okay, but her treatments sometimes make her grouchy or sad.
我们觉得她会好起来的,只是治疗有时让她觉得难受或伤心。
Sometimes happy endings are sad, involve loss and disappointment, teach us that we can't control anyone or their behavior or show us that we are limited in our ability to heal or change others.
有时快乐结局是令人悲伤的;可能也会令人遭受损失和失望;教会我们不能去控制别人和他们的行为;或是让我们知道我们去疗愈或改变他人的能力不足。
Sometimes it makes me sad, though Andy had left, I have to remind myself that some birds cannot be caged, their feathers are just too beautiful.
有时那令我伤心,虽然安迪已经离开了,我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的,它们的羽毛太漂亮了。
It's emotional energy. Yet, sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
但说来可悲,生活有时如同设计好了一般,要耗尽我们的能量。
This is not because I am a pessimist, but sometimes think of the once happy, always sad.
这并不是因为我是悲观主义者,而是有的时候想起的曾经的快乐,总会心酸不已。
Perhaps this is a sad area that you would rather not explore but sometimes the answer can be revealing and explain things about your parents that you did not realise or understand.
兴许这是你最不乐意去探索的父母的伤心事,不外谜底有时却可以启示人心,而且会让你意识到父母另外一面,你从未意识到或者不懂得的一面。
Unconsciously, the Spring Festival is coming. In the past year, I usually was happy, but sometimes I was sad…… In a word, 2014 was an unforgettable yearfor me.
(初二英语作文带翻译)不知不觉间,春节就要临近了,在过去的一年中,我通常很高兴,但有时候我也难过……总而言之,2014对我来说是十分难忘的一年。
Unconsciously, the Spring Festival is coming. In the past year, I usually was happy, but sometimes I was sad…… In a word, 2014 was an unforgettable yearfor me.
(初二英语作文带翻译)不知不觉间,春节就要临近了,在过去的一年中,我通常很高兴,但有时候我也难过……总而言之,2014对我来说是十分难忘的一年。
应用推荐