Sometimes I feel cold and sometimes hot.
我感到时冷时热。
Sometimes I feel afraid of sailing by myself, but I still enjoy doing it.
有时我对独自航行感到害怕,但我仍然乐在其中。
Sometimes I feel embarrassed about him.
有时候因为他我会感到很难堪。
Sometimes I feel tired of learning Engilish.
有时我对学英语感到厌倦。
Sometimes I feel I must make a plunge: an immense plunge.
有时候,我觉得必须去冒险:去冒大险。
I'm loving living every single day but sometimes I feel so.
我热爱每一天的生活,但有时却感觉……
Sometimes I feel I've held up to my principle in this regard.
有时候在这种遗憾中我坚持了这个原则。
Sometimes I feel like I'm seeing it all at once and it's too much.
有时候,我觉得一下子看到了全部,太多太多。
To be honest, sometimes I feel puzzled about my future career.
老实说,有时候我对我以后的职业生涯感到困惑。
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't.
虽然我有时会觉得这是在找麻烦,但是通常并不会这样。
Sometimes I feel like I am the only kid who has to deal with this kind of stuff.
有时候我觉得我是世界上唯一一个需要对付这种事的小孩子。
Sometimes I feel like a bird in the cage, and coming here is what sets me free.
有时我觉得自己像是一只在笼子里的鸟,而来到这里让我感到自由。
Sometimes I feel like I'm upside down, and all those dreams are fallin 'right past me.
有时我仿佛生活颠倒,所有的梦与我擦身而过。
But sometimes I feel like that I need to grow up and I want to do the things by my own.
但是有时候,我觉得自己需要长大,想要自己做事情。
Sometimes I feel I have spent my whole life at Cannes, and the rest is just trips out of town.
有时,我感到我整个人生都已在戛纳/康城/坎城中渡过,其余都只是在城镇外观光旅游。
Sometimes I feel the Expo is close at hand, as if it's gonna happen tomorrow, said Lajus.
科里先生说,我有时甚至感觉世博会就像是明天的事情一样,近在眼前。
Tom: I know you're not trying to be rude, but sometimes I feel left out. Like a third wheel.
汤姆:我知道你们不是有意的,但是有时我觉得我被孤立了。像电灯泡。
Sometimes I feel inspired to do a lot of connecting, writing or work on a big product launch.
有时,我很受鼓舞的去沟通、写作,或者为大型的产品推出做很多工作。
Adriana: Sometimes I feel sorry for the animals being locked away in those cages all day long.
有时我觉得那些动物整天被锁在笼子里真太可怜了。
Sometimes I feel I have nothing but dreams. Only those glorious dreams can holdback my tears.
但有时太多的梦却成为我哭泣的根本原因。
Sometimes I feel like I'm running for running and other times it's running after I get off the bike.
我也不清楚,有时候我觉得我是为了跑步而跑,但有时候却像是刚从自行车上下来那样在跑。
I really love playing basketball, but sometimes I feel that all those hours of practice cut into my study time.
我真的爱打篮球,不过有时候这些练习会打断学习的时间。
As a little child, sometimes I feel unhappy. I can't play all The Times because I need to finish homework.
但是作为一个小朋友,有时候我也会不高兴。我不能一直玩,因为我必须完成作业。
It reminds me of how sometimes I feel that moments in my life are interrupted because I'm so dedicated to my work.
它使我想起了生命中那段被中断的时光,因为我太投入于工作了。
It is still an ongoing night. Sometimes I feel our lives are so long that we get through each day by counting time.
又是一个夜未央,有时候觉得,人生如此漫长,漫长到让我们细数着时光过日子。
Life is good, really good. Sometimes I feel like the good karma train picked me up, and simply refuses to let me off.
生活不错,很不错。有时我觉得仿佛坐上了一列善有善报报的列车,想下车都不行。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
有时,因为耻于生活中的一种想法,一个行动或一种模式,我并不想让心中的那缕光闪耀。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
有时,因为耻于生活中的一种想法,一个行动或一种模式,我并不想让心中的那缕光闪耀。
应用推荐