But evenings like these were sometimes lonely ones.
但是，像这样的夜晚有时会显得孤寂。
After eight long and sometimes lonely years of waiting, Kate Middleton will today marry Prince William.
在经历了八年的爱情长跑、以及时常孤寂的等待后，凯特·米德尔顿终于要在今天嫁给英国威廉王子了。
But sometimes lonely is a good for you, it helps you to think, to watch the world, to do your own things.
有时候孤独是件好事，别人的理解我可以更清晰地判断，可以更明了地看这个世界，可以一个人做自己想做的事情。
Prince William and Kate Middleton. After eight long and sometimes lonely years of waiting, Kate Middleton will today marry Prince William.
在经历了八年的爱情长跑、以及时常孤寂的等待后，凯特·米德尔顿终于要在今天嫁给英国威廉王子了。
Nearly 60% of those aged between 18 to 34 questioned spoke of feeling lonely often or sometimes, compared to 35% of those aged over 55.
在被询问的18——34岁之间的人有将近60%的人称他们经常或有时会感到孤独，而超过55岁的人只有35%的比率有这种情况。
“America needs heroes, ” it is sometimes said, a phrase that’s often uttered in a wistful tone, almost cooingly, as if we were talking about a lonely child.
“美国需要英雄”，有的时候人们总这么说，语带伤感好像是在谈论孤独的小孩。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
有时，外出演讲回来，见了许多人，讲了许多话，心中满是纷乱的体验需要整理，偶而也会觉得孤独。
2inspired, “Yep sometimes it does get a bit lonely here. I try to mix it up by joining a group & having lunch w/a pal every once in awhile.”
是的，有时确实觉得有点寂寞。我就偶尔加个团或约个朋友吃午饭，来消除寂寞。
1Despite all the chatrooms and social networking sites, the lack of face-to-face interaction can make the world wide web a lonely place sometimes.
在现代社会，尽管聊天室和社交网站非常盛行，但是由于网上交友缺少面对面的沟通交流，因此，网络有时也会让人们感到孤独。
Don't worry about being single. You're great and I know you'll meet someone just as great soon. Everyone feels lonely sometimes.
不用担心单身问题啦。你很棒，我知道你很快会遇到和你一样棒的人。人有时觉得孤单是难免的啦。
Sometimes even less is understandable, but one can be sure the individual is suffering, lonely, hurt, having a rough time.
有些时候更加难以理解，但可以确定个体正处于痛苦中，感觉孤单，受伤，觉得非常艰难。
Sometimes I prefer to stay alone, reading and listening to the music, but I am not lonely, for I like to chat with my classmates about almost everything.
有时，我喜爱一个人看看书听听音乐，可是我并不觉得孤单，因为我喜爱跟班上的同学一起聊天。
Sometimes I wish there was two eternal guardians of the Howling Abyss, gets lonely here.
有时候我真希望嚎哭深渊当初安排两个永恒的守护者，在这里好寂寞呀。
I think of the boyish shyness which passed across his face when he had told me that sometimes when he was very lonely he talked to God.
我想起了他脸上男孩子一样的害羞。
But sometimes she can indistinctly feel the gentle breeze and the delicate fragrance which makes her walking out of the lonely world gradually.
但有时她会隐隐感觉到，一阵蝴蝶拍翅般的轻柔微风，一股幽幽袅袅的清雅花香……让她渐渐感到并不孤单。
These facts show that some children aren't accepted well in their homes and that sometimes they feel lonely.
以上说明了有些孩子不能很好的接受他们的家庭，以及有些孩子感到孤单。
While not having a permanent city to call home would make most crazy, Schlappig says the closest place to his home is an airplane cabin or lounge, though he does admit to sometimes getting lonely.
没有一个可以称之为家的固定城市会令大部分人抓狂，斯拉必格却称在他看来离家最近地方就是机舱或是休息室，尽管他也承认有的时候会感到孤单。
Sometimes, even if not alone, Tam will often feel lonely, in the face of unknown future, I always feel a sense of helplessness and confusion.
即使有时候并不是孤单一人，担仍会常常感到孤寂，面对未知的未来，我总是感到无奈又迷茫。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
有时，外出演讲回来，见了许多人，讲了许多话，心中满是纷乱的体验需要整理，偶尔也会觉得孤独。
Sometimes, don't read the world too lonely, as you always miss certain people, there will always be some people have been missing you.
有时候，不要把世界看得太孤单了，正如你总在想念某些人，也总会有某些人在一直想念你。
Sometimes, do not regard the world as a lonely world. Just like you miss someone all the time, meanwhile, there's also someone else always miss you.
有时候，不要把世界看得太孤单了，正如你总在想念某些人，也总会有某些人在一直想念你。
You need to have the right mindset to be a remote worker (or you will need to develop it), and you sometimes might feel lonely.
你需要拥有一个成为远程办公者的正确心态(或者你需要培养这种心态)，有些时候你可能会觉得孤单。
How we feel lonely, sometimes to the point of tears, but we don't let those tears come because we are not supposed to cry.
我们常感到孤独。有时孤独得想哭。但我们却不让泪水淌下来。因为我们觉得不该哭泣。
Everyone feels lonely sometimes.
每个人都有孤独的时候。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
或是当我做完演讲回到家时，当我见过许多人并谈论了很多的时候，在我的经历多得需要整理的时候，我也会感到孤独。
Sometimes it's good to feel just a little lonely because it pushes us out to meet others. Being lonely reminds us of our goal - to mix and mingle to meet new prospective partners.
有时候，感到孤独并不全是坏事，因为正是这孤独促使我们结识更多的人。
Never afraid of a person's journey, and never feel lonely, but the thick of friendship that I sometimes miss.
从不害怕一个人的旅程，也从不感到孤独，只是那份浓浓的情谊让我时而怀念。
Never afraid of a person's journey, and never feel lonely, but the thick of friendship that I sometimes miss.
从不害怕一个人的旅程，也从不感到孤独，只是那份浓浓的情谊让我时而怀念。
应用推荐