It's a dark comedy, which is sometimes funny and sometimes frightening.
这是一部黑色喜剧，有时有趣，有时令人恐惧。
The Bronte letters (most of the surviving ones Charlotte's) are sharp and sometimes funny.
勃朗特姐妹的书信(幸存的大多都是夏洛蒂的信件)语言犀利、思维敏锐，有时还很风趣。
They asked us to move back a few times but were very nice and sometimes funny about it.
他们问我们搬回了几次，但很不错，有时甚至可笑的。
Sometimes funny, sometimes exhausting, these people have the ability to find a problem just about anywhere.
有时候挺滑稽可笑，有时候让人觉得疲惫不堪，这些人可以在任何地方找到想抱怨的地方。
Of Parrots And People: The Sometimes Funny, Always Fascinating, And Often Catastrophic Collision Of Two Intelligent Species.
鹦鹉和人类：有时滑稽，总是迷人，两个智能物种经常的灾难性碰撞。
The responses were sometimes simple, sometimes complex, sometimes funny, and as varied as the individuals and characters he met.
得到的回答有的简单，有的复杂，有的滑稽，就如同每个被访者的个性那么多样。
After they left he'd have a story about them or their kids-sometimes funny, sometimes sad, usually sympathetic, always understanding.
等他们走了后，他开始讲这些人以及他们的孩子的故事。这些故事时而好笑，时而伤悲，常常是感同身受，总是善解人意。
Funny how life works sometimes, isn't it?
生活有时是非常滑稽的对吗？
The festival is quite funny because often in England it is very rainy, and sometimes thousands of people will wear wellington boots and even dance in the rain!
由于整个音乐节非常有趣，但是英国本身又多雨，因此经常可以看见上千人穿着惠灵顿长靴在雨中跳舞。
Sometimes we need to remind ourselves that no one is perfect, that we should be enjoying this time with our kids, and that life should be fun -and funny.
有些时候我们应该不断提醒自己，人无完人，我们所要做的只是享受与我们孩子在一起的这些时光，生活应该充满欢乐——一定要快乐啊。
Sometimes we say, ‘What a nice essay his mom wrote, ’” she said, in that funny-but-not vein.
有时候我们会说，‘这位妈妈写的一手好文章，’”她以一种调侃的语气说。
By the end, I even had a funny fondness for the diffuse, pearly glow that the pollution sometimes gave the sunlight.
到后来，我甚至还对因空气污染形成的那种弥散的、灰蒙蒙的光线有了一种非常古怪的好感。
The items are sometimes bizarre, funny, sad, or kinky.
这些物品有的很有趣，有的很伤感，也有些很怪诞。
There are so many great zombie movies out now that are scary like Dawn of the Dead, and funny like Shaun of the Dead, and sometimes really moving like 28 Days Later.
现在推出了那么多了不起的僵尸电影，有的吓人，比如《活死人的黎明》，有的滑稽，比如《僵尸肖恩》，有的则非常动人，比如《28天之后》。
My humor had two problems that we need to stay away from: one, I was sometimes too funny, too GOOFY, and that's death.
我的幽默感中包含两个我们必须避免的问题：第一，有时候我过分风趣，有点傻瓜的感觉，这很致命。
The moment people fall in love, they express truth by lying. And the funny thing is, sometimes they lie to themselves without knowing it.
开始谈恋爱的人通过谎言表达真诚。当然有趣的是，有的时候他们还不知道他们在对自己说谎。
Benjamin: It's funny how sometimes the people we remember the least make the greatest impression on us.
本杰明：有时候，那些我们最不容易记住的人却往往给我们留下了最深刻的印象，多可笑啊！
Sometimes he is funny, sometimes he seems like a poet.
有时他很滑稽，有时他又像个诗人。
Sometimes my friends and relatives forward funny jokes - although usually they're not very funny!
有时我的朋友和亲戚会转发有趣的笑话-虽然通常那些笑话不是很有趣！
For the people in these five short plays, life can be difficult and sometimes very funny.
对这五个短剧里的人们来说，生活可能很艰难，偶尔还非常可笑。
He is a boy and sometimes they do some annoying things. They think it is funny and we do not.
他是个男孩子，有时，男孩儿是会做出些让人哭笑不得的事来，他们认为很有趣的事在我们大人看来却不是。
The roles in his fairy tales are so funny. Sometimes, I think they are around me. They are my classmates or my friends.
他的童话故事里的角色十分有趣，有时候我会觉得他们就在我身边，他们是我的同学或者朋友。
She absorbs the behavior around her and tries to understand it as best she can, and sometimes that ends up being extremely funny.
她从环境中学习人类的行为，并尽自己最大的努力去理解。不过有时候，其结果就是让人觉得滑稽可笑。
Hitchcock's films always keep you on the edge of you seat, but sometimes they can be funny when you least expect it.
看希区柯克的电影总是让人悬念横生，又时不时的诙谐引人发笑。
In the movie I wanted to touch an important social topic - our fear of the "other", of the "different" - in an slightly unrealistic, often funny and sometimes scary way.
在这部电影中，我想要着手于一个重要的社会性话题- - -我们对于“他者”，对“不同”的恐惧- - -以一种稍微有些不切实际的，往往可笑的甚至有时可怕的方式。
In the movie I wanted to touch an important social topic - our fear of the "other", of the "different" - in an slightly unrealistic, often funny and sometimes scary way.
在这部电影中，我想要着手于一个重要的社会性话题- - -我们对于“他者”，对“不同”的恐惧- - -以一种稍微有些不切实际的，往往可笑的甚至有时可怕的方式。
应用推荐