Connections - Sometimes good ideas are disguised.
联系——有的时候好的思想往往被掩盖住了。
Sometimes beginnings aren't so simple, sometimes good bye's the only way.
有时候想要开始并不简单，有时候唯一能做的只是说再见。
Fortification of foods is sometimes good but also marketed a bit... enthusiastically.
强化食品有时挺好的，但是市场宣传上有些…过火了。
People do good deeds for many reasons, but sometimes good deeds have bad consequences.
人们做好事的理由有很多，但有时好事却招致恶果。
Depending on the nature of the problem, it is sometimes good practice to run a tcpdump for a period of time while capturing packet information to a file using the -w switch.
根据问题的性质，有时候最好运行tcpdump一段时间，同时使用- w选项把数据包信息捕捉到文件中。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes we believe things because they make us look good to the people we care about.
有时，我们之所以相信某些事情，是因为这能让我们在自己在乎的人面前显得很好。
而且有时这让人感觉很好。
It does us all good to unbend sometimes.
有时放松一下对我们大家都有好处。
Curiosity is often considered a good instinct—it can lead to new scientific advances, for instance—but sometimes such inquiry can backfire.
好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。
The hare does a pretty good job with its timing, but sometimes when there's a really early or late snow, it stands out.
野兔在把控时机上做得很好，但有时提前或延迟降雪，它就会变得很显眼。
Sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good.
有时我倾向于中立的观点；有时候我觉得活着本身就有好处。
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
Sometimes devices fail because a good design is constructed with low-quality materials incompetently applied.
有时，设备的失灵是因为尽管设计是好的，但却不当地使用低质量的材料来进行生产。
Although Square Dancing is good exercise for the old, sometimes it makes a lot of noise.
虽然广场舞对老年人来说是很好的运动，但有时它会制造很多噪音。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
It's good to like someone with great qualities. But sometimes some fans are too crazy.
喜欢拥有优秀品质的人是件好事。但有时一些粉丝太疯狂了。
Sometimes we feel like we are worthless because we did something wrong or the situation is not good.
有时我们会因为自己做了错事或是处境糟糕就觉得自己毫无价值。
Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.
有时，动物对谁会成为好朋友有自己的想法，这可能是自然而然的。
Sometimes willpower and good intentions are not enough, and we need to trick our brains by controlling the environment instead.
有时意志力和良好意愿不足够强的话，我们需要通过控制环境因素来取而代之。
Second, even when the stock market as a whole cooperates, sometimes even good companies go bad before those 10 years run out.
第二，即使股票市场是个公司整体，有时，即使好的公司在走完这10年之前也会出现不好的时候。
Sometimes I miss the good old days when it was a lot simpler, " she says.
她说：“有时候，我很怀念过去的美好时光。 那时，一切都非常简单。”
Sure, sometimes they're good, but most of the time they're boring, full of chit-chat or useless information, and really can be accomplished through a simple email or phone call.
当然，有时候它们也有好处，但更多的时候它们都是无聊的，全是扯淡或者没用的信息，简单一个电子邮件或电话就能取而代之。
No matter how grizzled or sceptical the news editor, a story is sometimes too good to resist.
不管新闻编辑存有多少怨言或疑虑，有时一个精彩的故事让人难以抗拒。
People are good at detecting patterns -- sometimes too good, though, and only certain kinds of patterns.
人类擅长识别模式——虽然有时可以做得非常好，但只能是针对某些特定类的模式。
The adage willing and the night brings counsel. Sometimes just a good night's rest addresses the concerns of life.
夜晚带来忠告，有时，一宿好觉亦是对生命的关切，当我们怀有疑惑入睡时，问题的答案会在睡梦中悄然出现。
Sometimes you find something really good, and sometimes it fails spectacularly.
有时你会觉得味道不错，而有时候呢，的确会失败得很壮观。
Sometimes you find something really good, and sometimes it fails spectacularly.
有时你会觉得味道不错，而有时候呢，的确会失败得很壮观。
应用推荐