The ink also did not dry easily, and it sometimes made a mess on the paper.
这种墨水也不容易干，有时会把纸弄得一团糟。
Sometimes the skin is rubbed with malt sugar to give it an amber colour and is then hung up to air dry before roasting in the oven.
有时厨师会给鸭皮抹上饴糖使它变成琥珀色，在放入烤炉烘烤之前还需要把鸭子挂在空气中干燥。
If it's sunny out, Mr. Chiara sometimes likes to wear the jeans when they're 'almost completely dry' and sit in the sun.
如果外头阳光明媚，查拉有时喜欢穿上快要干的牛仔裤，坐在太阳底下。
Rupert Murdoch, the Beaverbrook of our age, once described them as the industry's rivers of gold-but, as he said last year, "Sometimes rivers dry up."
鲁珀特，默多克——我们这个时代的比弗布鲁克一曾把分类广告形容成报业的金河，但是，正如去年他所说的，“有时河流会干涸”。
And it’s delicious when added to the cooking liquid for basmatirice, as is sometimes done in Northern India;to my taste, one-half teaspoon or so per cup of dry rice is about right.
烹调料加上干莱姆粉煮印度香米饭也很好吃，这在北印度很盛行。 依我的口味，每一小杯干米配半汤匙莱姆粉刚刚好。
Sometimes the city's perfume is mixed with the heady scent of dry California desert.
有时，城市的气味还混合了干燥的加利福尼亚沙漠的醉人香味。
If it's sunny out, Mr. Chiara sometimes likes to wear the jeans when they're "almost completely dry" and sit in the sun.
阳光明媚时，Chiara先生会穿着快要全干的牛仔裤，坐在阳光下。
But sometimes have to cooperate with some of the dyeing hot processes, but the hair after dyeing hot, easy to become dry lack of nutrition.
但有的时候不得不配合一些染烫的工序，可是头发经过染烫，就容易变得干枯缺少营养。
If you have dry patches, you will notice that sometimes it makes those areas look more scaly.
如果你是干性皮肤，你会看到有时它会让你的干燥部位看起来更开裂。
Symptoms include low energy level and sometimes paleness, shortness of Breath, cold extremities, sore tongue, or dry skin.
症状有精力不足，有时面色苍白、呼吸短促、四肢发冷、舌痛及皮肤干燥。
Sometimes I have too pure high, always feel dry family on very hard, no one can understand appreciate it.
有时候，我有太多纯高，总是感觉干燥，很辛苦的家庭，没有人能理解欣赏。
Sometimes the well dent is visible, where once a spring oozed; now dry and tearless grass;
有时，一口井的凹痕看得很清楚，从前这里有泉水，现在是干燥无泪的草；
Sometimes all you need is a little bit of vacuum to help dry something out, or move a liquid through a tube, or remove gasses from a liquid.
有时所有您所需要的是一点点的真空，以帮助干一些，或移动的液体通过一根管子，或删除气体从液体。
For a poor farmer, sometimes something as simple as a farm pond - which collects rainwater to be used in dry weather - can make the difference between a good harvest and a bad one.
对于一个贫穷的农民，有时一些简单的一个农场池塘-这收集雨水，用于干燥的天气-可以区别丰收和一个坏一个。
Sometimes the flowing stream runs dry.
有时涓涓河流也干涸见底。
Headache, fever, aches, extreme tiredness, dry cough, and weakness are usually flu symptoms-but sometimes happen with a cold.
头痛，发烧，酸痛，极度疲劳，干咳以及虚弱无力，那通常是流感的症状，但也有可能是感冒。
Need to dip in the wet clean soft cloth to clean the surface of ruler body with a little purified water sometimes, then dry or wait to dry naturally in it with the clean soft cloth;
有时需用少许纯净水蘸湿的干净软布擦净尺身表面，然后再用干净的软布擦干或待其自然晾干；
He has a bad, dry cough, especially at night. He hasn't been sleeping well. Sometimes, he has vomited after coughing.
咳得厉害，是干咳，尤其在晚上，他睡不好，有时咳后就吐。
But despite the proximity and important interests in play, most Chinese newspaper readers had to content themselves with dry, narrowly drawn and sometimes inaccurate accounts of the events.
但是尽管中国的许多读者对于事件很有了解的兴趣，但是大部分的人只能从这个事件的干枯的，片面的事件报道中获得不准确的信息。
But sometimes, no rain falls, for a long, long time. Then there is a dry period, or drought.
根据上文可知，很久未下雨，于是便有一段“干旱”“旱灾”由此可见。
Dictionaries are usually good at explaining things, but when it comes to language that we can all relate to, they sometimes leave us high and dry.
词典通常在解释事情上比较在行，但当谈到我们都能涉及到的文字的时候，它们通常会让我们落在时代潮流的后面。
Sometimes the flowing stream runs dry. Sometimes the burning flames are quenched;
有时熊熊烈火迅被扑灭，有时洪炉却被烧旺七倍；
Sometimes the flowing stream runs dry. Sometimes the burning flames are quenched;
有时熊熊烈火迅被扑灭，有时洪炉却被烧旺七倍；
应用推荐