Let kids experience real life and grow up by failing, keeping on trying, never giving up and sometimes gradually learning from making mistakes.
让孩子体验真实的生活，在失败中成长，不断尝试，永不放弃，有时从错误中逐渐学习。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动：从兴奋到低落，从快乐到悲伤，从内心和谐到内心烦乱。
In return they’ll get a sometimes amazing, sometimes frightening, but always interesting experience that they’ll need a few weeks at work just to recover from.
作为回报，有时他们会发现令人惊喜的事情，有时也会遇到恐惧的事情。但这一定是一个有趣的经历，甚至工作后得花上好几周的时间才能从兴奋的情绪中恢复过来。
Even if the design were not specifically influenced by Chinese style, he adds, consumer insights from the Chinese market experience can sometimes be translated to and used in other markets.
他还表示，即便这款设计没有特别受到中国风格的影响，从中国市场经验中领悟的消费理念有时也会在其它市场得到演绎和运用。
In the core, the black holes experience a range of interactions, sometimes forming binary pairs and sometimes being ejected from the cluster completely.
在星团核心，黑洞经历一系列相互作用，有时形成双黑洞，有时被完全抛出星团之外。
Sometimes you need a break from growing because you don’t want to experience burnout.
有时如果你不想精力耗尽，你需要中途休息。
I do know, from sometimes sad experience, that it is imperative to know who is making the decision.
我确实知道，从有时也很悲伤的经验，说，这是迫切需要知道谁作出这个决定的。
On the other hand, it can be argued that sometimes knowledge gained from experience is much deeper and more comprehensive than that gained from books.
另一方面，它可以说，有时从经验中获得的知识是更深入和更全面的比从书中获得的。
Experience from previous droughts has shown that measles, when combined with malnutrition, is the biggest risk for children, sometimes accounting for up to half of under-five mortality.
以往旱灾的经验显示，当麻疹与营养不良相结合时，它是儿童的最大危险，有时候占5岁以下死亡率一半之多。
From my experience, regression testing of any type of an application is the most time-consuming, and is sometimes even a bottleneck.
根据我的经验，回归测试任何类型的应用是最消耗时间，有时甚至是一个瓶颈。
Summary: From my experience, regression testing of any type of an application is the most time-consuming, and is sometimes even a bottleneck.
综述：从我的经验来说，回归测试任何类型的应用是最消耗时间，有时甚至是一个瓶颈。
Summary: From my experience, regression testing of any type of an application is the most time-consuming, and is sometimes even a bottleneck.
综述：从我的经验来说，回归测试任何类型的应用是最消耗时间，有时甚至是一个瓶颈。
应用推荐