Typically sell 30 -50 items per month, sometimes more.
每月销售30 ~50件商品，有时更多点。
It mostly takes between 10 to 20 hours, sometimes more.
组合照片大多需要10到20个小时，有时花的时间更多。
And I run for longer: I'm up to an hour at a time now, sometimes more.
我跑的时间越来越长：一次近一个小时，有时更久。
I used to go out to the movies at least once a week, and sometimes more.
过去我经常每周都要去看一次电影，有时还不止一次。
The history of ships is sometimes more eloquent than that of their owners.
船只的历史有时比它们的主人更有意味。
EQ is sometimes more important than IQ.
情商有时候比智商更重要。
Imaginationis sometimes more vivid than reality.
想象有时比现实更加生动。
Banks in many emerging markets are growing at 20-25% a year, sometimes more.
许多新兴市场中的银行正以每年20%到25%的速度增长，有时还会更快。
Ideas have crossed the Atlantic as freely as men and merchandise, though sometimes more slowly.
在大西洋两岸，思想如同人员与货物往来一样自由交流，尽管有时会略显迟缓。
People become attached to their burdens sometimes more than the burdens are attached to them.
有时候人们对负担的依恋胜过负担对他们的依恋。
It's important to be honest, but many people feel that being kind is sometimes more important.
诚实固然重要，但很多人觉得有时善良更重要。
A typical schooner also has two masts (sometimes more), but the masts are positioned more forward in the boat.
一艘典型的多桅帆船通常也有两根(有时更多)桅杆，但桅杆在船里的位置要靠前得多。
For the most part, the alternatives offer similar functionality to PowerPoint, sometimes more, sometimes less.
总的来说，替代方案所提供的功能都或多或少与PowerPoint相似。
The out-of-control eating occurs almost nightly, sometimes more than once a night. It begins after a period of sleep.
这种失控的进食开始于睡着后一段时间，几乎每夜发生，有时一夜发生不只一次。
Conflicts triggered by ignorance or prejudice are sometimes more dreadful than those caused by contradictory interests.
人类因无知或偏见引起的冲突，有时比因利益引起的冲突更可怕。
A default Linux 2.4 installation does a good job of using up to four (and sometimes more) processors for distinct processes.
在用多个(最多4个，有时可以更多)处理器来处理不同的进程时，Linux 2.4的缺省安装可以做得很好。
Before that - for most of Western history, in other words - copying was valued just as highly as creation, and sometimes more.
而在此之前，模仿和创造并无高低之分，有时模仿甚至被认为更有价值。
I don't understand our relationship. Sometimes we're friends, sometimes more than friends and sometimes I'm just a stranger to you.
我不太懂我们的关系，有时候我们是朋友，有时候会越过朋友的关系，而有时候我对你来说，只是一个陌生人。
The primary reason to use the SAX parser rather than the XMLReader is that the SAX parser is sometimes more efficient and usually more familiar.
使用SAX解析器而不是XMLReader的主要原因在于SAX解析器有时候效率更高一些，而且通常更被人们熟悉。
Indeed, he was winning Grammys when he was in his twenties and has been recording sort of esoteric jazz and sometimes more pop jazz thereafter.
的确，他二十岁的时候得过格莱美奖，录过一些小众的爵士乐，之后还录过一些流行爵士乐。
And, I think, what we are increasingly aware of is the need to use at least two, and sometimes more, different medications to treat hypertension.
我认为目前我们逐渐意识到使用至少两种，有时可能需要更多不同的药物治疗高血压。
Even the brilliant Holmes likes to have someone to bounce ideas off of, and Watson's mere presence is sometimes more useful than any other tool at his disposal.
即便是福尔摩斯这么聪明的人也希望能有人了解他的想法。有时候华生只需要现身，就比任何工具都有用得多。
The hair dryer, the flat iron, the curling iron: all of these can cause heat damage to your hair, so why do we use them every day, sometimes more than once a day?
吹风机、直发棒、卷发棒——所有这些工具产生的热量都有损头发，那我们干嘛每天都用、甚至有时一天用几次呢？
And these little villages and hamlets are planted all over England, sometimes close together, sometimes more widely spread, but seldom more than a mile or two apart.
大大小小的村庄，遍布英国各地。有时，几个村庄连成一片；有时又分散在田野间，但彼此间隔极少超过一、二英哩。
If you want to become a research physicist or professor, you must get a Ph.D., which usually involves 4 to 5 years (sometimes more), and involves publishing original research.
如果你想成为一名搞研究的物理学家或教授，你一定要拿到博士学位，通常要4至5年(有时更多)的学期并作出原创性研究。
Translation bloopers were commonplace, but even more common and sometimes more devastating was the absence of translation in places where it would have been very helpful.
虽然翻译出洋相已是司空见惯，但更常见、有时甚至更糟糕的情况是在翻译能帮上大忙的场合却没有翻译。
The strong vertical temperature gradient is sometimes more indicative than the convective available potential energy in making potential prediction of severe convective storms.
在强对流天气潜势预报中，强垂直温度梯度有时比对流有效位能更有指示性。
This technique lets you expose your existing applications as Web services, and sometimes more importantly, it means that existing applications can consume Web services without change.
此技术允许您将现有应用程序作为Web服务公开，有时更重要的是，这意味着现有的应用程序无需更改即可使用Web服务。
This technique lets you expose your existing applications as Web services, and sometimes more importantly, it means that existing applications can consume Web services without change.
此技术允许您将现有应用程序作为Web服务公开，有时更重要的是，这意味着现有的应用程序无需更改即可使用Web服务。
应用推荐