Sometimes the incident seemed very close, sometimes far away.
有时这幕情景似乎很近，有时又似乎很遥远。
It also shows that the peak value of the emissivity is sometimes far away from the normal direction.
同时也发现，它的发射率峰值有时在远离法线的区域。
Sometimes the wind goes far, far away.
有时候风吹得很远，很远。
But in this case, it's a room where the walls and ceiling are so far away that sometimes it's possible to believe you're outside.
但是，在这种情况下，只是房间的墙壁和天花板离得太远了，有时你可能会认为你不在屋里而是在屋外。
“Sometimes the best way to think about reality is to get as far away from it as possible,” he says.
“有时候，思考现实的最佳方式就是尽可能地远离它，”他如是说。
"Sometimes the best way to think about reality is to get as far away from it as possible," he says.
“有时候，思考现实的最佳方式就是尽可能地远离它，”他如是说。
At night sometimes I'd huddle at the radio, turning the dial, trying to pick up stations far away.
有的晚上，我蜷缩在收音机前，转动着调谐盘，努力收听远方电台。
Sometimes risk is not as far away from the Banks as it seems.
有时，风险和银行之间的距离并不是想象的那么远。
Sometimes when I am alone I dream, I dream of a little home far away to hide in.
有时我一个人的时候我幻想，我幻想一个遥远的可以隐藏的家。
Sometimes you feel very far away, even in hand, more than the distance between index finger to index finger.
有时候觉得你很远，即使在手边，不止食指到食指的距离。
Sometimes I watch the people around me, and think of those friends far away, are they still the same old same?
有的时候，看看身边的人，想想远方的朋友，他们大概还是老样子吧？
Going to the strange place, at first, I was very afraid, I tried hard to remember the road, sometimes I dared not to go far away.
去到陌生的地方，刚开始，我很害怕，我很努力去记住路线，有时候我不敢走得太远。
Though it sometimes feels more intuitive to dive head first into a problem, it's actually far more logical to start small and strategically chip away until you can offer a bigger solution.
有时大家凭直觉会先一头扎到某个问题里去，其实更合乎逻辑的是，从小处着手，有策略性地循序渐进，慢慢摸索出更强大的解决方案。
Though it sometimes feels more intuitive to dive head first into a problem, it's actually far more logical to start small and strategically chip away until you can offer a bigger solution.
有时大家凭直觉会先一头扎到某个问题里去，其实更合乎逻辑的是，从小处着手，有策略性地循序渐进，慢慢摸索出更强大的解决方案。
应用推荐