We might not always obey reason and we may sometimes not want to exercise our minds, but a large part of our existence relates to us being rational animals.
我们可能并不是总是服从理智,我们也有可能有时不愿意锤炼我们的思想,但大部分我们的行动都与我们是理性的动物相关。
Rational Specialty Architects are specialists in Rational tools and solutions, so they are sometimes called solution Architects.
Rational专业架构师是Rational工具及方案方面的专家,所以有时把它们叫做SolutionArchitects。
Sometimes, their decisions aren't rational.
有时,他们的选择很不理智。
Macroeconomics is sometimes used to refer to a general approach to economic reasoning, which includes long term strategies and rational expectations in aggregate behavior.
宏观经济学有时用来指一个经济理论的主要途径,包括长期战略的期望和理性综合行为。
You can be totally rational with a machine. But, if you work with people, sometimes logic has to take a back seat to understanding.
你与机器打交道时完全可以保持理性。但如果你与人打交道,有时逻辑需要让位于理解。
Sometimes this can lead to "analysis paralysis," but in general, it's a positive trait that allows them to make tough decisions with a rational stream of thought.
有时这反而会导致“分析无力”,但通常而言,一番理智分析之后做出艰难决定的方式是值得鼓励的。
I thought of you sometimes as I raised my boys, perfect squares in their rational world.
有时看着两个孩子我就会想到你,在数学世界里,他们就像两个完全平方数。
Practice has proven that there are not only rational factors in aesthetics, but also irrational ones, which, sometimes, even influence man's orientation of aesthetic appreciation.
实践证明,审美中不仅有理性因素,而且有非理性因素,甚至有时非理性因素影响着人们的审美取向。
However, we should be rational sometimes and let the justice we insisted conquers our fear.
然而,我们坚持应该在正确的时刻理性让正义战胜我们的恐惧。
However, we should be rational sometimes and let the justice we insisted conquers our fear.
然而,我们坚持应该在正确的时刻理性让正义战胜我们的恐惧。
应用推荐