Sometimes I imagine going back in time to croon my ancestors how fantastic the future will be.
有时候我就想回到远古对我的祖先浅声低吟我们的未来是多么美好。
Sometimes I imagine taking a page design that's too crowded and sticking it on a balloon, then blowing air in until everything on the page pulls apart to leave healthy gaps.
有时候我甚至想把一些非常拥挤的网页粘到气球上,然后一直吹气直到页面上所有东西之前都有足够的空隙。
I sometimes try to imagine her life, to see her life and myself through her eyes.
有时我会试着去想像她的生活,去了解她以及她眼中的我。
I sometimes imagine my mother as a teenage girl at home, huddled around the radio with her brothers and sisters in 1940, anxiously listening to Churchill's addresses.
1940年,有时候我能想象我的母亲在家里像个青少女一样,和她的兄弟姐妹在收音机前挤作一团,焦虑不安地听着丘吉尔的演讲。
So in the streets of Calcutta I sometimes imagine myself a foreigner, and only then do I discover how much is to be seen, which is lost so long as its full value in attention is not paid.
因此在加尔各答的街市上,我有时会把自己当作一个异乡人。只有在这种情况下,我才发现有那么多的东西值得一看,而由于我们没有倾注注意力,就会把它们遗漏了。
Sometimes when I want to say something bold, I stay silent because I just imagine a nameless disaster.
有时我想勇敢说出来,但是我沉默了因为我想象了一个无以言表的灾难。
Sometimes I hear people saying, "I can't imagine being...". Or "I can't imagine doing...".
有时候,我听到有人说“我不能想象成为……”或者“我没法想象去做……”是的,生活中的许多方面让人害怕。
I imagine them very clearly and then attempt to describe what I can see. Sometimes I draw them for my own amusement!
我可以很清晰的看到它们,然后我试着把我看见的这些描述下来。有时我只是根据自己的猜想画出那些画面。
Although that kind of life is quite yearning, but I dare not to try it by myself. Just imagine sometimes is enough.
那种生活虽然令我向往但我不敢去亲身体会,偶尔想想也就算了。
I imagine most diners, for example, have noticed and perhaps even struggled to remove white detergent spots that can sometimes be seen on silverware.
我想象着大部分用餐者都注意到甚至也许在努力去将银餐具上有时候出现的…白点除掉。
I think that sometimes it's the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine.
我觉得有时候正是那些意想不到的人做出意料之外的事情。
Sometimes I was in the queue waiting for my turn. Seeing the merry go around I felt it went slow and can't imagine how the felt can be totally different as usual.
有时在排队时看木马旋转,觉得很慢,也很难想象坐在上面会和平时的感受有什么区别。
Sometimes I was in the queue waiting for my turn. Seeing the merry go around I felt it went slow and can't imagine how the felt can be totally different as usual.
有时在排队时看木马旋转,觉得很慢,也很难想象坐在上面会和平时的感受有什么区别。
应用推荐