But with a long time will not automatically slow down sometimes, and sometimes open the opportunity to slow down.
但是用久了有时候就不会自动减速，有时候开机会减速。
Visitors have claimed to have seen apparitions and heard footsteps coming from empty rooms, and doors and Windows will sometimes open by themselves.
游客称看见了幽灵，听到空房间里传来脚步声，以及门和窗户有时自动打开。
And you will sometimes open your window, so, for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky!
小王子经典语录英文为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！
And you will sometimes open your window, so, for that pleasure "And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky!"
为了欢乐，你会经常打开窗子„„当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！
And you will sometimes open your window, so, for that pleasure... and your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky!
有时你会为了那种快乐而打开窗户…看见你仰望着天空大笑，朋友们都会十分惊讶。
Marie says: 'we sometimes open the curtains in the morning and catch sight of something - an amazing red glow on an October morning, perhaps - and you can't quite believe that we created this.'
Marie说：“有时候，我们会在清晨拉开窗帘，看到一些东西—一可能是十月早晨一片令人惊叹的绚丽鲜红——都不敢相信这是我们自己创造出来的。”
Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
The world's best tennis players rally, sometimes for hours, on the red clay of the French Open.
全球最棒网球选手荟萃法国网球公开赛红土赛场，有时对打数钟头之久。
Here's another peek into my life: A side effect of being extremely open minded and absorbent is that I find myself believing all kinds of contradictory ideas, sometimes even opposite ones.
我生活中的另一个观点是：由于我的思想极具开放性和强吸收性，我发现我自己可以接受各种相互矛盾的观点，有时候甚至是相反的观点。
Sometimes you know only that a file is open at some part of the file system.
有时您只知道在文件系统的某处打开了文件。
Rusty yellow buses angrily navigate the craters and open sewers, sometimes ending up on their side in the dirt.
生锈的黄巴士怒吼着横越坑洼、污水横流的马路，有时直接停在垃圾堆边。
Sometimes I'd have 20 or 30 tabs open at once.
有时候我会同时打开20- 30个标签页。
He sometimes asked a teller to make change for small bills, and once the drawer was open he demanded the money that was inside, showing the teller a pellet gun in his waistband.
他有时让收银员找钱，在抽屉被打开的时候他就会要求拿走里面的钱同时给收银员看他腰里的枪。
Men's Sheds operate under the motto "Shoulder to Shoulder" and Maitland President John Hill says the practical element is critical in getting the sometimes gruff and hardened locals to open up.
“男人工棚”是在“肩并肩团结一致”的口号下运作的，梅特兰的总裁约翰·希尔说，如何使这些有时显得有些粗鲁固执的当地人开诚布公，实际的要素是非常关键的。
Sometimes, the best way to capture time sheet data is just to open a local spreadsheet.
有的时候，获得 timesheet数据最好的方式就是打开一个本地的电子数据表。
Sometimes short blockages can be stretched open with a balloon (angioplasty) in the X-ray department.
有时在x光部门，较短的堵塞可能被球囊(血管成形术)打开。
For the longest time, doctors suspected that the condition was caused by persistent, hidden bacterial infections and sometimes prescribed long-term or open-ended antibiotic therapy.
其中维持最长时间的治疗方法是医生怀疑是由于持续的，潜伏的细菌感染，并由此开出长期或者无限期的抗生素药方。
“There’s been a trend over of the last couple of years to leave the IT positions open, sometimes for three to six months, in order to find the right person, ” he says.
“过去几年来有一种趋势就是将IT职位保留直到出现合适的人才，有时是三到六个月。”他说。
Sometimes they're dead ends. Sometimes they open up into broad avenues and we find something really exciting.
有时是死路一条，有时迎面而来的是条光明坦途，在此我们能发现一些真正激动人心的东西。
Sometimes it's worth paying to delay decisions, and keep those options open.
有时，推迟决定并保持选项是值得的。
This makes for a book that in some ways is frustratingly open ended and sometimes feels unfinished.
这使这本书从某种程度上充满了挫败感和未完成感。
Yet sometimes the hype is justified, in particular in the case of open- source software, free programs developed by loosely knit groups of developers.
特别是由分散各地的开发者紧密结合在一起免费程序——开源软件。
This often means there's a free, open source (sometimes even with an OSI-approved license) version of a product available, but paid versions with proprietary features are a vendor's primary product.
这通常意味着它有一个自由开源的版本(甚至带有一份OSI认可的许可证书)，但自由付费才能使用并且拥有更多特性的版本才是该厂商的主要产品。
Open the dust-laden books, and sometimes will be hidden inside an old petals, colors, although the retreat, but always faint aroma.
打开尘封的书籍，有时里面会藏着一片陈年的花瓣，颜色虽然退却，淡淡的香气却始终如一。
Chronic open wounds-also known as "bedsores" or "pressure ulcers" -are a painful and sometimes fatal condition afflicting about 5 million Americans.
慢性开放性伤口(也叫“褥疮”或“压力溃疡”)是一种很痛苦，有时是致命性的疾病，困绕着大约500万美国人。
From the company that developed the open source Hounder search engine, sometimes the little things count. Is that enough to bring this little app over its competition?
该公司开发了开源hounder搜索引擎，有时可以通过一些小事情来衡量：Flaptor足以超越竞争对手？
From the company that developed the open source Hounder search engine, sometimes the little things count. Is that enough to bring this little app over its competition?
该公司开发了开源hounder搜索引擎，有时可以通过一些小事情来衡量：Flaptor足以超越竞争对手？
应用推荐